Какво е " МИНАВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• passed
• went
• crossed
• walked
• run
• passing
• pass
• gone

Примери за използване на Минавали на Български и техните преводи на Английски

И преди сме минавали през това.
We have run into this before.

Така минавали дни и нощи.
That was how days and nights went by.

Сякаш тези години изобщо не са минавали.
As if all those years hadn't passed.

Просто са минавали през селото.
They were just passing through So.

Много тежки машини са минавали оттук.
A lot of heavy equipment has passed this way.

Годините минавали и принцът пораснал.
Years pass and the prince grows up.

Защото до сега не сте минавали през тоя път.
For you have not passed this way before.”.

Ние не сме минавали по този път преди.
We haven't crossed this road before.

Минавали сме през огън и вода, както се казва.
You have passed through fire and water, so to speak.

Дните минавали, а тя не се връщала.
The days passed and she did not return.

Всички ние сме минавали през тази възраст.
All of us adults have passed through that age.

Дните минавали, а следи така и не се появявали.
The day went by and they did not show up.

На колко от вас са минавали тия мисли през главата?
How many of these have gone through your head?

Дните минавали, споменът от екстаза оставал.
As time passed, the memories of Guisela remained.

Все неща които дори не са ви минавали през ума.
Something that may not have even crossed your mind.

Годините минавали и човекът остарял.
The times passed and the man grew older.

Все неща които дори не са ви минавали през ума.
Things that would never even have crossed your mind.

Вековете минавали, но нищо не се случвало.
Centuries passed, nothing happened.

Знаеш ли колко спортисти са минавали през рехабилитация?
You know how many athletes have gone to rehab?

Годините минавали, а света се променял.
Years passed and the world has evolved.

Минавали години и светът започнал да се променя.
Hundreds of years passed and the world started to change.

Годините минавали и принцът пораснал.
The years passed and the princess grew up.

Питал дали две момчета, приятели от Дангриа, са минавали.
He asked if two boys, friends from Dangria, has passed.

Годините минавали, а Будисвара остарявал.
Years went by and the Brahmin grew old.

Минавали седмици, а екипът от изследователи не видял нищо необичайно.
Weeks passed and the team of researchers found nothing unusual.

Годините минавали, а света се променял.
Centuries passed, and the world was changing.

Говорело се за изчезвания и отвличания, откъдето минавали.
They talk about a trail of disappearances and… kidnappings wherever they went.

Годините минавали, а пари не се намирали.
Years passed, and the money did not come in.

Всяка вечер дрехите ставали чисти, минавали през този волтаж на високо напрежение.
Every evening the clothes became clean, passing through that high voltage.

Годините минавали, но те все още нямали деца.
Years passed, and still there were no children.

Как да използвам "минавали" в изречение

Гигантски динозаври минавали през Антарктида, за да стигнат до Австралия от National Geographic България

"Когато руснаците минавали през територията на България, българите се радвали като циганчета на Великден."

Включиха българската плеймейтка в списък с красавиците, които са минавали през леглото на португалеца

2. Пунктовете край тогавашната българско-турска граница, през които минавали нелегалните канали за Македония и обратно.

Тъй минавали дните. Нели неспирно се трудела, а мързеливите съседи бродели безцелно из горските полянки.

Р. Узунова: Имате ли представа, имате ли сведения как са минавали тези събрания, тези заклеймителни събрания?

Шестпръстите минавали през Вратата на Боговете | За неизвестното Публикувано от Joe Fresco в 13:29 ч.

През 1616 г. португалски колонисти колонизират щата. Преди това английски и нидерландски мореплаватели са минавали покрай щата.

3. Река в подземното царство Хадес, по която минавали душите на мъртвите (според древногръцката митология) (б.пр.). [обратно]

И тръгнали. Жътва било, над полето се носели песни, като минавали край жътварите, те радостно приветствали царя: