Examples of using Were presented in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Opera and ballet were presented.
All were presented to the son of Nut;
These broadcasts of course were presented in flawless German.
Estas transmisiones, por supuesto, eran presentadas en un perfecto alemán.Prizes were presented to the best male and female players.
GLAMOUR magazine's‘Beauty Oscars' were presented on March 8, 2012.
Estos premios de la revista GLAMOUR se entregaron el 8 de marzo de 2012.
People also translate
The awards were presented to the following students.
Eliana Valenzuela, surpassing all the challenges that were presented to them.
Two awards were presented on that occasion.
Dos premios fueron entregados en esa ocasión.During this time, entertainments were varied; opera and ballet were presented.
En esta época los espectáculos eran variados; se presentaba ópera y ballet.The results were presented like articles.
Presentations by international experts where new trends and market developments were presented.
Ponencias de expertos internacionales donde se presentarón las nuevas tendencias y desarrollos del mercado.The awards were presented by Gov. H. R, Parfitt.
Los premios fueron entregados por el Gobernador Parfitt.The 2012, 2013 and 2014 Awards were presented at the Oxford Union.
El galardón de 2012 fue presentado en una ceremonia en Oxford Union en enero de 2013.The Medals were presented by Cardinal Kazimierz Nycz.
The short films that were presented at Cannes 2017 are: .
Later they were presented the same faces mixed with new faces.
In total, 88 national applications were presented to the World Assembly for adoption.
Four studies were presented including the Generation Investment Plan.
Instruments Both instruments used were presented to expert opinions and pilot trial.
Instrumentos Los dos instrumentos utilizados fueron sometidos a juicio de experto y a prueba piloto.Not all Grammys were presented during the live telecast.
No todos los Grammys se entregaron durante la transmisión en vivo.The results were presented to the user under the Yahoo!
Their petitions were presented to the European Parliament last year.
Sus solicitudes fueron entregadas al Parlamento Europeo el año pasado.A total of 170 projects were presented for the eighth edition of the prize.
Three of them,great level, were presented by The English Centre pupils….
Tres de ellos,de gran nivel, han sido presentados por alumnos de El Centro Inglés….Such achievements were presented as a collective victory of Argentine society.
Los logros eran presentados como una victoria colectiva de la sociedad argentina.These terms of reference were presented to the parties and were the subject of discussion.
El mandato fue presentado a las partes, que lo examinaron.After the results were presented, the jury awarded the three main winners.
Tras la presentación de los resultados, el jurado premió a los tres ganadores principales.The results of the workshops were presented and voted on by the participants.
El resultado del trabajo en talleres fue presentado y votado por todos los participantes.Gold medals to various degrees were presented to the students by the Vice Chancellor.
Medallas de oro en diversos grados se entregaron a los estudiantes por el vicerrector.Sometimes the hiding Jews were presented as non-Jews, as relatives or adopted children.
A veces, los judíos ocultos eran presentados como no judíos, como parientes o niños adoptados.
