Примери за използване на Were shouting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were shouting.
It's unclear why other children were shouting.".
They were shouting,!
I-I noticed a little bit of cloudiness on your tongue when you were shouting at me.
Забелязах леки налепи по езика ви, докато ми викахте.You were shouting.
Не.- Вие викахте. Да.It was only by a miracle that I managed to escape,and I heard what they were shouting.
Едва се изплъзнах. Бях като змиорка.Слушах ги, викаха.They were shouting“Tina!
А те викаха„Тони!And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.
You were shouting and all crazy.
Ти крещеше и беснееше.When Crane first fell on that battlefield all those years ago, andall of the voices of Heaven and hell were shouting in your ear.
Когато Крейн падна на бойното поле преди толкова години ивсички гласове на рая и ада ти крещяха.They were shouting,“Save us now!”!
Те крещяха:„Спасете ни!I-I train latinos, blacks, asians, and what those reporters were shouting at me when I was walking in here.
Тренирам латиноамериканци, чернокожи, азиатци, и това, което викаха срещу мен тези репортери когато дойдох тук.People were shouting around them.
Хората около тях крещяха.The roaring waves were hitting two plastic boats and the people in them were shouting," he says, with emotions interrupting him.
Бурните вълни блъскаха две пластмасови лодки, а хората в тях крещяха”, прекъсва от вълнение разказа си той.Men were shouting, women yelling.
Мъжете крещят, жените пищят.And then all of them began to tell me in vain how the boys were shouting"for the whole clinic", and what they are wonderful kids, and that they are in complete order!
И тогава всички започнаха да ми казват напразно как момчетата крещяха"за цялата клиника" и какво са чудесни деца и че са в пълен ред!So some were shouting one thing and some another, for the assembly was in confusion, and the majority did not know why they had assembled.
И тъй, едни крещяха едно, други- друго; защото в събранието имаше безредие, и повечето не знаеха, за какво се бяха събрали.The crowd were shouting and singing.
Тълпата крещеше и пееше.You were shouting, pounding your fist, spitting like a mad dog.
Ти крещеше, размахваше юмрук, плюеше като бясно куче.Some in the crowd were shouting one thing, and some another.
От народа едни крещяха едно, други- друго.They were shouting in the street before Marvel was halfway there.
Те викаха на улицата, преди да Marvel е по средата.The people in the crowd that day were shouting something that was far more significant than they realized.
Хората в тълпата в този ден викаха нещо, което беше много по-важно, отколкото разбираха.They were shouting,“Hosanna,” which means“God saves” or“save now.”.
В дните на Исус те викаха:„Осанна“, което значи„спаси“ или„помогни ни сега“(царю, спаси ме).People were shouting in the streets.
Хората крещяха по улиците.People were shouting and trying to escape from the elephant's path and everybody was panicking.
People were shouting in the corridors.
Хората крещяха по улиците.Some were shouting one thing, and others another, for the assembly was confused, and the majority did not know why they had come together.
И тъй, едни крещяха едно, други- друго; защото в събранието имаше безредие, и повечето не знаеха, за какво се бяха събрали.Angry crowds were shouting outside bakeries and inns.
Разгневени тълпи крещяха пред пекарниците и кръчмите.Previously, women were shouting only when really enjoyed, and the cry was an indicator of how well a man meets his partner.
Преди жени крещяха, само когато наистина се ползват, и викът е показател за това колко добре един човек да отговаря на партньора си.The people in the theater were shouting, while Demetrius, who had given rise to this agitation, disappeared.
Хората в театъра викаха, а Димитър, които са довели до тази възбуда, изчезна.
