What is the translation of " WHEN GIVEN IN COMBINATION " in Slovak?

• ak sa podáva v kombinácii
• podávaného v kombinácii
• pri podávaní v kombinácii
• keď uvedené v kombinácii
• pri podaní v kombinácii

Examples of using When given in combination in English and their translations into Slovak

The efficacy of IntronA is enhanced when given in combination with ribavirin.
Účinnosť IntronA sa zvýši, keď sa podáva v kombinácii s ribavirínom.

Cimzia has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with MTX.
Preukázalo sa, že Cimzia znižuje mieru progresie poškodenia kĺbov meranú röntgenologicky a zlepšuje fyzickú funkciu, keď sa podáva v kombinácii s MTX.

Inflammation of the mouth(‘stomatitis'): Cyramza, when given in combination with chemotherapy may increase the risk of developing inflammation of the mouth.
Zápal sliznice ústnej dutiny(stomatitída): ak sa Cyramza podáva v kombinácii s chemoterapiou, môže zvyšovať riziko vzniku zápalu v ústach.

Treatment of infections caused by the bacteria Helicobacter pylori when given in combination.
Liečba infekcií spôsobených baktériou Helicobacter pylori, ak sa podáva v kombinácii s.

When given in combination with docetaxel, the recommended dose is 10 mg per kg body weight given on day 1 of a 21-day cycle, before being given the infusion of docetaxel.
Ak sa liek podáva v kombinácii s docetaxelom, odporúčaná dávka lieku je 10 mg na kg telesnej hmotnosti, ktorá sa podáva v 1. deň 21-denného cyklu, pred podaním infúzie docetaxelu.

Adults: The efficacy of Viraferon is enhanced when given in combination with ribavirin.
Dospelí: Účinnosť Viraferonu sa zvýši, keď sa podáva v kombinácii s ribavirínom.

When given in combination with cisplatin(cisplatin day 1, topotecan days 1 to 5), the clearance of topotecan was reduced on day 5 compared to day 1(19.1 l/h/m2 compared to 21.3 l/h/m2[n=9])(see section 4.5).
Pri podávaní v kombinácii s cisplatinou(cisplatina v 1. deň, topotekán v 1. až 5. deň) došlo na 5. deň v porovnaní s 1. dňom k zníženiu klírensu topotekánu(19,1 l/h/m2 v porovnaní s 21,3 l/h/m2[n= 9])(pozri časť 4.5).

Teysuno is indicated in adults for the treatment of advanced gastric cancer when given in combination with cisplatin.
Teysuno je indikovaný u dospelých na liečbu pokročilého rakoviny žalúdka, keď sa podáva v kombinácii s cisplatinou.

When given in combination with cisplatin(cisplatin day 1, topotecan days 1 to 5), the clearance of topotecan was reduced on day 5 compared to day 1(19.1 l/h/m2 compared to 21.3 l/h/m2[n= 9])(see section 4.5).
Pri podávaní v kombinácii s cisplatinou(cisplatina v 1. deň, topotekán v 1. až 5. deň) sa klírens topotekánu v 5. deň znížil v porovnaní s 1. dňom 19,1 l/h/m2 v porovnaní s 21,3 l/h/m2[n= 9](pozri časť 4.5).

Treatment of infections caused by the bacteria Helicobacter pylori when given in combination with antibiotic therapy.
Prevencia refluxnej ezofagitídy Liečba infekcií spôsobených baktériou Helicobacter pylori, ak sa podáva v kombinácii s antibiotickou terapiou.

When given in combination with paclitaxel, the recommended dose is 8 mg per kg body weight given on days 1 and 15 of a 28-day cycle, before being given the infusion of paclitaxel(which is given on days 1, 8 and 15).
Ak sa liek podáva v kombinácii s paklitaxelom, odporúčaná dávka je 8 mg na kg telesnej hmotnosti, ktorá sa podáva na 1. a 15. deň 28-denného cyklu, pred podaním infúzie paklitaxelu(ktorá sa podáva na 1., 8. a 15. deň).

Teysuno is indicated in adults for the treatment of advanced gastric cancer when given in combination with cisplatin(see section 5.1).
Teysuno je indikované dospelým na liečbu pokročilej rakoviny žalúdka, keď sa podáva v kombinácii s cisplatinou(pozri časť 5.1).

Serious cardiovascular and cerebrovascular events, including myocardial infarction, angina pectoris, cerebrovascular accident and transient ischaemic attack have been uncommonly reported during clinical studies with pemetrexed, usually when given in combination with another cytotoxic agent.
Menej často boli v priebehu klinických štúdií s pemetrexedom hlásené závažné kardiovaskulárne a cerebrovaskulárne príhody, vrátane infarktu myokardu, anginy pectoris, mozgovej príhody a prechodného ischemického ataku, obyčajne pri podaní v kombinácii s iným cytostatikom.

Corticosteroids, danazol, and azathioprine use may be reduced or discontinued when given in combination with romiplostim(see section 5.1).
Používanie kortikosteroidov, danazolu a azatioprinu sa môže znížiť alebo ukončiť, ak sa podávajú v kombinácii s romiplostímom(pozri časť 5.1).

