Какво е " WHEN CARRYING OUT " на Български - превод на Български

• при извършване
• когато извършват
• когато изпълняват
• при извършването
• когато извършва
• когато извършвате
• когато изпълнява
• извършване

Примери за използване на When carrying out на Английски и техните преводи на Български

When carrying out an occasional transaction that.
При извършването на случайна сделка, която.

How we collect personal data when carrying out video surveillance.
Как събираме лични данни при извършване на видеонаблюдение.

When carrying out palpation, they are very sore.
При извършване на палпиране те са много възпалени.

This adaptation is used when carrying out various pipelines.
Тази адаптация се използва при извършване на различни тръбопроводи.

When carrying out such work, you will need to make a drawing.
При извършването на такава работа ще трябва да направи чертеж.

This effect provides the utmost care when carrying out the work.
Този ефект осигурява най-голяма грижа при извършване на работата.

Presence when carrying out laboratory tests.
Присъствие при извършване на лабораторни изследвания.

There is a hard inventory that can break when carrying out work.
Има труден инвентар, който може да се счупи при извършване на работа.

When carrying out repairs at home will be quite enough of such a kit.
При извършването на ремонтни работи вкъщи ще бъде достатъчно за такъв комплект.

Trade on their own account when carrying out orders of the clients.
Извършват търговия за собствена сметка, когато изпълняват нареждания на клиенти;

When carrying out the strategic analysis, the verifier shall check the following.
Когато извършва стратегическия анализ, проверяващият орган проверява следното.

This question naturally comes to mind when carrying out repairs in this room.
Този въпрос естествено идва на ум при извършване на ремонти в тази стая.

When carrying out various construction works such tool as a level is often used.
При извършването на различни строителни работи често се използва такъв инструмент като ниво.

Try to avoid a number of mistakes when carrying out insulation work with.
Опитайте се да избегнете няколко грешки при извършване на изолационна работа с.

When carrying out laparoscopy remove the adhesions that are formed in this disease.
Когато извършвате лапароскопия, отстранете срастванията, които се образуват при това заболяване.

Lack of documents and certificates to parts when carrying out reconstruction.
Липса на документи и сертификати към части при извършване на преустройство.

Spot welding is used when carrying out a large number of repairs in the house.
Точковото заваряване се използва при извършване на голям брой ремонти в къщата.

Most importantly, do not forget to ventilate the room well when carrying out painting.
Най-важното е, че не забравяйте да проветрявате стаята добре, когато извършвате живопис.

Equally important when carrying out the work are the dimensions of the grinding bar.
Също толкова важно, когато се извършва работата, са размерите на шлифовъчната лента.

In addition, the molar mass is important when carrying out biochemical studies.
Освен това, моларната маса е важна при извършването на биохимични изследвания.

When carrying out the review the Commission shall take into account all relevant factors, including.
Когато извършва преразглеждане, Комисията взема предвид всички фактори, включително.

The inability to use the saw when carrying out large and long-term work;
Неспособността да се използва триона при извършване на голяма и дългосрочна работа;

When carrying out the welding process it is necessary to understand that the seam is under extreme loads.
При извършване на процеса на заваряване е необходимо да се разбере, че шевът е под изключително натоварване.

It should be noted and the fact that when carrying out such work can start a fire something.
Трябва да се отбележи и факта, че при извършване на такава работа може да започне пожар нещо.

When carrying out this operation it is impossible to hurry- it is necessary to correctly calculate the gaps.
При извършване на тази операция е невъзможно да се бърза- е необходимо правилно да се изчислят пропуските.

It gives you determination when facing others and when carrying out your plan.
Това им дава решителност, когато са изправени пред други хора и когато изпълняват плана си.

Member States when carrying out activities which fall within the scope of capital 2 Title V TEU.
От държавите членки, когато извършват дейности, които попадат в приложното поле на дял V, глава 2 от ДЕС;

When they are moved via intra-group transfer or when carrying out freelancing activities.
Когато са преместени по силата на вътрешнокорпоративен трансфер или когато извършват дейност на свободна практика.

This allows you to save when carrying out finishing works, namely on the alignment of the walls with plaster mixtures.
Това ви позволява да пестите при извършване на довършителни работи, а именно, при изравняване на стените с гипсови смеси.

Caring for such material is quite simple, but it will be difficult to dismantle when carrying out the next repair.
Грижата за такъв материал е доста проста, но ще бъде трудно да се демонтира при извършване на следващия ремонт.