Какво е " WERE PASSING " на Български - превод на Български

• минаваха
• минавахме
• са предавали
• подавали

Примери за използване на Were passing на Английски и техните преводи на Български

We… were passing by, so.
Минавахме от тук и.

That all sorts of people were passing him.
Че най-различни хора минаваха край него.

Days were passing by unnoticed.
Дните минаваха незабелязано.

Dozens of cars were passing her.
Въпреки това десетки автомобили преминаваха през него.

Who were passing through the area.
Които преминават през този район.

Looking at two young girls who were passing by.
Изгледа две млади жени, които минаваха наблизо.

Cars were passing by rather quickly.
Автомобилите преминават сравнително бързо.

Just a few friends who were passing through town.
Просто няколко приятели, преминаващи през града.

People were passing on knowledge with the help of the Idol.”.
Хората са предавали знанието си с помощта на Идола”.

It was late at night and no cars were passing.
Късен следобед е и не минават никакви коли.

Months were passing, I was not thinking at all about the blue door.
Месеците минаваха, не се сещах изобщо за синята врата.

Stanley I want you to explain to me why you were passing notes in school.
Станли искам да ми обясниш защо си пращаш бележки в училище.

People were passing by and couldn't quite understand what was going on.
Хората минаваха покрай тях и недоумяваха какво точно се случва.

See what other flight crews were passing through Philly that night.
Вижте кои други пилотски екипи са преминавали през Фили, тази вечер.

Luckily just at this time- at 9.30 am, no cars were passing.
За добър късмет точно в този момент- в 9, 30 часа, не минавали коли.

Pfizer's investigators were passing this information to local media.".
Че детективите на„Пфайзер“ подавали тази информация на местните медии.

They asked me about my life in the village and how the winter months were passing.
Питаха ме за живота ми в селцето и как минават зимните месеци.

People were passing on knowledge with the help of the Idol," said Professor Zhilin.
Хората са предавали познание с помощта на идола”, допълва професор Жилин.

He said Pfizer's investigators were passing this information to local media.”.
Той каза, че детективите на„Пфайзер“ подавали тази информация на местните медии.

Tell us how did you feel when high voltage shocks were passing through you?
Кажете ни как се почувствахте когато… такъв високоволтов шок преминаваше през вашето тяло?

As the weeks and weeks were passing on my body was refusing more and more things.”.
Тъй като седмиците минаваха… тялото ми отхвърляше все повече и повече неща.

I got off the train, I got a cab to her street, and as we were passing the church, I saw her.
Слязох от влака, взех такси до нейната улица, и когато минавахме покрай църквата, я видях.

One day the Aldermen were passing thru a street where I was playing with other boys.
Един ден семейство Алдерман пресичаше улицата, където си играехме с няколко момчета.

I was standing on the street, and I asked people who were passing if I could use their phone.
Стоях на улицата и питах хората, които минаваха дали мога да им ползвам телефона.

Other drivers who were passing the scene also stopped and offered assistance.
Има водачи, които са преминавали покрай мястото на катастрофата, които са спрели и са оказали помощ.

We were walking to one of those pet friendly taverns/restaurants, and we were passing an elegant French restaurant and checked out the menu.
Вървяхме към една от тези домашни любимци приятелски таверни/ ресторанти, и ние минавахме елегантен френски ресторант и проверих менюто.

In early life, just as they were passing from youth to manhood, Joseph and Daniel were separated from their homes and carried as captives to heathen lands.
Още в ранните години на своя живот, тъкмо когато преминаваха от юношество към пълна възраст, Йосиф и Даниил бяха отделени от домовете си и отведени като пленници в езически страни.

The birds are second year immatures, that were passing through the area during their migrations and….
Птиците се едногодишни, преминаващи през района по време на тяхната миграция и скитане.….

Now, while all these ideas were passing through me like lightning, this harpooneer never noticed me at all.
Сега, докато всички тези идеи минаваха през мен като светкавица, това harpooneer никога не ме е забелязал на всички.

The birds are second year immatures, that were passing through the area during their migrations and summer roaming.
Птиците се едногодишни, преминаващи през района по време на тяхната миграция и скитане.