AMGEVITA reduces the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and improves physical function, when given in combination with methotrexate.
AMGEVITA znižuje rýchlosť progresie poškodenia kĺbov, merané podľa x-ray a zlepšuje fyzické funkcie, keď uvedené v kombinácii s metotrexátom.

Bendamustine was given intravenously on Days 1 and 2 for all treatment cycles(Cycles 1-6) at 90 mg/m2/day when given in combination with Gazyvaro or 120 mg/m2/day when given alone.
Bendamustín sa podal intravenózne v 1. deň a 2. deň pri všetkých liečebných cykloch(1.- 6. cyklus) v dávke 90 mg/m2/deň, keď sa podával v kombinácii s Gazyvarom, alebo v dávke 120 mg/m2/deň, keď sa podával samotný.

Rituximab has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
AMGEVITA znižuje rýchlosť progresie poškodenia kĺbov, merané podľa x-ray a zlepšuje fyzické funkcie, keď uvedené v kombinácii s metotrexátom.

These findings were also observed with lower doses of this other angiotensin-II antagonist when given in combination with hydrochlorothiazide.
Toto sa pozorovalo aj pri nižších dávkach týchto iných antagonistov angiotenzínu II, ak sa podávali v kombinácii s hydrochlorotiazidom.

RoActemra has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function when given in combination with methotrexate.
Dokázalo sa, že RoActemra spomaľuje progresiu poškodenia kĺbov meranú RTG vyšetrením a zlepšuje fyzické funkcie, keď podáva v kombinácii s metotrexátom.

In a controlled clinical trial of two years duration in rheumatoid arthritis patients, the combination of Enbrel and methotrexate did not result in unexpected safety findings, and the safety profile of Enbrel when given in combination with methotrexate was similar to the profiles reported in studies of Enbrel and methotrexate alone.
V kontrolovanej klinickej štúdii s 2 ročným trvaním v populácii pacientov s reumatoidnou artritídou, kombinácia Enbrelu a metotrexátu nespôsobila žiadne neočakávané zistenia v rámci bezpečnosti a bezpečnostný profil Enbrelu podávaného v kombinácii s metotrexátom bol podobný ako profily Enbrelu a metotrexátu sledované v samostatných štúdiách.

Humira has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
Röntgenovým vyšetrovaním sa preukázalo, že Humira znižuje rýchlosť progresie poškodenia kĺbov a zlepšuje fyzické funkcie, keď sa podáva v kombinácii s metotrexátom.

In a controlled clinical trial of two years duration in rheumatoid arthritis patients, the combination of Enbrel and methotrexate did not result in unexpected safety findings, and the safety profile of Enbrel when given in combination with methotrexate was similar to the profiles reported in studies of Enbrel and methotrexate alone.
V kontrolovanej klinickej štúdii s 2-ročným trvaním v populácii dospelých pacientov s reumatoidnou artritídou, kombinácia Enbrelu a metotrexátu nespôsobila žiadne neočakávané zistenia v rámci bezpečnosti a bezpečnostný profil Enbrelu podávaného v kombinácii s metotrexátom bol podobný ako profily Enbrelu a metotrexátu sledované v samostatných štúdiách.

Serious cardiovascular events, including myocardial infarction and cerebrovascular events have been uncommonly reported during clinical studies with pemetrexed, usually when given in combination with another cytotoxic agent.
Menej často boli v priebehu klinických štúdií s pemetrexedom hlásené závažné kardiovaskulárne príhody vrátane infarktu myokardu a cerebrovaskulárne príhody, hlavne pri podaní v kombinácii s ďalším cytostatikom.

Prevention of reflux oesophagitis Treatment of infections caused by the bacteria Helicobacter pylori when given in combination with antibiotic therapy.
Liečba zápalu pažeráka(refluxnej ezofagitídy) Prevencia refluxnej ezofagitídy Liečba infekcií spôsobených baktériou Helicobacter pylori, ak sa podáva v kombinácii s antibiotickou terapiou.

The incidence of some dopaminergic adverse events, such as hallucinations, dyskinesia, and peripheral oedema generally is higher when given in combination with L-dopa in Parkinson' s patients.
Výskyt niektorých dopaminergických nežiaducich účinkov, ako sú napríklad halucinácie, dyskinézia a periférny edém, je vo všeobecnosti vyšší pri podávaní v kombinácii s L- dopou u pacientov s Parkinsonovou chorobou.

Serotonin Syndrome/ Neuroleptic Malignant Syndrome On rare occasions development of a serotonin syndrome or neuroleptic malignant syndrome-like events may occur in association with treatment of paroxetine, particularly when given in combination with other serotonergic and/ or neuroleptic drugs.
Sérotonínový syndróm/ Malígny neuroleptický syndróm V zriedkavých prípadoch sa môže v súvislosti s liečbou paroxetínom vyskytnúť rozvoj sérotonínového syndrómu alebo príznakov podobných malígnemu neuroleptickému syndrómu, najmä ak sa podáva v kombinácii s ďalšími sérotonergnými a/ alebo neuroleptickými liekmi.