Какво е " WE WERE GOING OUT " на Български - превод на Български

• излизаме
• отиваме
• ще излезем
• сме излизали

Примери за използване на We were going out на Английски и техните преводи на Български

We were going out tonight.
Щяхме да излизаме.

I heard we were going out.
Чух, че ще излизаме.

We were going out for a minute.
Щяхме да излезем за минута.

I thought we were going out.
Мислех, че ще излизаме.

So what did she say when you told her we were going out?
Каква беше реакцията й, когато й каза, че излизаме?

I thought we were going out.
Мислих си, че ще излизаме.

We were going out to Chinese restaurants with Lionel Dawson.
Излизахме на китайски ресторанти с Лайнъл Доусън.

I thought we were going out.
Мислех, че щяхме да излизаме.

Now I wish I hadn't even told Grace we were going out.
Ще ми се да не бях казала на Грейс, че ще излизаме.

I Thought We Were Going Out.
Мислех, че ще излизаме заедно.

People thought that I liked him or something, or that we were going out!
Хората са си помислили, че го харесвам или че излизаме.

No, you heard we were going out.
Не, Чул си, че ще излизаме.

If we were going out for Kreplach, maybe.
Ако излизахме за някои пасха- може би.

Mom, I told you we were going out.
Мамо, казах ти, че излизаме.

I thought we were going out, and then he just broke up with me.
Мислех, че ще излизаме, и той просто скъса с мен.

You told Grace we were going out?
Казала си на Грейс, че излизаме?

So while we were going out, how often would you pretend to like things just to have sex with me?
Докато излизахме, колко често си се преструвал, за да правим секс?

You didn't tell her we were going out, did you?
Не си й казал, че излизаме?

When we were going out to dinner or something it was always better if we, you know, had sex before we went out..
Когато излизахме, на вечеря или нещо друго винаги е било по- добре, когато правим секс преди това.

I thought we were going out.
Мислех си че ще излизаме някъде.

I will tell everybody how amazing you were when we were going out.
Ще кажа на всички колко страхотна си била, докато сме излизали.

I thought we were going out to dinner.
Мислех, че отиваме на вечеря.

Did you tell my father we were going out?
Каза ли на баща ми, че ще излизаме?

I thought we were going out to dinner.
Мислех, че излизаме на вечеря.

To this day she doesn't know we were going out.
До ден-днешен не знае, че сме излизали.

I thought we were going out to lunch.
Мислех, че отиваме да обядваме.

I thought of it when we were going out.
Мислил съм си за това, когато излизахме.

I thought we were going out for ice cream.
Мислех, че отиваме за сладолед.

Was it the whole time we were going out?
През цялото време през което излизахме?

Uh… You said we were going out for dinner tonight.
Каза, че ще излезем на вечеря.