Какво е " WE WERE GONE " на Български - превод на Български

• ни нямаше
• ни е нямало
• бяхме отишли
• ни няма
• нямаше ни
• сме заминали

Примери за използване на We were gone на Английски и техните преводи на Български

We were gone a year.
Цяла година ни нямаше.

So what happened while we were gone?
Какво стана, докато ни нямаше?

We were gone for, like, two fuckin' minutes!
Нямаше ни само две минути!

Well what if they thought we were gone?
Ами, ако мислят, че ни няма?

Sometime while we were gone,… my instrument readings dropped to zero.
Докато ни е нямало,… апаратите ми са паднали на нула.

Anything happened while we were gone?
Нещо да е станало, докато ни нямаше?

I knew we should have stopped to rest, but we wanted to get back before our parents knew we were gone.
Знаех си че трябваше да спрем, за да си починем но искахме да се върнем преди нашите родители да разберат че ни няма.

This place didn't burn down while we were gone like I had hoped.
Това място не изгори, докато бяхме отишли като се надявах.

No, you know, just in case something, like, pertinent happened while we were gone.
Не, просто за всеки случай, ако нещо такова се случи, докато ни няма.

And if you would rather stay here and hang out with Toby, I totally understand, we were gone for a long time and I'm sure you two have a lot of catching up to do.
Ако предпочиташ да си тук с Тоби, те разбирам напълно, нямаше ни много време и предполагам, че имате много за наваксване.

Mandy tried to sneak in a party because she thought we were gone.
Манди се опита да организира парти докато ни няма.

See, no one will even know we were gone.
Видя ли, никой не разбра, че ни няма.

Michael, did you let someone stay here while we were gone?
Майкъл, ти остави някой тук, докато ни е нямало?

I'm sure nobody even knew we were gone.
Сигурна съм, че никой не знаеше, че сме заминали.

Do you know how she looked after Roby while we were gone?
Знаеш ли как се е грижела за Роби, докато ни нямаше?

That's'cause the kid snuck out while we were gone.
Защото е излизал докато ни нямаше.

You took advantage of the fact that we were gone!
Възползвала сте се от това, че ни няма.

You guys didn't find anything while we were gone?
Вие не открихте ли нещо, докато ни нямаше?

I wonder what happened while we were gone.
Чудя се какво ли е станало след като сме заминали?

Uh, did you throw a party here while we were gone?
Да не си направила парти, докато ни нямаше?

Anything interesting happened while we were gone?
Случи ли се нещо интересно, докато ни нямаше?

Was the Guardian in use while we were gone?
Използвахте ли Пазителя, докато ни нямаше?

Wow, Barbara got so big while we were gone.
Уау, Барбара стана толкова голям, докато бяхме отишли.

Did anything suspicious happen while we were gone?
Случи ли се нещо подозрително, докато ни нямаше?

Left is the door last night while we were gone.
Оставен е до вратата снощи, докато ни нямаше.

Had the cats missed us while we were gone?
Наистина ли липсваме на кучетата ни, когато ни няма?

Looks like the Unas had a party while we were gone.
Изглежда Унасите са си устроили парти, докато ни е нямало.

How could Canada have changed so much whilst we were gone?
Как може Канада да се промени така, докато ни няма?

I wonder if the dog thought about us while we were gone.
Дали кучето се е сетило за нас, докато ни е нямало?

We didn't even think he would notice we were gone.
Мислехме, че даже няма да разберат, че ни няма.