Какво е " ОСТАВЯМЕ ВИ " на Английски - превод на Английски

• we leave you
• we will let you

Примери за използване на Оставяме ви на Български и техните преводи на Английски

Оставяме ви двамата.
Leave you two to it.

В заключение, оставяме ви с този цитат.
Lastly I leave you with this quote.

Оставяме Ви да и се насладите.
We let you enjoy them.

В заключение, оставяме ви с този цитат.
With that, we leave you with this quote.

Оставяме ви с нашата безкрайна.
We leave you in infinity.

В заключение, оставяме ви с този цитат.
And finally, we leave you with this quote.

Оставяме Ви на спокойствие.
We will leave you in peace now.

Оставяме Ви с неговата история.
I leave you with her story.

Оставяме ви с неговия разказ.
I will leave you with his story.

Оставяме ви да си работите.
We will let you get back to work now.

Оставяме ви с тези размишления.
We leave you with these thoughts.

Оставяме ви на мястото за тръгване.
We leave you at pick up point.

Оставяме ви с тези въпроси.
We will leave you with these questions.

Оставяме ви да скърбите на спокойствие.
We leave you to grieve in silence.

Оставяме ви в добрите ръце на Кармен!
I leave you in Beth's capable hands!

Оставяме ви насаме. Запознайте се.
We will leave you two to get acquainted.

Оставяме ви със снимки на някои от тях.
I leave you with some photos of them.

Оставяме ви с тези три малки напомнения.
We leave you with three little reminders.

Оставяме ви с трейлъра за лентата.
We will leave you with the trailer to the film.

Оставяме ви да се оправите помежду си.
We will leave you two to talk this through.

Оставяме ви с нашата любов и благословии.
We leave you with our love and blessings.

Оставяме ви с тези три малки напомнения.
We will leave you with 3 simple reminders.

Оставяме ви с нашата любов и благословии.
I will leave you with my Love and blessings.

Оставяме Ви тези книжки и до следващия път!
I will leave you with these photos until next time!

Оставяме Ви обаче сами да откриете изненадите.
But we will let you discover that surprise for yourself.

Оставяме ви, деца, да правите, това което си правихте.
Let you kids get back to doing whatever it is you're doing.

Оставяме ви, мои братя и сестри, обгърнати в нашата любов.
We leave you, my brothers, and sisters, embraced in our love.

Оставяме ви с нашата безкрайна Любов и благословии за вашето бъдеще.
We leave you with our unending Love and blessings for your future.

Оставяме ви с нашата продължаваща любов и подкрепа за този величествен ден.
We leave you with our continuous love and support on this magnificent day.

Оставяме ви с нашата Любов и Благословии за вълнуващо и пълноценно преживяване.
We leave you with our Love and Blessings for an exciting and fulfilling experience.

Как да използвам "оставяме ви" в изречение

Дебютното парче на изпълнителката е с нестандартното име “Баба”. Оставяме ви сами да разберете защо.

Оставяме ви да се насладите на една от най-красивите английски фенки със снимките в прикачената галерия.

Оставяме ви да се насладите на коледната магия на песента и селектираните празнични предложения от H&M.

Оставяме ви със закачливия тон на припева и доброто предчувствие, че най-доброто от Dope Inc тепърва предстои!

Оставяме ви да четете, а в коментарите очакваме да ни споделите коя от статиите ви беше най-интересна:

Оставяме ви чек-лист за това какво фолио сме поставили, неговите параметри и инструкции как да става почистването му.

Предлагаме ви няколко иде за комбинация на цветове във всекидневната – оставяме ви да се вдъхновите от тях.

Но нека не разваляме момента - оставяме ви в компанията на няколко перфектни изображения на Ferrari Zobin Concept Study.

Оставяме ви с тези кадри, с които само да подхраним любопитството към следващите гурме изживявания с рози, които замисляме!

Оставяме ви на крилете на вдъхновението с тези красиви и занимателни игри и комплекти, и си пожелаваме до нови срещи! 🙂