Какво е " WERE INVALID " на Български - превод на Български

• са невалидни
• бяха недействителни
• са били недействителни
• бяха невалидни

Примери за използване на Were invalid на Английски и техните преводи на Български

Phone numbers were invalid.
Бюлетини са били невалидни.

The United Nations General Assembly has also declared that such accords were invalid.
Общото събрание на ООН обявява, че такива споразумения са невалидни.

Two ballots were invalid.
Две от бюлетините бяха невалидни.

The court found that all decisions taken at the conference were invalid.
Съдът отговори като постанови, че всички решения, взети от Народното събрание, са недействителни.

Of the votes were invalid.
От гласовете бяха недействителни.

It rejected the South Korean firm's claim that Apple's intellectual properties were invalid.
Съдът отхвърли твърденията на южнокорейската компания, че някои от патентите на Apple са невалидни.

Phone numbers were invalid.
От бюлетините са били невалидни.

Uber had argued criminal charges against two of its French managers were invalid.
Според компанията следователно обвиненията в престъпления срещу двама от мениджърите на Uber във Франция са невалидни.

Two ballots were invalid.
Две от бюлетините бяха недействителни.

Afghanistan's Electoral Complaints Commission said on Thursday that all votes cast in Kabul during October parliamentary election were invalid.
Всички бюлетини, подадени в афганистанската столица Кабул по време на парламентарните избори през октомври, са невалидни.

A total of 17 votes were invalid.
Общо 37 гласа бяха недействителни.

In 2001 an EU directive established a system of financial sanctions against haulage contractors found guilty of moving people whose passports or visas were invalid.
През 2001 г. една директива на ЕС въведе система за финансови санкции за превозвачите, осигурили транспорт на лица, чиито паспорти или визи са невалидни.

A total of 17 votes were invalid.
Общо 73 гласа са били недействителни.

The Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) reported that the elections failed to comply with commitments to free and fair elections and hence were invalid.
Организацията за Сигурност и сътрудничествов Европа(ОССЕ) съобщава, че изборите не са се състояли свободно и честно, и следователно са невалидни.

Eleven ballot papers were invalid.
От бюлетините са били недействителни.

With the full backing of the United States, the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) reported that the elections failed to comply with commitments to free and fair elections and hence were invalid.
С абсолютната подкрепа на САЩ, Организацията за Сигурност и сътрудничествов Европа(ОССЕ) съобщава, че изборите не са се състояли свободно и честно, и следователно са невалидни.

With the full backing of the United States, the OSCE reported that the elections failed to comply with commitments to free and fair elections and hence were invalid.
С абсолютната подкрепа на САЩ, Организацията за Сигурност и сътрудничествов Европа(ОССЕ) съобщава, че изборите не са се състояли свободно и честно, и следователно са невалидни.

He announced that all clergy‘‘suspended'' by him, but not complying with it and continuing to serve were outside the Church, had fallen from God's Grace, and the sacraments they performed were invalid.
Той обяви, че всички клирици, които са„запретени” от него, но не се съобразяват с това и продължават да служат, са извън Църквата, отпаднали са от Божията благодат и тайнствата, които те извършват, са недействителни.

According to the report, the U.S. appeals court has said that Samsung did not infringe Apple's“quick links” patent, and that two other patents covering the iPhone's slide-to-unlock and auto-correct features were invalid.
Съдът обяви, че Samsung Electronics Co Ltd не е нарушила патента на американската компания Apple за„бързи връзки”, както и че другите два патента за функциите на iPhone за отключване чрез плъзгане и за автоматична корекция са невалидни.

The U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit in Washington, D.C., said Samsung did not infringe Apple's“quick links” patent, and that two other patents covering the iPhone's slide-to-unlock and auto-correct features were invalid.
Съдът обяви, че Samsung Electronics Co Ltd не е нарушила патента на американската компания Apple за„бързи връзки”, както и че другите два патента за функциите на iPhone за отключване чрез плъзгане и за автоматична корекция са невалидни.

According to the results of the recent referendum in the Former Yugoslav Republic of Macedonia on its name deal with Greece, out of a total of about 661 thousand votes, 91.5 percent were in favor of the deal, compared to 5.6 percent who voted“no,” while 2.8 percent of all ballots cast were invalid.
Според резултатите от наскоро проведения референдум в Бившата Югославска Република Македония(БЮРМ) относно нейния договор за името с Гърция, от общо всички приблизително 661 000 гласа, 91.5 процента бяха За договора, в сравнение с 5.6 процента, които гласуваха„против“, докато 2.8 процента от всички гласове бяха невалидни.

Decisions contradicting higher level regulations are invalid.
Разпоредбите, противоречащи на други от по-висок ранг, са невалидни.

All subsequent telephone patents are invalid.
Всички по-късни патенти на телефона са невалидни.

All votes are invalid.
Всички други гласове са недействителни.

In the face of pain and death our philosophical speculations are invalid.
Пред лицето на болката и смъртта нашите философски разсъждения са невалидни.

In my experience, 90% of subscribers added by single opt-in are invalid addresses.
В моя опит, 90% от абонатите добавя с едно неучастие в адреси са недействителни.

PatchIfInvalid Patch even if these files are invalid.
Пачни, дори ако файловете са невалидни.

Determinations made after this time are invalid.
Извършените сделки след този момент са недействителни.

But that does not mean that your beliefs are invalid.
Но това не означава, че вашите вярвания са невалидни.

FixDRT Fix SS v1 Challenge/Response table if data is invalid.
Поправи SS v1 Въпрос/Отговор таблицата, ако данните са невалидни.