Примери за използване на Were shown на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only heads and shoulders were shown.
Бяха показани само главите и раменете.Test subjects were shown various words.
Five pictures represented each of the emotions were shown one by one.
Long sounds were shown by double letters, e.g.
Дългите звуци са показани с двойни букви, напр.The Prophet said,"The prophets were shown to me.
Пророкът казва:"Пророците бяха показани за мен.A lot of people were shown Apple computers in schools.
The character, nature andessence of the Father were shown in the Son.
Характер, природата исъщността на Отца бяха показани в Сина.Copies of the letter were shown during the press conference.
Копия от писмото бяха показани на пресконференцията.Doubts arise if it is unclear how many strips were shown.
Similar results were shown in the published study M3.
Подобни резултати са показани в публикуваното проучване M3.Products of SIEMENS in the field of low voltage equipment were shown.
Бяха показани продукти на SIEMENS в областта на нисковолтовата апаратура….The participants were shown a situation in a computer screen.
На участниците били показани лица на компютърен екран.These statistically significant results were shown in just 2 weeks!
Тези статистически значими резултати бяха показани само за 2 седмици!You were shown to me twice(in my dream) before I married you.
The 15 images for each emotion were shown to the participants twice.
Те изображения за всяка емоция са показани два пъти.At a special ceremony, Tesla Semi and the new Tesla Roadster were shown.
На специална церемония бяха показани Tesla Semi и новият Tesla Roadster.A block of nine images were shown to 12 trial participants 30 times.
Група от 9 изображения били показани 30 пъти на 12 участника.Think, analyze andtry to understand why those moves were shown in that way.
Помислете, анализирайте иопитайте да разберете защо тези ходове са показани по този начин.These were shown at the Lepton-photon conference in August.
When these pricing structures were shown to subjects.
Когато тези структури на ценообразуване били показани на участниците.No improvements were shown in single sprint times or jumping capacity.
Не подобрения бяха показани в единични пъти спринт или скачане на капацитета.At the end of the XIX century Scottish terriers were shown in World Dog Show. .
В края на XIX век шотландски териери били показани на световно изложение.The volunteers were shown pictures of a number of everyday objects.
При единия тест на доброволци били показани снимки на всевъзможни обекти от ежедневието.In reproductive toxicity studies in animals, lamivudine and abacavir were shown to cross the placenta.
Репродуктивни токсикологични проучвания при животни показват, че ламивудин и абакавир преминават през плацентата.At one point, the subjects were shown shark attacks and mutilated bodies.
В един момент на субектите бяха показани атаки на акули и осакатени тела.At the meeting, EVA generated in real time reports andgraphs of each ballot, which were shown to the shareholders.
Паралелно с гласуването EVA генерираше в реално време протоколи играфики от всяко гласуване, които бяха прожектирани на акционерите.The name of Mali and Timbuktu were shown on the 14th-century world map.
Името на Мали и Тимбукту се появяват на картите в Европа от 14-ти век.His films were shown at many international film festivals like Annecy, Palm Springs, Hong Kong.
Неговите филми са показвани на много международни кино фестивали като: Annecy, Palm Springs, Hong Kong.Allah's Apostle said(to me),“You were shown to me twice in(my) dream.
Пратеникът на Аллах ми рече:„Ти ми беше показана два пъти насън.Cucumbers were shown to effectively reduce and control blood sugar levels.
Краставиците показват резултат към ефективно намаляване и контрол на нивата на кръвната захар.
