Какво е " WERE IN TROUBLE " на Български - превод на Български

• са в беда
• бяха в беда
• беше в беда
• бяхте в беда
• имаше проблеми

Примери за използване на Were in trouble на Английски и техните преводи на Български

You were in trouble.
Ти беше в беда.

I thought you guys were in trouble.
Мислех, че вие, момчета, са в беда.

You were in trouble and you called on me.
Вие бяхте в беда и потърсихте мен.

They--they were in trouble.
Те… те бяха в беда.

But I thought it was boring, and you were in trouble.
Но ми стана скучно, а и вие бяхте в беда.

When you were in trouble.
Когато имаше проблеми.

I learned a lot about this world the last time you were in trouble.
Научих много за това последният път, когато беше в беда.

These people were in trouble.
Тези хора бяха в беда.

Players were in trouble for using banned substances.
Играчите са в беда за използване на забранени вещества.

The colleagues of those detained supposedly thought they were in trouble, and approached them on a van.
Намиращите се наблизо колеги на задържаните решили, че те са в беда и тръгнали към тях с микробус.

The two women were in trouble… so we bought the little farmland.
Двете жени бяха в беда… затова им купихме малкото обработваема земя.

In the nursery of the breed and in the shelter of the mongrels here is the shelter IUsed in Moscow a place where they give a temporary shelter for dogs the best breed in the world- amstaff to terriers and pitbull terriers who were in trouble.
Развъдник за порода и приюта за подслон отклонява тукрадваше в Москва място даде временен подслон за кучета най-добрите породи в света- Amstaff териери и питбул териер, които са в беда.

Even when you were in trouble, You would still call.
Дори когато имаше проблеми, ти пак се обаждаше.

You were in trouble and I stepped in and helped you, like I always do.
Ти беше в беда, аз се притекох на помощ, както винаги.

When Angus and Emma were in trouble, he came to help.
Когато Ангъс и Ема бяха в беда, той дойде да им помогне.

The girls were in trouble, and you were the only person I could think of, dead or alive.
Момичетата са в беда… и ти беше единствения човек, за който можах да сетя, жив или мъртъв.

I mean, every time you were in trouble, I was there.
Мисля, че всеки път, когато беше в беда аз бях там.

What if your people were in trouble and we could help you? Would you just take no for an answer?
Ако твоят народ беше в беда, а ние можехме да ви помогнем, щеше ли да приемеш"Не" за отговор?

Lucy's magazines were in trouble, so she convinced Gibson Horne to merge them into one.
Списанията на Луси бяха в беда, но тя успя да убеди Гибсън Хорн да обедини двете списания в едно.

It became so clear by 2010 that oceanic whitetips were in trouble that the five major international fishery organizations that oversee swordfish and tuna fishing forbade vessels from keeping any oceanic whitetips they caught- the only shark species so far to receive that protection.
До 2010 г. станало толкова ясно, че дългокрилите акули са в беда, че пет международни риболовни организации, които надзирават лова на риба меч и риба тон, забранили на съдовете изобщо да задържат на борда си дългокрили акули, които са уловили- това е единственият вид акули досега, получил такава закрила.

A civilian is in trouble.
Гражданите са в беда.

Cause dad was in trouble.
Защото татко беше в беда.

They might be in trouble.
Може би са в беда.

Our marriage was in trouble.
Бракът ни беше в беда.

Reign Clan is in trouble.
Царство са в беда.

When she was in trouble, I did not see the signs.
Когато тя беше в беда, аз не видях знаците.

When someone else is in trouble.
Другите когато са в беда.

The shot was wide, but Briarfield may be in trouble here anyway.
Неточен изстрел, но Брайърфийлд са в беда и без това.

Someone was in trouble.
Един човек беше в беда.

The Buddies could be in trouble!
Кученцата ни са в беда!