Какво е " WERE OVERWEIGHT " на Български - превод на Български

• са с наднормено тегло
• са били с наднормено тегло
• бяха с наднормено тегло
• са със свръхтегло
• са били със затлъстяване

Примери за използване на Were overweight на Английски и техните преводи на Български

All of these people were overweight.
Всички тези хора са с наднормено тегло.

All were overweight or obese, sedentary, and had high blood pressure.
Всички били с наднормено тегло или със затлъстяване, заседнал и имал високо кръвно налягане.

Half of them were overweight.
Приблизително половината от тях били с наднормено тегло.

One research study involves both men and women who were overweight.
В това изследване са вземали участие мъже и жени с наднормено тегло.

They also found that people who were overweight actually lost weight.
Те също така открили, че хората, които са с наднормено тегло, действително отслабват.

In 2008, more than 1.4 billion adults, 20 years and older, were overweight.
ÜПрез 2008 г. повече от 1, 4 милиарда възрастни на 20 и повече години са били с наднормено тегло.

Million children under the age of 5 were overweight or had obesity in 2014.
Милиона деца под 5-годишна възраст били с наднормено тегло или затлъстели през 2014 г.

In 2008, more than 1.4 billion adults aged 20 or more years were overweight.
ÜПрез 2008 г. повече от 1, 4 милиарда възрастни на 20 и повече години са били с наднормено тегло.

Of adults aged 18 years and over were overweight in 2016, and 13% were obese.
От хората на въраст над 18 години са с наднормено тегло през 2016 г., а 13%- със затлъстяване.

In the year 2014, more than 1.9 billion adults were overweight.
През 2014 г. над 1, 9 милиарда възрастни са били с наднормено тегло.

Of adults aged 18 years and over were overweight in 2014, and 13% had obesity.
От възрастните на възраст над 18 години са били с наднормено тегло през 2014 г., а 13% са със затлъстяване.

In 2010, 43 million children under the age of five were overweight.
През 2010 г. около 43 милиона деца под пет годишна възраст са с наднормено тегло.

After 13 years, 41% of these women were overweight, and about 4% were obese.
След 13 години 41% от тези жени са с наднормено тегло, а около 4% са с наднормено тегло..

The researchers ran the same experiment above with participants who were overweight.
Изследователите проведоха същия експеримент по-горе с участници с наднормено тегло.

Nearly half of the children under 5 who were overweight or obese in 2016 lived in Asia.
Почти половината от децата над 5 години, които са били с наднормено тегло или затлъстяване през 2016 г., живеят в Азия.

In 2016, 39% of adults aged 18 years and over(39% of men and 40% of women) were overweight.
През 2016 г. 39% от хората на възраст над 18 години(39% от мъжете и 40% от жените) са с наднормено тегло.

At the fourth visit, 3,748 participants were overweight and 3,184 were obese.
При четвъртото посещение, 3748 участници са били с наднормено тегло, а 3 184 с болестно затлъстяване.

And some even carried out scientific research or real experiments, because the vast majority of them really were overweight.
Някои дори извършиха научни изследвания или реални експерименти, защото по-голямата част от тях наистина бяха с наднормено тегло.

Million children under the age of 5 were overweight or obese in 2016.
Милиона деца под 5-годишна възраст са били с наднормено тегло или затлъстяване през….

But I noticed that among the twenty doctors with whom I had to work, everyone was interested in this problem without exception, conducted scientific research and experiments, because most of them were overweight.
Но забелязах, че сред двадесетте лекари, с които трябваше да работя, всички се интересуваха от този проблем без изключение, проведоха научни изследвания и експерименти, защото повечето от тях бяха с наднормено тегло.

More than half of them were overweight.
Приблизително половината от тях били с наднормено тегло.

Many Ancient Egyptian Pharaohs were overweight due to a sugary diet of alcohol, bread, and honey.
Много древни египетски фараони са били с наднормено тегло, което се дължи на тяхната диета от алкохол, хляб и мед.

Of the 268 dogs studied, 20 percent were overweight.
От изследваните 268 кучета 20% са с наднормено тегло.

Then she tried it on people who were overweight but not obese, and found it worked for them too.
След това тя се опита на хората, които са с наднормено тегло, но не и с наднормено тегло и установих, че работи за тях също.

At age three years, 83 children(9%) were overweight.
Деца(9%) на възраст три години са били със затлъстяване.

All 91 patients in the 12-week study were overweight, but they did not significantly have type 2 diabetes.
Всичките 91 пациенти в 12-седмичното проучване са били със затлъстяване, но те не са имали непременно диабет тип 2.

In 2007, 67.4% of Australian adults were overweight.
През 2014 г. 7, 3% от възрастните китайци са с наднормено тегло.

Of adults aged 18 years and older were overweight in 2014, and 13% were obese.
От възрастните на възраст над 18 години са били с наднормено тегло през 2014 г., а 13% са със затлъстяване.

In 2008, more than 1.4 billion adults,≥20 years, were overweight.
През 2008 г. повече от 1.4 милиарда възрастни(над 20 години) са били с наднормено тегло.

Percent of adults aged 18 years and over were overweight in 2014, and 13 percent were obese.
От възрастните на възраст над 18 години са били с наднормено тегло през 2014 г., а 13% са със затлъстяване.