Examples of using Were shouting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
People were shouting,"We're tired of this.
Not absolutely everyone, a few were shouting fire.
The persons were shouting, there was fire.
Those who went in front and those who followed were shouting:"Hosanna!
Y la gente que iba delante y detrás gritaba:!No, people were shouting out:"Hosannah!
The lips moved more and more vigorously,as if Jack were shouting.
Los labios se movieron más y más rápido,como si Jack gritase.They were shouting at my father before they killed him.
Le gritaron a mi padre antes de matarlo.And the circling seagulls were shouting his welcome.
Las gaviotas dando vueltas le gritaban su bienvenida.Some people were shouting one thing, and some were shouting another.
I remember the workers and the hard-hats who were shouting,"Whatever it takes.".
Los trabajadores con cascos gritaban,"Lo que sea necesario".Some in the mob were shouting one thing and some another.
Y algunos gritaban y decían una cosa y otros decían otra.Those who went ahead and those who followed him were shouting,"Hosanna!
All of the people were shouting in very great torment.
You were shouting and I came near to see what was happening….
And in the crowd some were shouting this and others that.
Pero entre la multitud, unos gritaban una cosa, y otros otra;The gunmen were shouting"Down with Morsy" during the assault.
Los responsables gritaron"¡Abajo Morsi!" durante el asalto.It was overcrowded and the officials were shouting at all the clients.
Estaba abarrotado y los funcionarios gritaban a todos los clientes.And the people were shouting,“The voice of a god, and not of a man!”!
Y el pueblo gritaba:¡Voz de Dios, y no de hombre!Well, the way you were shouting, it was hard to tell.
And the people were shouting,“The voice of a god, and not of a man!”.
La gente gritaba:«¡Voz de un dios, no de hombre!».OSome in the crowd were shouting one thing, some another.
Pero entre la multitud, unos gritaban una cosa, y otros otra;My neighbors were shouting for us to get out of the house.
OSome in the crowd were shouting one thing, some another.
HEC 21: 34 Pero entre la gente unos gritaban una cosa y otros otra.Some people were shouting one thing, and some were shouting another.
Unos, pues, gritaban una cosa, y otros otra;Some in the crowd were shouting one thing and some another.
Pero entre la gente unos gritaban una cosa y otros otra.The police were shouting in front of the door to Dennis' room.
Los policías gritaban frente a la puerta colorada del cuarto de Dennis.Twelve voices were shouting in anger, and they were all alike.
Doce voces gritaban enfurecidas, y eran todas iguales.All of them were shouting just one word:“Alebrijes!”.
Todos estos animales estaban gritando solamente una palabra:“¡Alebrijes!”.At first, the children were shouting excitingly at me assuring they had found several!
About two thousand men were shouting, arguing and flourishing their arms about in wild gesticulations.
Dos mil hombres vociferaban, discutían, enarbolaban sus fusiles con ademanes frenéticos.
