Какво е " WE WERE GOING TO DO " на Български - превод на Български

• ще направим
• ще правим

Примери за използване на We were going to do на Английски и техните преводи на Български

What we were going to do.
Това, което ще направим.

We knew precisely what we were going to do.
Знаехме точно какво ще правим.

I thought we were going to do something else?
Мислех, че ще правим нещо друго?

But… If you want to tell me what we were going to do.
Но ако искаш да ми кажеш какво ще правим.

We promised we were going to do something.
Обеща, че ще направим нещо.

Every day I thought of you and the things we were going to do.
Всеки ден мислех за теб и нещата, които щяхме да направим.

I thought we were going to do something, Frank.
Мислех, че ще направим нещо, Франк.

I had no idea where we were going or what we were going to do.
Нямахме никаква представа къде отиваме и какво ще правим“.

He asked me how we were going to do the next day.
Попита ме какво ще правя на другия ден.

We felt safest when we knew exactly what we were going to do.
Чувствахме се в безопасност само когато знаехме точно какво щяхме да правим.

About… about what we were going to do… after the war?
За това… за това какво ще правим… След войната?

We were going to do a gallery show but it's just so much easier to put that shit on instagram.
Ще правим изложба но ще е по-лесно да пуснем това в инстаграм.

What did she think we were going to do?
Какво мислеше, че ще направим?

We said we were going to do things differently.
Обещахме, че ще направим нещата по различен начин.

What did you think we were going to do?
Какво смяташе, че ще направим?

If we were going to do a reunion show, I did have a couple ideas.
Ако щяхме да правим обединяващо шоу, имах няколко идеи.

We didn't know what we were going to do.
Не знаехме какво щяхме да правим.

And we were going to do something that was horrible for the profession.
И ще направим нещо, което е било ужасно за професията.

He told me how we were going to do this.
По-нататък той разказа как ще направим всичко това.

So I went out and I bought a lot of pins that would, in fact, reflect what I thought we were going to do on any given day.
И така, отидох и си купих много брошки, които щяха, всъщност, да отразяват това, което си мислех, че ще правя всеки един ден.

We talked about what we were going to do the next day.
Обсъждаше се какво ще правим на другия ден.

Let's remember the texts about thinking. We said it was something the brain was doing, and what we were going to do.
Нека си спомним текстовете за мислене, Казахме, че това е нещо, което мозъкът прави и какво ще правим.

What did you think we were going to do after high school?
Какво си мислеше, че ще правим след гимназията?

We were going to do all this cool stuff, like camping and contests and stuff, but he was always too busy, and all the other dads went, and I felt like a stupid orphan.
Щяхме да правим всички тези готини неща като къмпинг и състезания, но той винаги беше много зает. Всички други бащи отидоха, а аз се почувствах като сираче.

I don't know, music, movies, what we were going to do next weekend.
Не знам, за музика, филми, какво ще правим следващия уикенд.

Everything that we were going to do and did not do, smoothly migrates in the next year.
Всичко, което щяхме да направим и не направихме, гладко мигрира през следващата година.

When you came back with the dataport repaired, I knew we were going to do great things together.
Когато се върна с данните за ремонта знаех, че ще направим велики неща заедно.

Just the other day we were going to do it in your car because you didn't want to shell out $59 for a hotel room.
Онзи ден щяхме да го правим в колата, защото не ти се даваха $59 за хотелска стая.

All these instances are doing exactly what we said we were going to do in the campaign.”.
Ние ще направим всичко, което казахме, че ще направим по време на кампанията".

We knew that if we were going to do something special that this was going to be the year to do it.
Знаехме, че ако някога ще направим нещо необичайно, това е годината, за да го направим..