Примери за използване на Were presented на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
New models were presented.
The objectives and activities of the project were presented.
Бяха представени целите и дейностите на проекта.Students were presented with.
The specific objectives of the project were presented by Ir.
Основните постижения на проекта бяха презентирани от инж.Warnings were presented first.
Хората също превеждат
At BCCI perspectives for cooperation with India were presented.
В БТПП бяха представени перспективите за сътрудничество с Индия.The students were presented to.
На учениците бяха презентирани.On over 210,000 square metres some 2,100 leisure vehicles were presented.
Eight reports were presented.
В него бяха презентирани осем разработки.No data were presented for Salmonella Pullorum.
No stability data were presented.
Не са представени данни за стабилност.Diplomas were presented to 137 graduates.
Отличия бяха връчени на 137 студента.Only in 1892 the dogs of this breed were presented at an exhibition.
Едва през 1892 година кучетата от тази порода били представени на изложение.The costs were presented in a misleading way.
Разходите са представени по подвеждащ начин.All participants of this unique operation were presented with state awards.
The awards were presented tonight in Sofia.
Наградите бяха връчени тази вечер в София.On the second day of the feast, the first fruits of the year's harvest were presented before God….
Втория ден от празника пред Господа бяха представяни първите плодове на.In the seminar were presented two reports.
During the meeting the activities of the State Commission on Information Security were presented.
По време на срещата беше представена дейността на Държавната комисия по сигурността на информацията.Three papers were presented from Bulgaria.
Три доклада бяха представени от България.Despite this, our hearts belonged only to God, andat the end of that time my companions and I were presented before Nebuchadnezzar himself.
Въпреки това, сърцата ни принадлежаха само на Бог. Ив края на това време моите другари и аз бяхме представени пред самия Навуходоносор.Our products were presented on the stand B-05.
Продуктите бяха изложени на щанд № B-05.During the forum were announced winners of the national competition Read& travel,and awards were presented at the closing night of April 7, Friday.
По време на форума The findings were presented by experts at….
Презентациите са представени от експерти в….They are indifferent to these things, for they know how few they are in each generation who are ready for the truth, orwho would recognize it, if it were presented to them.
Те са безразлични към тези неща, защото знаят колко малко във всяко поколение са тези, които са готови за истината иликоито биха я познали, ако тя им бъде представена.The modules were presented in a simple format.
Схемите са представени в опростена форма.Let us not forget the English-speaking countries, where, if the truth were presented, many would receive and practice it.
Нека не забравяме английски говорещите страни- апелирала тя,- където, ако истината бъде представена, мнозина биха я приели и практикували.The awards were presented for the fourth time.
Наградите бяха връчени за четвърти пореден път.Eight people, whom the government accused of being involved, were presented to the press later the same day.
Осем души, които правителството обвинява, че Works of his were presented in Italy, France, Russia.
