What is the translation of " WHEN GIVEN IN COMBINATION " in Romanian?

• atunci când este administrat în asociere
• când se administrează în asociere
• atunci când se administrează în combinație

Examples of using When given in combination in English and their translations into Romanian

The efficacy of IntronA is enhanced when given in combination with ribavirin.
Eficacitatea IntronA este crescută dacă se administrează în asociere cu ribavirina.

Tafinlar when given in combination with trametinib can cause eye problems including blindness.
Când este administrat în asociere cu trametinib, Tafinlar poate cauza probleme oculare, inclusiv orbire.

To improve physical function, when given in combination with methotrexate.
Ameliorează funcţionalitatea articulară, atunci când este administrată în asociere cu metotrexat.

Trametinib when given in combination with Tafinlar should be taken with either the morning dose of Tafinlar or the evening dose of Tafinlar.
Când este administrat în asociere cu trametinib, Tafinlar trebuie luat fie cu doza de dimineață de Tafinlar, fie cu doza de seară de Tafinlar.

Please refer to dabrafenib SmPC for information on method of administration when given in combination with trametinib.
Vă rugăm să consultați RCP al dabrafenib pentru informații privind modul de administrare când este administrat în asociere cu trametinib.

The typical CL/F(CV) of ivacaftor when given in combination with lumacaftor was estimated to be 25.1 L/hr(40.5%) for patients with CF.
Valoarea Cl/F(CV) tipică a ivacaftorului atunci când este administrat în asociere cu lumacaftor a fost estimată la 25,1 l/oră(40,5%) la pacienții cu FC.

RoActemra has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function when given in combination with methotrexate.
S-a demonstrat că RoActemra scade rata de progresie a leziunilor articulare, evaluată radiologic şi îmbunătăţeşte funcţia fizică atunci când este administrat în asociere cu metotrexat.

Gemcitabine and carboplatin combination therapy When given in combination with carboplatin the pharmacokinetics of gemcitabine were not altered.
Gemcitabină în asociere cu carboplatină Atunci când a fost administrată în asociere cu carboplatină, farmacocinetica gemcitabinei nu a fost modificată.

Humira has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
S-a demonstrat că Humira reduce rata progresiei distrucţiei articulare evidenţiată radiologic şi ameliorează funcţionalitatea articulară, atunci când este administrat în asociere cu metotrexat.

The exposure of ivacaftor when given in combination with lumacaftor increased approximately 3-fold when given with fat-containing food in healthy volunteers.
Expunerea la ivacaftor atunci când a fost administrat în asociere cu lumacaftor a crescut de aproximativ 3 ori în cazul administrării cu alimente cu conținut lipidic la voluntari sănătoși.

MabThera has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
S-a demonstrat că MabThera reduce rata de progresie a afectării articulare, determinată prin metode radiologice, şi îmbunătăţeşte funcţia fizică, atunci când se administrează în asociere cu metotrexat.

When given in combination with docetaxel, the recommended dose is 10 mg per kg body weight given on day 1 of a 21-day cycle, before being given the infusion of docetaxel.
Când se administrează în asociere cu docetaxel, doza recomandată este de 10 mg pe kg de greutate corporală, administrată în ziua 1 a unui ciclu de 21 de zile, înaintea administrării perfuziei cu docetaxel.

Trudexa has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with methotrexate. lP.
S- a demonstrat că Trudexa reduce rata progresiei distrucţiei articulare evidenţiată radiologic şi ameliorează funcţionalitatea articulară, atunci când este administrată în asociere cu metotrexat. me.

When given in combination with cisplatin(cisplatin day 1, topotecan days 1 to 5), the clearance of topotecan was reduced on day 5 compared to day 1(19.1 l/h/m2 compared to 21.3 l/h/m2[n= 9])(see section 4.5).
Atunci când s-a administrat în asociere cu cisplatină(cisplatină ziua 1, topotecan zilele 1-5), clearance-ul topotecanului a fost mai mic în ziua 5 comparativ cu ziua 1(19,1 l/oră şi m2 comparativ cu 21,3 l/oră şi m2[n= 9]) vezi pct.

Long-acting beta-adrenoceptor agonists(LABA) such as salmeterol and formoterol can improve asthma control, at least in adults, when given in combination with inhaled corticosteroids.
Agoniștii beta-adrenoceptori cu efect îndelungat(LABA) cum ar fi salmeterolul și formoterolul, pot îmbunătăți controlul astmului, măcar la persoanele adulte, atunci când se administrează în combinație cu corticosteroizii inhalați.

