Какво е " WHEN I CATCH " на Български - превод на Български

• когато хвана
• когато пипна
• когато заловя

Примери за използване на When i catch на Английски и техните преводи на Български

When I catch, I don't release.
Когато хвана, не пускам.

They will be, when I catch up with'em.
Като ги пипна, ще стане.

When I catch that rat, I'm gonna poison him.
Когато пипна този плъх, ще го отровя.

You will be dead when I catch you!
Като те хвана, ще те убия!

Look, when I catch this little putz--.
Виж, когато хвана този малък подлец.

You better be filming when I catch it.
По-добре да снимаш, когато го хвана.

When I catch the culprit and I will.
Когато заловя виновника, а това ще стане.

I will smile when I catch the killer.
Ще се усмихна, когато хвана убиеца.

Well, you're not gonna like it when I catch up.
Няма да ти хареса, когато те настигна.

I love when I catch people in a lie.”.
Ние негодуваме, когато уличим някого в лъжа.

Then what happens when I catch him?
Тогава, какво ще се случи когато го хвана?

When I catch The Cat with a handful of stolen diamonds.
Когато заловя Котката с шепа крадени диаманти.

We won't have to deal when I catch Simay.
Твоята работа ще приключи, когато хванем Симай.

When I catch this guy, I'm going to rip his eyes out!
Когато хванем този тип, аз съм ще му изтръгна очите!

You just want to be with me when I catch this man Dean.
Искаш да си с мен, когато пипна онзи Дийн.

When I catch a Turkish lout I will beat his brains out.
Когато хвана турски дебелак, главата му ще изхвърчи завчас.

She gonna be one dead angel when I catch up to her.
Когато я хвана, ще бъде мъртъв ангел.

It will heal when I catch the man that murdered my partner.
Ще зараснат, когато хвана мъжа, убил партньора ми.

I will fix you up when I catch you.
Спри!- Като те хвана, ще те оправя аз.

When I catch this guy, there's no telling what I'm gonna do to him.
Когато хвана този тип не мога да обясня какво ще му причиня.

But I sleep much better when I catch the bad guys.
Но спя много по-добре, когато хвана лошите.

Then why were you shouting,"I will shoot you repeatedly in the skull when I catch you"?
Тогава защо викаш,"Ще те застрелям многократно в черепа когато те хвана"?

You will get your cab back when I catch these guys. Girls. Women.
Ще ти го върна, като хвана онези пичове… момичета… жени.

I swear when I catch you, you're gonna be the first… animal to become extinct twice!
Кълна се, когато те хвана, ти ще си първото животно, което ще е изчезвало два пъти!

Saved at some point and continued when I catch some time.
Запазена в някакъв момент и продължи, когато се хване известно време.

There are times when I catch in the silence The sigh of a faraway song.
Има моменти, когато в тишината улавям песни от далечни места.

I don't know what I will do when I catch them.
Voice счупи Аз не знам какво ще направя, когато ги хване.

And I promise you, when I catch this guy, he's gonna believe it, too.
И ти обещавам, че когато го хвана, и той също ще повярва.

We have never discussed this, because i thought it went without saying, but when i catch red john.
Никога не сме дискутирали това, защото се разбира и без думи, че когато хвана Червения Джон, ще го накълцам и ще го наблюдавам как бавно умира.

I see them, Gert, and when I catch him, I will catch him.
Виждам, Гърт, но когато го хвана.