Какво е " WHEN YOU TOUCHED " на Български - превод на Български

• когато докосна
• когато пипна

Примери за използване на When you touched на Английски и техните преводи на Български

You recoiled when you touched his skin.
Ужаси се, когато пипна кожата му.

When you touched Megan, what would you see?
Когато докосна Мейгън, какво видя?

How it felt when you touched my hand.
Какво беше усещането, когато докосна ръката ми.

When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
Когато пипна крака на хлебарката, какво усети?

You have did it before, when you touched Duke.
Направи го преди, когато докосна Дюк.

When you touched Amberle, did you see anything like this?
Когато докосна Amberle, Видя ли нещо подобно?

You know in the hospital when you touched my hand?
Помниш ли, когато докосна ръката ми в болницата?

When you touched the mind of your symbiote, what did it show you?.
Какво видя, когато докосна разума на симбиота си?

Um, did your boobs just grow when you touched the baby?
Ъм, данеби циците ти да порастнаха когато докосна бебето?

When you touched my lips… It was the first time I met him actually.
Когато докосна устните ми… за първи път го почувствах истински.

You saw something when you touched Megan, didn't you?.
Видя нещо, когато докосна Мейгън, нали?

When you touched the cockroach leg-- can you get the microphone for him?
Когато пипна крака на хлебарката… може ли да му дадете микрофона?

I saw the way his hands trembled when you touched his shoulder.
Видях как ръцете му потрепериха, когато докосна рамото му.

When you touched the knife, somehow you managed… to capture the persona of the killer.
Когато си докоснал ножа, някак си си успял да уловиш личноста на убиеца.

You must have felt something when you touched my heart?
Трябва да си почувствала нещо, когато докосна сърцето ми?

So, you saved my life because of something that you saw when you touched me?
Значи си спасил живота ми, понеже си видял нещо, когато си ме докоснал?

If I had slapped you when you touched this monster's crackers.
Трябваше да те ударя когато докосна лешникотрошачка на чудовището.

Your pajamas created a charge of electricity when you dragged your feet across the carpet, and when you touched Chris, you passed it on.
Пижамата ти се е наелектризирала, докато си влачеше краката по килима, и когато докосна Крис, просто му я предаде.

From that moment in the chapel, when you touched my wound my dearest Love, I have been drawn to you..
От този момент в параклиса,, когато докосна раната ми Скъпа моя любов, I са били привлечени към вас.

I talked to Roscoe, he told me what happenned when you touched the earring.
Роско ми каза какво е станало когато си докоснал обецата.

I gave her the glove you were wearing when you touched the liquid growth medium yesterday.
Дадох ѝ ръкавицата, която носеше, когато докосна посявката вчера.

When you touch the bingo card with the foam tip, it marks the square.
Когато докоснете картата на бинго с пяна върха, Той бележи квадрат.

When you touch the screen, you can speed up the animation.
Когато докоснете екрана, можете да се ускори анимацията.

Rose, when you touch the ground, you gotta jump back up.
Роуз, когато докоснеш земята, трябва да се върнеш на коня.

Most often, when you touch, the patient experiences pain.
Най-често, когато докосвате, пациентът изпитва болка.

When you touch ground, you will have to walk.".
Когато докоснеш земята, ще трябва да вървиш.

When you touch a guy, his response says it all.
Когато докоснеш мъж, отговора му казва всичко.

When you touch the screen, your cat will jump.
Когато докоснете екрана, котката ви ще скочи.

When you touch her child complains of pain, the skin may swell.
Когато докоснете детето й се оплаква от болка, кожата може да се възпали.

You will know when you touch our baby.
Ще разбереш, когато докоснеш нашето дете.