When given in combination with paclitaxel, the recommended dose is 8 mg per kg body weight given on days 1 and 15 of a 28-day cycle, before being given the infusion of paclitaxel(which is given on days 1, 8 and 15).
Când se administrează în asociere cu paclitaxel, doza recomandată este de 8 mg pe kg de greutate corporală administrată în zilele 1 și 15 ale unui ciclu de 28 de zile, înaintea administrării perfuziei cu paclitaxel(care se administrează în zilele 1, 8 și 15).

The incidence of some dopaminergic adverse reactions, such as hallucinations, dyskinesia, and peripheral oedema generally is higher when given in combination with L-dopa in Parkinson's patients.
Incidenţa unora dintre reacţiile adverse de tip dopaminergic, cum sunt halucinaţiile, dischinezia şi edemul periferic este, în general, mai mare în cazul administrării în asociere cu L-dopa la pacienţii cu boală Parkinson.

The independent assessment of the data also demonstrated that Tyverb when given in combination with capecitabine significantly increased time to progression(Hazard Ratio 0.57[95% CI 0.43, 0.77] p=0.0001) compared to capecitabine alone.
Evaluarea independentă a datelor a demonstrat de asemenea că Tyverb, atunci când a fost administrat în asociere cu capecitabină, a crescut semnificativ timpul până la progresia bolii(Risc relativ 0,57[IÎ 95% 0,43; 0,77] p=0,0001) comparativ cu capecitabină în monoterapie.

Women of childbearing potential must use effective methods of contraception during therapy and for 4 weeks following discontinuation of dabrafenib and 4 months following the last dose of trametinib when given in combination with dabrafenib.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze metode contraceptive eficiente în timpul tratamentului şi timp de 4 săptămâni după întreruperea administrării dabrafenib și timp de 4 luni de la ultima doză de trametinib când este administrat în asociere cu dabrafenib.

When given in combination with a boosted protease inhibitor such as Reyataz(atazanavir), Prezista(darunavir), or Lexiva(fosamprenavir), the result can be a serious reduction in the rate of estimated glomerular filtration rate(eGFR), an important measure of renal health.
Atunci când se administrează în combinație cu un inhibitor de protează stimulat, cum ar fi Reyataz(atazanavir), Prezista(darunavir) sau Lexiva(fosamprenavir), rezultatul poate fi o reducere serioasă a ratei ratei de filtrare glomerulară estimată(eGFR), o măsură importantă a sănătate renală.

If you are a woman who could become pregnant you must use a reliable birth control method while you are taking Tafinlar and for 4 weeks after you stop taking it and for 4 months following the last dose of trametinib when given in combination with Tafinlar.
Dacă sunteţi femeie la vârsta fertilă, utilizaţi o metodă de contracepţie corespunzătoare în timpul tratamentului cu Tafinlar şi timp de 4 săptămâni după întreruperea acestui și timp de 4 luni după ultima doză de trametinib când este administrat în asociere cu Tafinlar.

In a controlled clinical trial of two years duration in adult rheumatoid arthritis patients, the combination of Enbrel and methotrexate did not result in unexpected safety findings, and the safety profile of Enbrel when given in combination with methotrexate was similar to the profiles reported in studies of Enbrel and methotrexate alone.
În cadrul unui studiu clinic controlat cu durata de doi ani la pacienţi adulţi cu poliartrită reumatoidă, asocierea terapeutică de Enbrel şi metotrexat nu a furnizat rezultate neaşteptate privind siguranţa, iar profilul de siguranţă al Enbrel atunci când este administrat în asociere cu metotrexatul s-a dovedit similar cu profilele raportate în studiile care au utilizat Enbrel şi metotrexat în monoterapie.

In a controlled clinical trial of two years duration in rheumatoid arthritis patients, the combination of etanercept and methotrexate did not result in unexpected safety findings, and the safety profile of etanercept when given in combination with methotrexate was similar to the profiles reported in studies of etanercept and methotrexate alone.
În cadrul unui studiu clinic controlat cu durata de doi ani la pacienţi cu poliartrită reumatoidă, asocierea terapeutică de etanercept şi metotrexat nu a furnizat rezultate neaşteptate privind siguranţa, iar profilul de siguranţă al etanerceptului atunci când este administrat în asociere cu metotrexatul s-a dovedit similar cu profilele raportate în studiile care au utilizat etanercept şi metotrexat în monoterapie.