Какво е " WE WOULD TRY " на Български - превод на Български

• ще се опитаме
• да пробваме
• опитвахме се
• се опитаме

Примери за използване на We would try на Английски и техните преводи на Български

You knew we would try.
Знаеш, че ще се опитаме.

We would try and cheer her up.
Опитвахме се да я ободрим.

I promised her we would try.
Обещах да пробваме.

And we would try to stop them.
И ние ще се опитаме да ги спрем.

So we thought we would try.
И решихме, че ще се опитаме.

So we would try to manage the legal time.
Ще се опитаме да спазим законовия срок.

So I thought we would try that.
Така че реших да го пробваме.

We would try it once to see if that would help.
Така ще се опитаме да видим дали ще ни е от полза.

It was something we would try to sell.
Именно тях ще се опитаме да продадем.

I thought we would try something a little more civilized tonight.
Тази вечер ще опитаме нещо по-цивилизовано.

Had never seen them and thought we would try them.
Досега не ги бях виждала и реших да ги пробваме.

Certainly we would try and stop this.
Ще се опитаме да спрем това.

We told them whenever we could get space, we would try to help.
Казах, че където имаме възможност, ще се опитаме да помогнем.

I thought we would try something new.
Мислех да пробваме нещо ново.

And we all could learn a lot from the representatives of this sign, who have tremendous intuitive power, of course, if we would try to understand them.
И всички ние можем да научим много от представителите на тази зодия, притежаващи огромна интуитивна сила, ако се опитаме да ги разберем.

Thought we would try our luck.
Решихме да си опитаме късмета.

We thought with just him we would try to escape.
ПОмислихме, че ако е само той… ще се опитаме да избягаме.

He knew we would try and track the ransom.
Знаел е, че ще опитаме да проследим откупа.

I promised Nolan we would try to find her.
Аз обещах на Нолан, че ще се опитаме да я намерим.

We would try our best to provide best service for you.
We ще се опитаме всичко възможно да осигури най-доброто обслужване за вас.

So, I thought we would try before dinner.
И си мислех да пробваме преди вечерята.

We would try to figure out what we were dealing with.
Щяхме да се опитаме да разберем с какво си имаме работа.

I was thinking we would try a different direction.
Мислих да опитаме нещо различно.

We would try and break all the lightbulbs in the hallway at every hotel.
Опитвахме се да счупим всички крушки, в коридора на всеки хотел.

But we thought we would try something different.
Но мислехме да опитаме нещо различно.

We would try to fix everything in those five days--you just can't do that.
Опитвахме се да оправим всичко в тези пет дни- просто не можеш да го направиш.

I already promised your mother We would try it for a week or so, so-.
Вече обещах на майка ти, че ще опитаме за една седмица, така че.

I thought we would try something a little different this time.
Мислех че ще опитаме нещо малко по-различно този път.

The Captain told the Xindi we would try to knock these things out.
Капитанът каза на Кзинди-те, че ще се опитаме да изчистим тези неща.

If we would try to name it, it would probably have a 2 in it someplace.
Ако се опитаме да я именуваме, тя вероятно ще има двойка някъде в името.