Какво е " WERE PAYING " на Български - превод на Български

• плащат
• платиха
• плащаха
• плащали
• плаща

Примери за използване на Were paying на Английски и техните преводи на Български

They were paying me.
Те ми плащаха.

His body and brain were paying the price.
Нейното тяло и ум платиха цената.

You were paying for it before.
Просто си плащаш за преди.

What if the parents were paying the bills?
А когато родителите плащат сметките?

They were paying me to learn!”.
Те ми плащаха, за да се уча.“.

Unless someone else were paying, of course.
Освен ако не им плаща някой, разбира се.

They were paying huge dividends.
Те плащаха наистина големи дивиденти.

I figured since you guys were paying for the room-.
Реших, че щом плащате за стаята.

You were paying for your own death.
Вие плащате за собствената си смърт.

And a few weeks ago, you were paying my rent.
А преди няколко седмици, ти ми плати наема.

If you were paying, why kidnap me?
Ти плати за мен, защо ме отвлече?

Wouldn't have if I knew they were paying in earther scrip.
Не би, ако знаех, че те са плащали в Earther торба.

They were paying substantial dividends.
Те плащаха наистина големи дивиденти.

You were lying to me, and you were paying my children to lie to me?
Лъгал си ме и си плащал на децата да ме лъжат?

They were paying him good money to do it.
А те му плащали добри пари, за да не го направи.

Now they were paying anyway.
Но те така или иначе и сега плащат.

They were paying far more in debt repayments than they were spending on health or education or anything else and their debts just kept getting bigger and bigger.
Те плащат дълеч повече погашения по дългове, отколкото плащат за здравеопазване, образование или каквото и да е друго, а дълга просто постоянно става все по-голям и по-голям.

Governments were paying for it.
Не правителствата плащаха за това.

They were paying thousands of dollars to the websites.
Те плащаха на сайтове по хиляди долари.

Some of the German gentry who were paying your father are working in Rio.
Част от немците, които плащаха на баща ти, са в Рио.

CDs were paying nothing and the best rate I could find him was a 5 year fixed annuity paying 3%.
CD-тата не плащаха нищо и най-добрата ставка, която можех да намеря, беше 5-годишна фиксирана анюитетна такса, плащаща 3%.

I think Ian and Garrett were paying girls to set up their friends.
Мисля, че Иън и Гарет са плащали на момичета за да излагат техните приятели.

Bulgarians were paying taxes to Byzantium- at first in kind and after 1040- pecuniary.
Българите плащали данък на византийците- първоначално в натура, а след 1040 г. с пари. Паричните данъци са приети с недоволство от българите.

Freddie was getting an advance for his solo album, which was considerably higher than EMI were paying Queen and, therefore, within the band, when the size of the deal emerged there was quite a bit of acrimony about the fact.
Платиха авансово на Фреди повече отколкото"EMI" на"Куийн". Ето защо след оповестяването на размера на сделката, вътре в групата се появи известна жлъчност за това, че Фреди, получава повече пари от"Куийн".

My parents were paying through the nose at the private school.
Родителите ми плащаха порядъчни суми за частно училище.

The irregular migrants were paying an additional EUR 7000- 8000 for this'service'.
За„услугата” нелегалните мигранти са плащали допълнително 7000-8000 евро.

The migrants were paying between €6000 and €8000 to reach Western Europe.
Сирийци плащат между 6000 и 8000 евро, за да влязат в България.

In many cases, companies were paying half as much as they were previously in taxes.
В много случаи компаниите плащат половината от това което са плащали преди.

Because they were paying, I was logged on three or four hours per day.
Понеже те плащаха, аз бях логнат по три или четири часа на ден.

Growing up in the 1950s, richer people were paying a far higher percentage of their income in taxes than they are today.
През 1950-те и 60-те години, най-високият един процент от американците плащат много по-голям дял от приходите си под формата на данъци, отколкото днес.