Какво е " WHEN CUTTING " на Български - превод на Български

• когато режете
• когато рязате
• когато изрязвате
• когато режем
• когато подстригвате
• когато рязане
• когато се порежете

Примери за използване на When cutting на Английски и техните преводи на Български

Why do we cry when cutting onion?
Защо очите ни сълзят, когато режем лук?

When cutting a"modernist" pay attention to the following.
Когато режете"модернист", обръщайте внимание на следното.

Be careful when cutting the mats.
Бъдете внимателни, когато режете кокалче.

Be careful of sharp edges when cutting.
Внимавайте за падащи отломки, когато режете.

Take care when cutting your nails.
Бъдете внимателни, когато подстригвате ноктите;

When cutting a piece of dry soap completely replaces the chalk.
Когато рязате парче сух сапун напълно замества тебешира.

Be very careful when cutting nails.
Бъдете внимателни, когато подстригвате ноктите;

When cutting the branch, the following points should be noted.
Когато режете клона трябва да се отбележат следните точки.

Why do our eyes tear up when cutting onions?
Защо очите ни сълзят, когато режем лук?

Tip: When cutting, pay attention to the threadline and the motifs!
Съвет: Когато режете, обърнете внимание на нишката и мотивите!

Tip: Always pay attention to the chip when cutting the SIM card.
Съвет: Винаги обръщайте внимание на чипа, когато изрязвате SIM картата.

When cutting with the left hand, be sure to align the scissors correctly.
Когато режете с лявата ръка, не забравяйте да подравните правилно ножиците.

We could all profit from their example… especially when cutting fuses.
Всички можем да се поучим от примера им, особено когато режем фитили.

When cutting, drive the tool perfectly smoothly and do not make sawing movements. 4.
Когато рязате, задвижете инструмента перфектно гладко и не правете движения на трион. 4.

Take a container of water together with you in the garden when cutting hydrangeas.
Вземете контейнер с вода заедно с вас в градината, когато режете хортензии.

TIP: When cutting metal, wear work gloves and eye protection to avoid injury.
Съвет: Когато режете метала, работете с ръкавици и предпазни средства за очите, за да избегнете наранявания.

The cushion grip gives you comfortable control even when cutting thick desserts.
С гумена възглавничка, която Ви дава изключителен контрол, дори когато изрязвате по-дебели десерти.

For this reason, when cutting soft jaws it is important to try and use the same holding pressure.
По тази причина, когато рязане меки челюсти е важно да се опита да използват едно и също стопанство налягане.

In this way, information was transmitted without any of the side effects encountered when cutting out and reintroducing single genes.
По този начин цялата информация била прехвърлена без нито един от страничните ефекти, които се срещат когато се режат и прехвърлят гени от ДНК.

When cutting tiles, you should work in rows and first clean one row completely, before you start with the next.
Когато режете плочки, трябва да работите на редове и първо да почистите напълно един ред, преди да започнете със следващия.

What you will cut is not important, but when cutting with a knife you will have to spend more effort and time.
Това, което ще намалите, не е важно, но когато режете с нож, ще трябва да отделите повече усилия и време.

When cutting calories, your body turns into a three makropitatelnyh carbohydrates, proteins and fats as fuel.
Когато се порежете калории, тялото ви се обръща към трите macronutrients въглехидрати, протеини и мазнини за гориво.

Opt for models with anti-vibration and ergonomic soft-grip handles to minimise discomfort, or wrap-around handles for better accuracy when cutting at odd angles.
Изберете модели с антивибрационна и ергономична дръжка, за да минимизирате дискомфорта, или обгръщащи дръжки за по-добра точност, когато режете под странни ъгли.

Tip: When cutting, make sure that the motifs are in the correct position so that you do not stand"upside down" afterwards.
Съвет: Когато режете, уверете се, че мотивите са в правилно положение, така че да не застанете"наопаки" след това.

This way the entire information was transmitted without any of the side effects or disharmonies encountered when cutting out and re-introducing single genes from the DNA.
По този начин цялата информация била прехвърлена без нито един от страничните ефекти, които се срещат когато се режат и прехвърлят гени от ДНК.

When cutting and pasting the pattern, you should put some paper on it, so you can stick together the individual elements, like here.
Когато изрязвате и залепвате шаблона, трябва да поставите малко хартия върху него, за да можете да слепите отделните елементи, като тук.

Through the correct vibrations, frequencies, the entire DNA information was transmitted without any of the side effects or disharmonies encountered when cutting out and re-introducing single genes from the DNA.
По този начин цялата информация била прехвърлена без нито един от страничните ефекти, които се срещат когато се режат и прехвърлят гени от ДНК.

When cutting too cautiously, the wood in the lower area gets old and thick while the rose gets more susceptible to disease and breakage.
Когато режете твърде предпазливо, стъблото в долната част старее и се вдебелява, а розовият храст става по-податлив на болести и счупване.

Disadvantage of this plan is- when cutting the trees in one, you have to be careful not to break neighbouring trees, which slows their harvest.
Недостатък при тази схема е, че когато се режат дърветата през едно, трябва да се внимава да не се чупят съседните, което забавя работата по прибирането им.

When cutting the aubergine, use a stainless steel blade, since the use of carbon steel will lead to blackening of the knife.
Когато режете патладжана, използвайте нож от неръждаема стомана, тъй като употребата на такъв от въглеродна стомана ще доведе до почерняването на ножа.