Примери за използване на Платиха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хората платиха в брой.
Те платиха с кръвта си.
Родителите ти платиха добри пари.
Your parents pay good money.Те платиха за арогантността си.
They have had to pay.Някои от тях платиха с живота си.
Some of them paid with their life.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
платената версия
платена работа
платен отпуск
платени услуги
платената сума
платен паркинг
плати цената
платена реклама
платена телевизия
платен абонамент
Повече
Платиха ми в брой за къщата.
I paid cash for my house.Някои компании платиха солени глоби.
Some companies gave severance pay.Те платиха най-високата цена.
They paid the highest price.Клиентите ми платиха щедро за своята анонимност.
My clients pay handsomely for their privacy.Те платиха за образованието ми.
They paid for my education.Арън, колко ти платиха Каплън и"Селекс", а?
И платиха политическата цена.
And the political price paid.Колко ти платиха от таблоида, Никълъс?
How much did the tabloid pay you, nicholas?Платиха за почистването и за всичко.
Paid for the dry-cleaning and everything.Днес ми платиха за работата на хиподрума.
I received my pay from the racetrack.Платиха за прегледа на цялото семейство.
Paid for a checkup for the whole family.Ами, те платиха за посещението на лекаря.
Well, they paid for the doctor's visit.Взеха химикалите и платиха по-малко от обещаното.
They take our chemicals and pay less than promised.Всички платиха авансово за три дни.
And everybody paid in advance for three days.Задържаните бяха тихомълком освободени след като платиха глоба.
The executives were released after paying a fine.Да, платиха ни $10 000 да убием анцутюма.
Yeah, paid us $10,000 to kill the Swuit.Защо Microsoft платиха $8.5 милиарда за Skype?
Why did Microsoft pay $8.5bn for Skype?Те платиха висока цена за моето отмъщение.
They paid a high price for my vengeance.Онези, които платиха с живота и свободата си.
The ones who paid with their freedom or their lives.Задържаните бяха тихомълком освободени след като платиха глоба.
The detainees were typically released after paying fines.Осем мъже платиха катастрофална цена за това.
And eight men paid a catastrophic price.Една вечер, след като ми платиха, те ме поканиха на църква.
One night, after paying me, they invited me to church.Но те платиха 1500 долара дневно плюс разходите.
But they pay $1500 per day plus expenses.Други поръчаха таксита от Испания до Финландия и платиха хиляди евро.
Others ordered taxis from Spain to Finland, paying thousands of euro in fares.Колко ви платиха за последната ви работа?
Ur last freelance job… how much did that pay you?
