What is the translation of " WERE PRESENTED " in Dutch?

• werden gepresenteerd
• werden voorgesteld
• zijn gepresenteerd
• zijn ingediend
• werden uitgereikt
• werden geïntroduceerd
• werden voorgelegd
• zijn voorgelegd
• werden aangeboden
• werden getoond
• voorgeschoteld
• de uitreiking
• werden overgelegd
• presentatie
• worden toegelicht
• werden ingediend
• heeft gepresenteerd

Examples of using Were presented in English and their translations into Dutch

The following questions were presented.
De volgende vragen zijn voorgelegd.

The trophies were presented by Frau Antje.
De trofeeën werden uitgereikt door Frau Antje.

The BELSPO and the MOST programmes and cooperation instruments were presented.
De BELSPO-programma's en de samenwerkingsinstrumenten werden voorgesteld.

They were presented on the new white walls.
Ze werden gepresenteerd op de nieuwe witte wanden.

Two stallions of our breeding were presented to the jury.
Hengsten uit onze opfok werden voorgesteld aan de jury.

All were presented by David Jacobs.
Alle programma's werden gepresenteerd door diskjockey David Jacobs.

The Commission proposals were presented in September 2011.
De Commissievoorstellen werden ingediend in september 2011.

We were presented drinks and snacks when we arrived.
We werden gepresenteerd drankjes en snacks toen we aankwamen.

Public space presentations were presented by REDscape.
Openbare ruimte-presentaties werden gepresenteerd door REDscape.

They were presented during the Milan Design Week. Flatter.
Deze werden gepresenteerd tijdens de Milan Design Week. Flatter.

Various topics from the book were presented in the survey.
Diverse topics uit het boek werden voorgelegd in de bevraging.

The results were presented in several papers on this website.
De resultaten zijn gepresenteerd in verschillende papers op deze site.

The achievements of the network were presented and discussed.
De verwezenlijkingen van het netwerk werden voorgelegd en besproken.

The results were presented during the Dutch Design Week.
De resultaten werden gepresenteerd tijdens de Dutch Design Week.

The Financial Education Guidelines were presented to Queen Máxima.
De Handreikingen Financiële Educatie werden gepresenteerd en overhandigd aan Koningin Máxima.

The results were presented during the L'Avvventura Citywalk.
De resultaten werden gepresenteerd tijdens de L'Avventura Stadswandeling STAD 6.

And so were the fans of Gong and Steve Hillage were presented a unique performance.
En zo kregen de fans van Gong én van Steve Hillage een uniek optreden voorgeschoteld.

The results were presented in a final workshop.
De resultaten werden gepresenteerd in de laatste workshop.

However, these awards were not the first awards that were presented on Dutch territory.
Het waren echter niet de eerste onderscheidingen die op Nederlands grondgebied werden uitgereikt.

Young ladies were presented when they were 16.
Jonge dames werden geïntroduceerd als ze 16 waren.

vans operated by Flemish technology were presented.
bestelwagens die worden aangedreven door Vlaamse technologie werden voorgesteld.

When fast footed steeds were presented to him at evening.
Gedenkt toen hem in de avond dc snelle raspaarden werden getoond.

Prizes were presented by jazz stars such as Tony Crombie and Ronnie Scott.
Prijzen werden uitgereikt door jazz"stars" als Tony Crombie en Ronnie Scott.

The first two seasons were presented by Laurent Ruquier.
De eerste twee seizoenen werden gepresenteerd door Patrick Lodiers.

They were presented as courageous fighters who fought heroically against the ISIS.
Zij werden voorgesteld als vermoedde strijdsters, die op heldhaftige wijze vochten tegen het gevreesde ISIS.

When his dressage steeds were presented to him in the evening.
Gedenkt toen hem in de avond dc snelle raspaarden werden getoond.

Applications were presented as so-called"extraordinary regional disasters"
Aanvragen werden ingediend voor zogenaamde"buitengewone regionale rampen"

The Op Pad Outdoor Awards were presented on Friday, April 17, 2015.
De Op Pad Outdoor Awards werden uitgereikt op vrijdag 17 april 2015.

of a Study and a Guide to Best Practice concerning violence against women, which were presented by the Spanish Presidency.
een gids van goede praktijken die het Spaanse voorzitterschap in verband met geweld tegen vrouwen heeft gepresenteerd.

When in the evening were presented to him the standing steeds.
Gedenkt toen hem in de avond dc snelle raspaarden werden getoond.