Какво е " WE RELATE " на Български - превод на Български

• се отнасяме
• ние се свързваме
• ние сме свързани

Примери за използване на We relate на Английски и техните преводи на Български

We relate on a lot of levels.
Ние сме свързани на много нива.

How would we relate to each other?
Как ще се свързваме помежду си?

We relate with lots of people every day.
Ние сме свързани с много хора всеки ден.

With what thoughts can we relate perfectionism?
С какви мисли можем да свържем перфекционизма?

We relate to ourselves through this chakra.
Ние се отнасяме към себе си чрез тази чакра.

On another level, this is a story about how we relate to the other.
На друго ниво, това е история за това как се отнасяме към другото.

We relate the latest research and theories…+.
Ние свързваме най-новите изследвания и тео…+.

Internet is changing the way we relate to each other.
Интернет без съмнение променя начина, по който ние се свързваме един с друг.

We relate to it as twigs to the rain.
Но ние се отнасяме към него, както клонките към дъжда.

The internet is absolutely changing how we relate to each other.
Интернет без съмнение променя начина, по който ние се свързваме един с друг.

We relate to each other merely as exchange-values.".
Ние се отнасяме едни към други само като разменни стойности.

Other awareness involves focusing on others and how we relate to the people around us.
Друга осведоменост включва фокусиране върху другите и как се отнасяме към хората около нас.

Answer: We relate a candle to warmth, light, and hope.
Отговор: Ние свързваме свещите с топлина, светлина и надежда.

And I like to make devices that play with the ways that we relate and communicate.
И бих искала да създавам устройства, които си играят с начините по които ние се свързваме и общуваме.

Hud-120: And all that We relate to you are of the news of the Messengers.
Худ-120: И всичко, което ти разказваме са историите на пратениците.

So many of these devices really kind of focus on the ways in which we relate to ourselves.
Много от тези устройства в действителност наблягат на начина, по който се отнасяме към себе си.

We relate the date of July 15, 2016 with a great victory won by the Republic of Turkey.
Свързваме датата 15 юли с една голяма спечелена победа от страна на Република Турция.

That is from the news of the cities, which We relate to you; of them, some are[ still] standing and some are[ as] a harvest[ mowed down].
Тези са от вестите на селищата. Разказваме ги на теб. Има сред тях руини, има и покосени.

We relate to ourselves, to others, and to every object in the world thanks to our culture, ideas, and words.
Ние се отнасяме към себе си, към другите и към всеки обект в света според своята култура, идеи и думи.

Emotional regulation is the foundation of who we are, how we think, and how we relate to the world around us.
Емоционалната регулация е в основата на това кои сме ние, как мислим и как се отнасяме към света около нас.

And all We relate to thee of the account of the messengers is to strengthen thy heart therewith.
И всичко ти разказваме от вестите за пратениците, за да укрепим с него сърцето ти.

It also helps determine how we handle stress, how we relate to others, and how we make choices.
Освен това помага да определим как се справяме със стреса, как се отнасяме към другите и по какъв начин правим избор.

Usually, we relate the basil to the Mediterranean cuisine, but the herb is used a lot everywhere in Europe.
Обикновено свързваме босилека със Средиземноморската кухня, но билката се използва много навсякъде в Европа.

From our handshakes to our hairstyles, nonverbal details reveal who we are and impact how we relate to other people.
От нашите ръкопляскания до нашите прически, невербалните детайли разкриват кои сме и как се отнасяме към другите хора.

The basic premise is that we relate to ourselves, and other people, in a continuous exchange of psychological energy.
Основната предпоставка е, че ние се отнасяме към себе си и другите хора в непрекъснат обмен на психологическа енергия.

The beautiful legend surrounding the origins of the Dannebrog is today an integral part of our national symbol and how we relate to it.
Красивата легенда около произхода на Dannebrog днес е неразделна част от нашия национален символ и това как се отнасяме към него.

We relate perceptions to ourselves not merely ideally, through concepts, but also, as we have seen, through feeling.
Ние отнасяме възприятията към себе си не само идейно, не само чрез понятието, но и- както видяхме- чрез чувството.

Apple Watch begins a new chapter in the way we relate to technology and we think our customers are going to love it.
Apple Watch слага начало на нов начин, по който ние се отнасяме към технологиите и ние мислим, че нашите клиенти ще са възхитени от него.

We relate percepts to ourselves not merely ideally, through concepts, but also, as we have already seen, through feeling.
Ние отнасяме възприятията към себе си не само идейно, не само чрез понятието, но и- както видяхме- чрез чувството.

When we talk about the human life, we understand this time the same manner we relate to the roots when we talk about a plant.
Когато говорим за човешкия живот, разбираме този път по същия начин, по който се отнасяме към корените, когато говорим за растение.