Какво е " WHEN HE WAS TALKING " на Български - превод на Български

• когато говореше

Примери за използване на When he was talking на Английски и техните преводи на Български

When he was talking to Keith.
Когато говореше с Кийт.

I heard him when he was talking to Sivi.
Чух го, когато приказваше на Сивия.

But as David Cameron of the United Kingdom said about a month ago when he was talking about polio.
Но както Дейвид Камерън от Великобритания каза преди около месец, когато говореше за детския паралич.

You see when he was talking about his old house?
Видя ли го като говореше за старата им къща?

Not when he denied threatening Sando, not when he was talking about the truce.
Нито когато го питах за заплахите, нито когато говорехме за примирието.

That's when he was talking to President Obama.
Това се е случило с президента Обама, когато той говореше за президента на Русия.

And he used similes and metaphors when he was talking about Valerie Blunt.
Пък и използваше метафори като говореше за Валъри Блънт.

Remember when he was talking about that, what place you say?
Сетих се, че говори за…- Как се казва онова място?

I thought he was very impressive when he was talking about Vernon, Texas.
Направи ми силно впечатление, когато говореше за Върнан, Тексас.

I loved when he was talking about this other world that's right next to this world.
Много ми хареса, когато той говореше за другия свят, който е точно до нашия свят.

This happened to President Obama when he was talking to the President of Russia.
Това се е случило с президента Обама, когато той говореше за президента на Русия.

Yeah, when he was talking about the assessments, I was like, this guy is running drugs in this place.
Да, когато говореше за събиране на сметки имах чувството, че тоя тип се занимава с наркотици.

I heard him say 5,000 once when he was talking about Stannis's attack.
Чух го да казва към 5, 000 когато говореше за атаката на Станис.

When he was talking about the fire he was excited, but more like he was admiring someone else's work.
Когато говореше за огъня, той беше развълнуван, но по-скоро, сякаш се любуваше на работата на някой друг.

I read Dixon's lips when he was talking outside my hospital room.
Четях по устните на Диксън, когато говореше пред стаята ми в болницата.

Madam President, what is really at the heart of this debate on the European area of freedom, security and justice is something that I think was rightly said by Mr Busuttil when he was talking about European citizenship.
Г-жо председател, в основата на това разискване относно европейското пространство на свобода, сигурност и правосъдие е нещо, което считам, че беше правилно формулирано от г-н Busuttil, когато говореше за европейското гражданство.

But he seemed affected when he was talking about the building collapse.
Но той изглеждаше засегнат, когато говореше за срутването.

And when he was talking with a woman really wants, all his gestures will be concentrated in the pelvic area(if sitting).
И когато той говореше с жена наистина иска, всичките му жестове ще бъдат съсредоточени в областта на таза(ако седи).

He was never happier than when he was talking about you and that boy.
Той не е бил по-щастлив от тогава, когато говореше за теб и това момче.

You know, when he was talking about honor in that crazy robe, it's the only time he ever really seemed comfortable with himself.
Знаете ли, когато говореше за чест в тази странна роба, беше единствения път, когато той изглеждаше че му е комфортно с това кой е той.

But as David Cameron of the United Kingdom said about a month ago when he was talking about polio,"There's never a wrong time to do the right thing.".
Но както Дейвид Камерън от Великобритания каза преди около месец, когато говореше за детския паралич,"Никога няма грешно време, за да направим правилното нещо.".

We heard that when he was talking to his daughter over the phone.
Той ще пристигне тук след 10 дена. Чухме това когато той говореше с неговата дъщеря по телефона.

Yeah, I noticed that, too, when he was talking about Sunday Catholics as opposed to every single day Catholics.
Да, и аз забелязах това, когато говореше за разликата между Католическа неделя и всеки друг Католически ден.

In the conversation when he was talking to me, he got a serious look on his face, and he apologized for his previous behavior.
В разговора, когато той говореше на мен, той се вгледа сериозно в лицето ми и се извини за предишното си поведение.

I remember the day in Dr Olafson's transporter-theory class, when he was talking about the body being converted into billions of kiloquads of data, zipping through subspace, and I realized there's no margin for error.
Още си спомням деня в класа на Доктор Олафсон, когато той говореше за тяло превърнато в милиарди килокуади данни, движещо се в субпространството, и осъзнах, че няма място за грешки.

Do not interrupt him when he is talking.
Не го прекъсвайте, когато говори.

Listen to him and don't interrupt him when he is talking.
Слушайте внимателно и не го прекъсвайте, когато говори.

When he's talking about elections, he..
Когато говори за растенията, той.

Don't interrupt him when he's talking.
Не го прекъсвайте, когато говори.

Avoid correcting or interrupting him when he is talking, and ask others to not correct him either.
Не го поправяйте или прекъсвайте, когато говори и помолете и другите да не го поправят.