Какво е " WHEN GIVEN IN COMBINATION " на Български - превод на Български

• когато се прилага в комбинация
• когато се дават в комбинация

Примери за използване на When given in combination на Английски и техните преводи на Български

To improve physical function, when given in combination with methotrexate.
И подобрява физическата функция, когато се прилага в комбинация с метотрексат.

Dose reduction of cannabidiol and/or the inhibitor may be necessary when given in combination.
Може да се наложи намаляване на дозата канабидиол и/или инхибитор, когато се дават в комбинация.

Dose increases of indinavir/ritonavir when given in combination with efavirenz have not been studied.
Повишаване на дозата индинавир/ ритонавир при едновременно прилагане в комбинация с ефавиренц не е проучвано.

When given in combination with pomalidomide and dexamethasone, Empliciti is given as follows.
Когато се прилага в комбинация с помалидомид и дексаметазон, Empliciti се прилага, както следва.

The efficacy of Viraferon is enhanced when given in combination with ribavirin.
Ефикасността на Viraferon се повишава, когато се прилага в комбинация с ду.

As presented in Table 8, the pharmacokinetic parameters of tezacaftor and ivacaftor in adolescents(12 to 17 years) are comparable to those in adults when given in combination.
Както е показано в Таблица 8 фармакокинетичните параметри на тезакафтор и ивакафтор при юноши(12 до 17 години) са сравними с тези при възрастни, когато се дават в комбинация.

Gemcitabine and carboplatin combination therapy When given in combination with carboplatin the pharmacokinetics of gemcitabine were not altered.
Когато се прилага в комбинация с карбоплатин, фармакокинетиката на гемцитабин не се променя.

Please refer to trametinib SmPC for information on method of administration when given in combination with dabrafenib.
Моля, обърнете се към КХП на траметиниб за информация относно начина на приложение, когато се прилага в комбинация с дабрафениб.

The typical CL/F(CV) of ivacaftor when given in combination with lumacaftor was estimated to be 25.1 L/hr(40.5%) for patients with CF.
Типичният CL/F(CV) на ивакафтор, когато се дава в комбинация с лумакафтор, се изчислява на 25, 1 l/час(40,5%) за пациентите с КФ.

These findings were also observed with lower doses of this other angiotensin-II antagonist when given in combination with hydrochlorothiazide.
Тези находки са наблюдавани също при по-ниски дози от този ангиотензин-ІІ антагонист, когато е прилаган в комбинация с хидрохлоротиазид.

Inflammation of the mouth(‘stomatitis'): Cyramza, when given in combination with chemotherapy may increase the risk of developing inflammation of the mouth.
Възпаление на устата(„стоматит“): Cyramza, когато се дава в комбинация с химиотерапия, може да повиши риска от развитие на възпаление на устата.

Phase III trials may also be used to assess the efficacy and safety of the new drug when given in combination with other approved therapies.
Изпитванията във Фаза III могат да се използват за преценяване на ефикасността и безопасността на новото лекарство, когато се прилага в комбинация с други одобрени лекарства.

The most common side effects with Mylotarg when given in combination with daunorubicin and cytarabine(which may affect more than 3 in 10 people) are bleeding and severe infections.
Най-честите нежелани реакции при Mylotarg, когато се прилага в комбинация с даунорубицин и цитарабин(които може да засегнат повече от 3 на 10 души), са кървене и тежки инфекции.

Corticosteroids, danazol, and azathioprine use may be reduced or discontinued when given in combination with romiplostim(see section 5.1).
Употребата на кортикостероиди, даназол и азатиоприн може да бъде ограничена или преустановена, когато се дават в комбинация с ромиплостим(вж. точка 5. 1).

When given in combination with behavioural modification therapy, approximately 42% of dogs given Reconcile improved within one week, compared to only 17% of the dogs given placebo(plus the behavioural modification therapy).
Когато е прилаган в комбинация с терапия за промяна на поведението, около 42% от кучетата на Reconcile са се подобрили в рамките на една седмица, в сравнение със само 17% от кучетата на плацебо(плюс терапията за промяна на поведението).

Teysuno is indicated in adults for the treatment of advanced gastric cancer when given in combination with cisplatin(see section 5.1).
Teysuno е показан при възрастни за лечение на рак на стомаха в напреднал стадий, когато се прилага в съчетание с цисплатин(вж. точка 5.1).

