Examples of using Were shouting in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You were shouting.
people were shouting.
When you were shouting at me.
I-I noticed a little bit of cloudiness on your tongue when you were shouting at me.
Zauważyłam biały nalot na pana języku, gdy pan na mnie krzyczał.People were shouting and running.
Next thing I know, they were shouting at her.
Następną rzeczą jaką wiem, to to, że na nią krzyczeli.You were shouting.- What? It was night.
Co?- Krzyczałaś. była noc.the crowd were shouting,"Bring on the Argies.
kibice krzyczeli:"Roznieście Argentynę, chcemy następnej wojny.The Germans were shouting: we are the Church.
Krzyczano w Niemczech: My jesteśmy Kościołem.caught in a trap between two police cordons, were shouting‘YES to equality!
zamknięci w szczelnym kordonie policji, krzyczeli„TAK dla równości!Some people were shouting at me.
Jacyś ludzie krzyczeli na mnie.They were shouting, singing, and dancing
Oni wykrzykiwali, śpiewali i tańczyli,Him and Mr Fagin were shouting at each other.
On i pan Fagin krzyczeli na siebie.Touts were shouting the names where their buses were going.
Sprzedawcy biletów wykrzykiwali nazwy miejscowości, do których jechały autobusy.and what those reporters were shouting at me when I was walking in here.
Azjatów i to, co ci reporterzy krzyczeli do mnie, kiedy tu szedłem.Some people were shouting at me.- Grandfather, where did you go?
Jacyś ludzie krzyczeli na mnie. Gdzie byłeś?The persons were shouting, there was fire!
Ludzie krzyczeli, pożary… Chryste!Coalition MPs were shouting during a meeting with the chancellor that Germany did not belong only to her.
Koalicyjni parlamentarzyści w trakcie spotkania z kanclerz pokrzykiwali, że Niemcy nie są wyłącznie jej krajem.Evening was falling and women were shouting:“They took them alive,
All the children were shouting,"Daoud is shot! Daoud is shot!
Wszystkie dzieci krzyczały,"Daoud został postrzelony!However, because all the people were shouting something, it was difficult to communicate.
Ponieważ jednak wszyscy stojący coś krzyczeli, było się bardzo trudno porozumieć.Who was shouting?
Kto krzyczał?Everybody was shouting!
Wszyscy krzyczeli!The one that was shouting at Hank for pulling the veil off.
Tym, który krzyczał na Hanka z powodu tego welonu.Alexander the Great was shouting at a person, a yogi.
Aleksander Wielki krzyczał na pewną osobę, którym był jogin.When everyone was shouting my name Do you remember that one time.
Kiedy wszyscy krzyczeli moje imię. Pamiętasz ten moment.Someone was shouting in anger, someone else was responding,
Ktoś krzyczał ze złością, ktoś drugi odpowiadał,Do you remember that one time when everyone was shouting my name.
Pamiętasz ten moment, kiedy wszyscy krzyczeli moje imię.I provoked him, he struck back, so I used my club. One was shouting, protesting.
Jeden krzyczał, protestował… Sprowokowałem go, oddał, użyłem pałki.Arash was shouting in the water.
Arash krzyczał w wodzie.
