Какво е " WE WILL LET YOU " на Български - превод на Български

• ще ви оставим
• ще ви кажем
• ние ще ви позволи
• ще ви пуснем
• ще ти дадем
• ще ти се обадим
• оставяме ви
• ще ти разрешим
• ще ви кажа
• ние ще ви позволим

Примери за използване на We will let you на Английски и техните преводи на Български

OK, we will let you pass.
Добре ще ви пуснем.

If we find anything out, we will let you know.
Ако открием нещо, ще ти се обадим.

We will let you decide.
Ние ще ви позволи да решите.

Give us the bikes, and we will let you live.
Дайте ни моторите, а ние ще ви позволи да живее.

We will let you get some rest.
Ще Ви оставим да си почините.

Give me the source and we will let you take part.
Кажи ми източника и ще ти разрешим да участваш.

We will let you lick the bowl.
Ще ти дадем да оближеш купата.

When the government leaves, we will let you through.
Когато правителството си тръгне, ще ви пуснем.

We will let you get some rest now.
Ще ви оставим да си починете.

Let our people go, and we will let you live.
Пуснете хората ни и ще ви оставим да живеете.

We will let you guys get settled.
Ще ви оставим да се настаните.

If everything's cool, then we will let you bounce too.
Ако всичко е наред, и вас ще ви пуснем да си вървите.

We will let you get back to work now.
Оставяме ви да си работите.

So give us the truck and we will let you live to die another day.
Дайте ни камиона и ще ви оставим да умрете друг ден.

We will let you two get acquainted.
Ще ви оставим да се опознаете.

Neither are we. We will let you know what we find.
Нито пък ние. Ще ви кажем това, което сме открили.

We will let you get back to your moment.
Ще ви оставим на спокойствие.

I will talk it over with my faculty and we will let you know.
Ще говоря с останалите и ще ти се обадим.

We will let you know when we're finished.
Ще Ви кажем, когато приключим.

We're talking to a couple of other directors and… we will let you know.
Ще поговорим с други режисьори и ще ти се обадим.

Yeah, but we will let you off this time.
Да, ще ти дадем почивка този път.

Your pals promised it to me."Do it…""… and we will let you go back.".
Вашите приятелчета ми казваха:"Направи го и ще ти разрешим да се прибереш".

We will let you all through in five minutes.
Ще ви пуснем след пет минути.

Asher, if you show us what you're holding and it isn't dangerous, we will let you keep it.
Ашър, ако ни покажеш какво държиш и то не е опасно, ще ти разрешим да продължиш да го държиш.

We will let you know what we decide.
Ще Ви кажа какво сме решили.

Mom and Dad, we will let you know when we need you..
Мамо, тате, ще ви кажем, когато имаме нужда от вас.

We will let you know what we find.
Ще ви кажем какво сме намерили.

We will let you know if we see him.
Ще ти се обадим, ако го видим.

We will let you get back to your meal.
Ще ви оставим да се върнете към обяда си.

We will let you ride in it once in a while.
Ще ти дадем да се качиш веднъж в нея.