Какво е " WERE CONSUMED " на Български - превод на Български

• са били консумирани
• бяха консумирани
• бъде консумирана
• са били изразходвани
• били погълнати
• са погълнати
• са били изконсумирани

Примери за използване на Were consumed на Английски и техните преводи на Български

A total of 243 mhl of wines were consumed in 2017.
През 2017 г. са консумирани общо 243 mhl вино.

Please take this leaflet, any remaining tablets and the container with you to the hospital or doctor so that they know which tablets were consumed.
Моля, носете със себе си тази листовка, останали таблетки и опаковката, така че лекарите да знаят какви таблетки са погълнати.

A party where five kegs of beer were consumed by 19 people.
Партито, в което пет кега бира са били консумирани от 19 души.

I pursued my enemies and destroyed them, And I did not turn back until they were consumed.
Гоних враговете си и ги стигнах и не се върнах, докато не ги довърших.

More than 3 billion bottles were consumed in South Korea in 2004.
Повече от 3 милиарда бутилки са били изконсумирани в Южна Корея през 2004 година.

During the party, alcoholic beverages were consumed.
По време на тържеството консумирали алкохол.

For half the 20th century, the best minds of cosmology were consumed with that question, and the struggle between two conflicting theories.
През половината 20-ти век най-добрите умове на космологията били погълнати от този въпрос и борбата между двете непримирими теории.

I pursued my enemies and overtook them, and did not turn back until they were consumed.
Гоних неприятелите си и ги стигнах, и не се върнах, докато не ги довърших.

Around 50 million liters of mulled wine were consumed in Germany last year.
През миналата година в Германия бяха консумирани около 50 милиона литра греяно вино.

I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.
Гоних неприятелите си и ги изтребих, И не се върнах докато не ги довърших.

Later on, much greater quantities of these carbon gases were consumed by the early and prolific plant life.
По-късно много по-големи количества от тези въглеродни газове били погълнати от пищната древна растителност.

During the fire in June 2008 at the Universal Studios amusement park in Hollywood, a large number of master recordings were consumed by fire.
По време на пожара през юни 2008 г. в увеселителния парк Universal Studios в Холивуд, голям брой записи на майстори бяха консумирани от пожар.

The exact number of pounds lost depended on how many sugary drinks were consumed in the first place, and how many were replaced with water.
Точният брой загубени паунди зависеше от това, колко захарни напитки бяха консумирани на първо място и колко бяха заменени с вода.

It's calculable that last year, over eight billion- that's right, billion- servings of tea were consumed by the….
Смята се, че миналата година над 80 милиарда- точно така, милиарда- порциите чай са били консумирани от любителите на чай в Америка.

If only a part, say one half, were consumed, the same result would follow at the end of 10 years, since 10× £100= £1,000.
Ако годишната принадена стойност бъде консумирана само отчасти, напр. само наполовина, същият резултат би се получил след десетгодишно повтаряне на производствения процес, защото 10Х100= 1 000.

This diet focuses on eating foods that were consumed by our ancestors.
Че тази диета се състои от храни, които са консумирали нашите предци.

Please take this leaflet, any remaining tablets and the container with you to the hospital or doctor so that they know which tablets were consumed.
Моля, вземете тази листовка, всички останали таблетки и опаковката със себе си в болницата или при лекаря, за да знаят какви таблетки са погълнати.

And during that year, more than 3 billion bottles were consumed alone in South Korea!
Повече от 3 милиарда бутилки са били изконсумирани в Южна Корея през 2004 година!

We estimate that around half of the cases of ulcerative colitis could be prevented if larger amounts of oleic acid were consumed.
Предполага се, че около половината от случаите на улцерозен колит могат да се предотвратят, ако се консумират по-големи количества олеинова киселина.

If only a part, say one half, were consumed, the same result would follow at the end of 10 years, since 10 X 100 pounds= 1000 pounds.
Ако годишната принадена стойност бъде консумирана само отчасти, напр. само наполовина, същият резултат би се получил след десетгодишно повтаряне на производствения процес, защото 10Х100= 1 000.

Euromonitor International estimate that around 2.9 million tons of tea were consumed in 2016 alone.
Според Euromonitor International около 2, 9 милиона тона чай са консумирани само през 2016 година.

Originally, it was the beet greens that were consumed; the sweet red beet root that most people think of as a“beet” today wasn't cultivated until the era of ancient Rome.
Първоначално са се консумирали листата на цвеклото, а сладкият червен корен, който повечето хора си представят като чуят думата„цвекло“, започнал да се култивира чак в епохата на Древен Рим.

That system's consumption was 22 200 MWh in 2004, of which 3 800 MWh were consumed by undertakings other than FLH.
Потреблението на тази мрежа за 2004 г. е 22 200 MWh, от които 3 800 MWh са консумирани от предприятия, различни от FLH.

Blueberry flavour was created for Ronald Reagan's presidential inauguration in 1981 when over three tons of Jelly Belly beans were consumed during the.
Вкусът Синя боровинка е създаден за встъпването в длъжност на президента Роналд Рейган през 1981 г., когато повече от 3 тона желирани бонбони Jelly Belly® са консумирани по време на празненствата.

It is necessary to record all the eaten foods to accurately calculate how many calories were consumed, and also record the burning of all calories during physical training.
Необходимо е да записвате всички изядени храни, за да изчислите точно колко калории са били консумирани и да записвате изгарянето на всички калории по време на физическо обучение.

The document indicates that 13,000 chemical bombs were dropped by the Iraqi Air Force between 1983 and 1988, while Iraq has declared that 19,500 bombs were consumed during this period.
Документът показва, че 13, 000 химически бомби са били хвърлени от иракските въздушни сили през 1983 и 1988, докато Ирак беше декларирал, че през този период са били изразходвани 19, 500 бомби.

Coffee is a staple of daily life around the world- so much so that 136.5 million bags of coffee were consumed in 2011 according to the International Coffee Organization.
Кафето е неизменна част от ежедневието на повечето хора до такава степен, че 136.5 млн. чувала кафе са били консумирани през 2011 г., според Международната организация по кафето.

Chemical bombs were dropped by the Iraqi Air Force between 1983 and 1988, while Iraq has declared that 19,500 bombs were consumed during this period.
Химически бомби са били хвърлени от иракските въздушни сили през 1983 и 1988, докато Ирак беше декларирал, че през този период са били изразходвани 19, 500 бомби.

It's estimated that last year, over 80 billion- that's right, billion- servings of tea were consumed by the tea lovers of America.
Смята се, че миналата година над 80 милиарда- точно така, милиарда- порциите чай са били консумирани от любителите на чай в Америка.

Newly provided documents indicate that 13,000 chemical bombs were dropped by the Iraqi air force between 1983 and 1998, while Iraq has declared that 19,500 bombs were consumed during this period.
Документът показва, че 13, 000 химически бомби са били хвърлени от иракските въздушни сили през 1983 и 1988, докато Ирак беше декларирал, че през този период са били изразходвани 19, 500 бомби.