Examples of using Were presented in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The books were presented differently.
Many sponsorship programmes and cooperation opportunities were presented.
These were presented in front of the entire school.
Nay được tuyên dương trước toàn trường.Results of this project were presented to the FAA.
Những nghiên cứu mới này đã được trình lên FAA.Children were presented with stories in three forms.
People also translate
Many interesting and innovative projects were presented in the conference.
Instead, we were presented with a basket of bread.
The auditor believes that the financial statements were presented fairly.
Four key sessions were presented at the Summit.
Bốn bài tham luận quan trọng đã được giới thiệu tại Hội nghị.But we were presented with a conspicuous concentration of child sex abuse cases that have come from the church.".
Nhưng chúng tôi đã trình bày với một sự tập trung về các vụ lạm dụng tình dục trẻ em Subsequently, these ideas were presented for the board to consider.
Tất cả những ý kiến đó được trình lên Hội đồng để xem xét.At the age of 11,Montero gathered a group of friends and created her own plays, which were presented to family and friends.
Vào năm 11 tuổi, Montero đã tập hợp một nhóm bạn vàtạo ra những vở kịch của riêng mình, được tặng cho gia đình và bạn bè.Two S-400 regiments were presented to the Russian military this year.
Many of the basics of space travel were presented to a mass audience for the first time.".
Nhiều khái niệm cơbản của du hành vũ trụ được giới thiệu cho công chúng khán giả lần đầu tiên.Animals were presented in total(200 sheep and 550 cattle across 13 different breeds).
Có 750 con vật được giới thiệu( trong số đó có 200 con cừu và 550 con gia súc với 13 giống loài khác nhau).At one point during our testing, we were presented with Germany-centric stories, in German.
Tại một thờiđiểm trong quá Both studies were presented at the International Conference on Alzheimer's Disease in Chicago.
Cả 2 nghiên cứu trên đều được giới thiệu tại Hội thảo Quốc tế Hiệp hội Alzheimer' s tại London.The International Property Awards were presented at the Ritz Carlton Hotel in Orlando, November 2008.
Giải thưởng bất động sản quốc tế được giới thiệu tại khách sạn Ritz Carlton ở Orlando, tháng 11 năm 2008.Lavish dishes were presented one after another, the generals sharing their victory reports as gifts.
Các món ăn xa hoa lần lượt được bày ra, các vị tướng thì chuyền tay nhau các báo cáo chiến thắng của mình như quà.The inaugural International Property Awards were presented in 1995 and covered 10 different residential categories.
Giải thưởng International Property Awards đầu tiên được giới thiệu vào năm 1993 với 10 hạng mục giải thưởng nhà ở khác nhau.Participants were presented with scenarios in which they had to choose from more than one candidate to fill a specific vacancy.
Những người tham gia được giới thiệu với nhiều hoàn cảnh, trong đó họ phải tuyển một người nào đó cho vị trí công việc cụ thể và có nhiều hơn một ứng cử viên.In a recent study of mine, participants were presented with pictures of randomly arranged dots and asked to count them.
Trong một nghiên cứu gần đây của tôi, những người tham gia được tặng những bức tranh về các chấm Yankee combat planes were presented at the United Nations as having been taken by rebel Cubans.
Yanks máy bay chiến đấu đã được trình lên Liên Hiệp Quốc như phiến quân đội Cuba.Almost immediately, we were presented with bread and a white bean/olive oil/garlic concoction.
Gần như ngay lập tức, chúng tôi được tặng bánh mì và hỗn hợp tỏi/ dầu ô liu/ tỏi trắng.Their separate papers were presented together at an 1858 meeting of the Linnean Society of London.
Cả hai người đã trình bày những bài viết độc lập của mình cho Hiệp hội Linnean ở Luân Đôn.The results of this study were presented at the American Academy of Neurology's 2012 annual meeting.
Kết quả nghiên cứu này được giới thiệu tại cuộc họp thường niên của các nhà thần kinh học năm 2012.There, participants were presented with the work that NMFC had done for their surrounding community.
Ở đó, những người tham gia được giới thiệu với công việc mà NMFC đã làm cho cộng đồng xung quanh của họ.According to mathematical models that were presented, it is believed that Planet X or Nibiru has an extremely elliptical orbit of 30 degrees.
Theo những mô hình toán học được đưa ra, người ta tin rằng hành tinh X hay hành tinh Nibiru, có một quỹ đạo hình elip với góc 30 độ.Five prototypes of the original Yu-4 were presented to the PLAN in 1971, but they were not accepted into service due to insufficient fusing reliability and excessive noise.
Năm mẫu Yu- 4 gốc được giới thiệu với PLAN vào năm 1971 nhưng không 
