Какво е " WHEN IT COMES OUT " на Български - превод на Български

• когато излезе
• когато излиза
• ако изникне
• ли след като излезе
• когато изгрява
• когато се появи

Примери за използване на When it comes out на Английски и техните преводи на Български

Will see when it comes out.
Ще видите като излезе.

When it comes out, there will be a lot more lawsuits.
Когато излезе, ще има още много съдебни дела.

But you will when it comes out.
Ще направи, когато излезе.

And when it comes out, it's something else.
А когато излезе, това е нещо друго.

You will be happy when it comes out.
Ще се развеселиш, ако изникне.

When it comes out into the arena, it begins to hunt!
Когато излиза на терена, той ловува безмилостно!

I will be cheering when it comes out.
Ще се развеселиш, ако изникне.

When it comes out, the government will see it as treason.
Когато излезе, правителството ще я възприеме като измяна.

Will be buying this when it comes out.
Това ще се купува като излезе.

I just feel when it comes out of its chrysalis, something's gonna change.
Имам чувството, че като излезе от какавидата ще промени нещо.

That will be exciting when it comes out.
Ще се развеселиш, ако изникне.

And when it comes out to be born, then it begins to sense the external world.
Когато излиза и се ражда, започва да усеща външния свят.

It will be funny when it comes out.
Ще се развеселиш, ако изникне.

When it comes out of the water, it already knows that it has been a fish.
Щом излезе от водата, тя знае вече, че е била риба.

I'm gonna like it when it comes out.
Ще го харесам, когато излезе.

When it comes out of the heart it is heard, it is responded to.
Когато излиза от сърцето, тя ще бъде чута, на нея ще й бъде отговорено.

Will I buy it when it comes out?
Ще си я купите ли след като излезе?

Only when it comes out into the open does the movement pass from the defensive phase to attack.
Само когато се появи открито, движението преминава от защитна фаза в атака.

Everyone likes to be alone when it comes out.
Всеки обича да е сам, когато излиза.

When it comes out well, note the time and determine whether you are investing in the rules.
Когато излезе добре, отбележете времето и определете дали инвестирате в правилата.

I will play StarCraft 2 when it comes out.
Но, ще играя StarCraft 2, когато излезе.

And when it comes out, it can set you free… or end everything you fought so hard for.
И когато се появи, може да те освободи… или да приключи всичко, за което си се борил.

I might rent it when it comes out on DVD.
Може би ревю, когато излезе на DVD.

I would like to be there to help with the baby when it comes out.
Искам да бъде там, за да помогна на бебето, когато излиза?

Possibly catch it when it comes out on DVD.
Може би ревю, когато излезе на DVD.

Anyway, I will probably watch the second season when it comes out.
Като се има всичко предвид това, най-вероятно ще гледам и втория сезон, когато излезе.

I will get it when it comes out officially.
Аз определено мисля да го направя когато излезе официално.

I would love to buy your book when it comes out.
С удоволствие ще си купя книгата, когато излезе.

Perhaps you will listen to it when it comes out in audio book form.
Може би ще го изслушаш, когато излезе като аудио книга.

Are you going to buy it when it comes out?
Ще си я купите ли след като излезе?