It is taken in the first 2 weeks of 3-week treatment cycles, when given in combination with bortezomib and dexamethasone, and in the first 3 weeks of 4-week treatment cycles when given in combination with dexamethasone only.
Приема се през първите 2 седмици на 3-седмичния цикъл на лечение, ако се прилага се в комбинация с бортезомиб и дексаметазон, и през първите 3 седмици на 4-седмичния цикъл на лечение, ако се прилага в комбинация само с дексаметазон.

Bendamustine was given intravenously on Days 1 and 2 for all treatment cycles(Cycles 1-6) at 90 mg/m2/day when given in combination with Gazyvaro.
Бендамустин е прилаган интравенозно в Дни 1 и 2 от всички цикли на лечение(Цикли 1-6) в доза 90 mg/m2/ден, когато се прилага в комбинация с Gazyvaro.

Gemcitabine and carboplatin combination therapy When given in combination with carboplatin the pharmacokinetics of gemcitabine were not altered.
Гемцитабин и карбоплатин комбинирана терапия Когато се прилага в комбинация с карбоплатин, фармакокинетиката на гемцитабин не се променя.

AMGEVITA reduces the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and improves physical function, when given in combination with methotrexate.
AMGEVITA намалява степента на прогресия на ставното увреждане, измерено с рентгеново изследване, и подобрява физическата функция, когато се прилага в комбинация с метотрексат.

Women of childbearing potential must use effective methods of contraception during therapy and for 4 weeks following discontinuation of dabrafenib and 4 months following the last dose of trametinib when given in combination with dabrafenib.
Жените с детероден потенциал трябва да използват ефективни методи за контрацепция по време на лечението и за 4 седмици след спиране на дабрафениб и 4 месеца след приема на последната доза траметиниб, когато се прилага в комбинация с дабрафениб.

For allopurinol, undesirable effects may vary in their incidence depending on the dose received and also when given in combination with other medicinal products.
По отношение на алопуринол, нежеланите реакции могат да варират по честота в зависимост от получената доза и също така когато е даван в комбинация с други лекарствени продукти.

In rheumatoid arthritis, Trudexa has been shown to reduce the rate at which joint damage gets worse and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
При ревматоидния артрит Trudexa е демонстрирал, че намалява скоростта на увреждане на ставите и подобрява физическите способности, когато се прилага в комбинация с метотрексат.

In studies, side effects were seen at similar rates in patients taking Zenapax and those taking placebo, when given in combination with immunosuppressive medicines.
В проучванията са наблюдавани нежелани реакции в съпоставими нива като при пациенти, приемащи Zenapax, и при пациенти, приемащи плацебо, когато се прилага в комбинация с имуносупресивни лекарства.

RoActemra has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function when given in combination with methotrexate.
Доказано е, че RoActemra намалява скоростта на прогресия на увреждане на ставите, измерена чрез рентгенография, и подобрява телесната функция, когато се прилага в комбинация с метотрексат.

Melatonin is a powerful antioxidant compound that has been shown to be helpful for improving egg quality, especially when given in combination with folic acid and myo-inositol.
Мелатонинът е мощен антиоксидант, за който е доказано, че помага за подобряване на качеството на яйцеклетката, особено когато се приема в комбинация с фолиева киселина и мио-инозитол.

Rituximab has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
Доказано е, че ритуксимаб намалява честотата на прогресия на ставното увреждане, измерено чрез рентгенография, и подобрява физическата функция, когато се прилага в комбинация с метотрексат.

Adalimumab has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
Доказано е, че адалимумаб намалява степента на прогресия на ставното увреждане, измерено с рентгеново изследване, и подобрява физическата активност, когато се прилага в комбинация с метотрексат.

The incidence of some dopaminergic adverse reactions, such as hallucinations, dyskinesia, and peripheral oedema generally is higher when given in combination with L-dopa in Parkinson's patients.
Честотата на някои нежелани допаминергични реакции, като халюцинации, дискинезия и периферни отоци, като цяло е по-висока, когато се прилага в комбинация с L-допа при пациенти с Parkinson.

Long-acting beta-adrenoceptor agonists(LABA) such as salmeterol and formoterol can improve asthma control, at least in adults, when given in combination with inhaled corticosteroids.
Продължително действащите бета адренорецепторни агонисти(ПДАА) като салметерол и формотерол могат да подобрят контрола на астмата поне при възрастните, когато се дават в комбинация с инхалаторни кортикостероиди.