Какво е " WERE COMBINED " на Български - превод на Български

• са комбинирани
• бяха комбинирани
• са обединени
• бяха съчетани
• бяха обединени
• били комбинирани
• се обединяват
• са съчетани
• за се съчетавали
• били съчетани
• били обединени

Примери за използване на Were combined на Английски и техните преводи на Български

They were combined in one.
Те бяха обединени в един.

Make sure that the seams were combined.
Уверете се, че шевовете са комбинирани.

They were combined in one.
Те бяха обединени в едно.

In 1994, the two institutions were combined.
През 1992 г. тези две фондации са обединени.

They were combined in the media.
Те бяха съчетани в пресата.

Such valuable qualities were combined in one animal.
Такива ценни качества бяха комбинирани в едно животно.

Due to the long period of construction, various architectural styles were combined.
Заради голямата продължителност, сградата комбинира различни архитектурни стилове.

These biomarkers were combined into a test.
Тези биомаркери са комбинирани в тест.

You need to check that all equipment is suitable to each other, were combined.
Трябва да се провери, че цялото оборудване е подходящ за всеки друг, бяха обединени.

In 1530 the two villages were combined into a single parish.
През 1526 г. двете села са обединени в Бланско.

When the department was created in 2002, 22 autonomous federal agencies were combined.
Министерството, което бе създадено през юни 2002 г., обединява 22 федерални ведомства.

Some of these agents were combined with tylosin and estradiol.
Някои от тези средства са комбинирани с тилозин и естрадиол.

In 1995 Daimler-Benz Bus and Coach range and Kässbohrer Bus Division were combined to form the EvoBus GmbH.
През 1995 г. Daimler-Benz Bus и гама автобуси и Kässbohrer Bus дивизия се обединяват, за формиране на EvoBus GmbH.

Slots and modules were combined into new widgets category.
Слотовете и модулите бяха комбинирани в нова категория за джаджи.

The existing hardwood floors that were in perfect condition at the front of the house were combined with recycled boards.
Съществуващите подове от твърда дървесина, запазени в перфектно състояние в предната част на къщата, са съчетани с рециклирани дъски в задното разширение.

These elements were combined and Greater Albania was founded.
Тези части са обединени и е основана Велика Албания.

The desired combination: big portions were combined with low prices.
Желаната комбинация: големите порции са комбинирани с ниски цени.

The answers were combined to assess levels of psychological and social adjustment.
Отговорите били комбинирани, за да бъдат оценени нивата на психологическо и социално приспособяване.

Until recently, the jury and public votes were combined when announced.
Доскоро гласовете на журито и населението бяха комбинирани по време на огласяването им.

The three buildings were combined into a single image, and whether today's"St….
Трите сгради били обединени в една обща и дали облика на днешната църква"Св.

The main thing is to lockers, chairs and bed were combined with each other.
Основното нещо е да се шкафчета, столове и легло са комбинирани едни с други.

These two reservations were combined in 1937, to form the Camp Verde Yavapai-Apache tribe.
Двата парцела са обединени през 1937 г. за да формират резервата Кемп Верде.

In all three studies, Kaletra and the comparator medicines were combined with other antiviral medicines.
В трите проучвания Kaletra и сравнителните лекарства са комбинирани с други антивирусни лекарства.

These data were combined with measurements Ghez and her team have made over the last 24 years.
Тези данни бяха комбинирани с измервания, които Гез с екипа си прави през последните 24 години.

Structural aberrations of chromosome 1 were combined in complex karyotype in 3 of patients.
При 3-ма от пациентите структурните аберации в хромозома 1 бяха съчетани с допълнителни цитогенетични аберации в комплексен кариотип.

Data from 11,070 people who inject drugs who were not infected with hepatitis C at the start of the study were combined in the analysis.
Данни от 11 070 души, които инжектират наркотици и които не са били инфектирани с хепатит С в началото на изследването, били обединени в анализа.

The theoretical knowledge were combined with practical skills training.
Теоретичните знания бяха съчетани с практически умения.

In 2004, their initial full focus was on traditional toys and games, often forgotten, that were combined with their own designs.
През 2004 г. целият фокус бил върху играчките и игрите, които довели до търсене на традиционни играчки и игри, често забравени, които били съчетани с техните собствени дизайни.

The living room and the hall were combined with one large wardrobe-library.
Дневната и антрето бяха съчетани с една голяма гардеробна библиотека.

On January 1, 2000, the colleges and universities of Hajdú-Bihar county, the University of Agriculture, Lajos Kossuth University, and the Medical University, were combined.
На 1 януари 2000 година колежите и университетите на окръг Хайду-Бихар- Селскостопанският университет, Университетът„Лайош Кошут“ и Медицинският университет са обединени.