Какво е " WERE SHOWING " на Български - превод на Български

• показват
• показаха
• проявяват
• показваха
• показваше
• демонстрираха

Примери за използване на Were showing на Английски и техните преводи на Български

Craftsmen were showing their skills.
Майстори демонстрираха своите умения.

I still felt pregnant and pregnancy tests were showing two strong lines.
Продължавам да се чувствам бременна, тестовете показват две ивици.

You were showing me the octopus form.
Ти ми показваше формата на октопода.

A lot of the women were showing skin.
Всички популярни жени показваха кожа.

They were showing their people the path.
Да, те показаха на хората своя Път.

They just thought we were showing off.
Те искаха да покажат, че ние сме махнати.

They were showing the surveillance video.
Те показваха наблюдателната камера.

None of the other ashes were showing signs of life.
Никоя от тях не показваше признаци на живот.

You were showing her what happened, weren't you?
Показал си й какво е станали, нали?

Most children I saw were showing signs of distress.
Повечето деца, които видях показваха признаци на покруса.

They were showing footage from a news helicopter, showing smoke pouring out of the windows.
Те показваха кадри от новинарски хеликоптер, показващи дим, който се изливаше от прозорците.

The craftsmen were showing their skills.
Майстори демонстрираха своите умения.

The few Phone polls conducted in January and February this year were showing very similar results.
Изследването, проведено през юни и май тази година, показва почти същите резултати.

They all were showing the same thing.
Всичките се опитваха да покажат едно и също нещо.

Most of the dogs in these photos were showing these signs.
Повечето от кучетата на разглежданите снимки са показвали тези признаци.

At the mall, when you were showing my pictures to your friend… I overheard everything.
В мола, когато показваше снимката ми на приятелките си… чух всичко.

Proudly next to them were working Roma adults who were showing old crafts;
С гордост, до тях, неотлъчно работеха в свои ателиета възрастни роми, които показваха стари занаяти;

I thought you were showing me a better life.
Помислих си, че ти ми показваше по-добър живот.

After the colossal defeat in Stalingrad, the once indestructible Axis forces were showing signs of mortality.
След колосалното поражение в Сталинград, веднъж неразрушимите сили на осите показват признаци на смъртност.

Middle of January. We were showing Eickemayer's paintings.
По средата на януари, когато показвахме на приятелите ни картините на Айкемайер.

With targeted product presentations, lively expert discussions, high-level lectures and interactive sessions W&H alongside Osstell were showing the benefits of the new surgical unit.
С целенасочени продуктови презентации, експертни дискусии, лекции и интерактивни сесии, W&H заедно с Osstell показаха предимствата на новия хирургичен юнит.

In early 1990 the Contras were showing considerable reluctance to disband.
В началото на 90-те контрите показват силно нежелание да се саморазпуснат.

Another energy will be able to say,"Well, when the Pleiadians were showing you this, it was very good.
Тогава някаква друга енергия ще може да каже:„Когато Плеядианците ви показваха това, то бе добро.

Those people were showing the wrong attitude and were not fit for purpose.
Тези хора проявяваха грешен начин на мислене и не бяха подходящи за целта.

That night at my home, after the game when you were showing me how to play basketball.
Онази вечер, след мача, когато ми показваше как да играя баскетбол.

Researchers found people who were showing the early signs of high blood pressure were able to restore readings to healthy levels in just six weeks if they had an extra hour in bed every night.
Те открили, че хората, които проявяват първи признаци на високо кръвно налягане, могат да върнат показателите на здравословни нива само за шест седмици, ако прекарват един час повече в леглото всяка нощ.

And it was through crowd-sourcing, it was through the kindness that strangers were showing me, that I could uncover parts of my past that were haunting me.
И именно чрез това масово споделяне, чрез добротата, която непознати хора показваха пред мен, аз успях да извадя неща от миналото ми, които ме преследваха.

At the same time, other screens were showing different colors of changing intensities, some in flashes and others in waves.
В същото време други екрани показваха различни цветове на променящи се интензитети, някои пробляскващи, други като вълни.

They were the people who were showing us what could be done.
Те са хората, които ни показаха какво е възможно.

And that one event, where Muslims were showing an outpour of sympathy is another moment that proved the beauty of Islam.
Това събитие, в която мюсюлманите показаха своите социални симпатии, е друг въпрос, който показва красотата на исляма.