Какво е " WHEN PARTICIPATING " на Български - превод на Български

• когато участвате
• когато се ангажират
• когато участват
• когато участва

Примери за използване на When participating на Английски и техните преводи на Български

When participating in school and/or camp field trips.
Когато участват в училищни и/ или лагерни пътувания.

Remember to use goggles when participating in winter sports.
Не забравяйте да използвате очила, когато участвате в зимни спортове.

When participating in the User Community, please treat others with respect.
Когато участвате в Потребителската общност, обръщайте се към другите с уважение.

These indicators are useful when participating in the competition anglers with other players.
Тези показатели са полезни, когато участват във риболовците в конкуренция с други играчи.

When participating in drawings, it is better to use every available number lottery.
Когато участвате в тегления, по-добре е да използвате всяка налична лотария.

Variance refers to‘ the risk of ruin' that is always a factor when participating in any gambling game.
Вариацията се отнася до"риска от разруха" че винаги е фактор, когато участват във всяка хазартна игра.

When participating in forums and blogs in particular, it is possible to upload you own materials e.g.
Когато участвате във форуми, и по-специално блогове, можете да качвате собствени материали напр.

The live dealer is the only person that the player will see when participating in a live casino online game.
Дилърът на живо е единственият човек, който играчът ще види, когато участва в онлайн казино на живо.

When participating in forums and blogs in particular, it is possible to upload your own materials(e.g. photographs, texts, etc.).
Когато участвате във форуми, и по-специално блогове, можете да качвате собствени материали(напр. снимки, текстове и др.).

A VPN can mask your IP address, and we always recommend one when participating in P2P networks.
Една VPN услуга може да маскира вашия IP адрес, и ние винаги препоръчваме да ползвате такава, когато участвате в P2P мрежи.

Events: when participating to our events, surveys and market researches, challenges, and other promotions, also online, e.g.
Събития: когато участвате в нашите събития, анкети и пазарни проучвания, предизвикателства и други промоции, също онлайн, напр.

Always use a helmet and other protective gear when participating in high-speed activities and contact sports.
Винаги използвайте каска и други предпазни средства, когато участвате във високоскоростни дейности и контактни спортове.

For example, when participating in a correspondence with one person, you can easily delete both his and his messages from his mobile device.
Например, когато участвате в кореспонденция с един човек, можете лесно да изтриете и неговите, и неговите съобщения от мобилното му устройство.

Participants of clinical trials have rights and they are protected under law when participating in a clinical trial.
Участниците в клиничните изпитвания имат права и са защитени съгласно закона, когато участват в клинично изпитване.

When participating in the activities of the Investment Committee, its members shall perform their duties impartially and in the interests of the EFSI.
Когато участват в дейностите на инвестиционния комитет, неговите членове изпълняват задълженията си безпристрастно и в интерес на ЕФСИ.

Ask if the pain happens when watching TV or reading a book or when participating in a sport or gym class.
Попитайте дали болката се случва, когато гледате телевизия или четете книга или когато участвате в спортен или фитнес клас.

If you gave us your consent when participating in the sweepstakes/competition, we use your information for the purposes listed in the declaration of consent.
Ако ни дадете вашето съгласие, когато участвате в лотария/ състезание, ние използваме вашата информация за целите, посочени в декларацията за съгласие.

Remintrex uses cookies which are activated after explicit consent of the users when participating, for example, at contests of Planet49 GmbH.
Remintrex използва бисквитки, които се активират след изрично съгласие на потребителите, когато участват, например, в конкурси на Planet49 GmbH.

When participating in the activities of the Investment Committee, its members shall perform their duties impartially and in the sole interest of the InvestEU Fund.
Когато участват в дейностите на инвестиционния комитет, неговите членове изпълняват задълженията си безпристрастно и единствено в интерес на фонд InvestEU.

In nature, ultimatons escape the status of physical existence only when participating in the terminal disruption of a cooled-off and dying sun.
В естествени условия ултиматоните се освобождават от статута на физическо съществуване едва тогава, когато участват в окончателното разрушаване на изстинало и умиращо слънце.

Please note that when participating in a survey or assessment, your results will also be accessible to the online user who purchased the Gallup access code.
Обърнете внимание, че когато участвате в проучване или оценяване, вашите резултати също ще бъдат достъпни за онлайн потребителя, който е закупил кода за достъп на Gallup.

Valine can provide extra energy for the muscles to produce glucose in order to prevent muscle weakness when participating in intense physical activity.
Валин може да осигури допълнителна енергия за мускулите да произвеждат глюкоза, за да се предотврати мускулната слабост, когато участва в интензивна физическа активност.

When participating in the production cycle, this category of assets fully transfers its value to the price of manufactured/ produced goods(work performed, services).
Когато участва в производствения цикъл, тази категория активи изцяло прехвърля стойността си към цената на произведените/ произведените стоки(извършена работа, услуги).

The report shows that applying for paternity leave can have implications for the worker when participating in future projects or positions of greater responsibility.
Докладът показва, че кандидатстването за отпуск по бащинство може да има последици за работника, когато участва в бъдещи проекти или по-големи отговорности.

When participating the services of the web designer, there are some factors that make your entire process of partaking their companies in achieving the outcomes of their providers worthwhile.
Когато се ангажират услугите на уеб дизайнера, има някои фактори, които правят целия процес на ангажиране на техните услуги за постигане на резултатите от техните услуги полезни.

Finally, I welcome the rapporteur's proposal for the European Aviation Safety Agency to be described as an‘adviser' when participating in safety investigations.
В заключение, приветствам предложението на докладчика Европейската агенция за авиационна безопасност да играе ролята на„съветник“, когато участва в разследвания на авиационни събития.

Citizens will be aware that when participating in the work of a European political party, they must follow European Union law and that political parties have rights and obligations.
Гражданите ще знаят, че когато участват в работата на дадена европейска политическа партия, те трябва да следват правото на Европейския съюз и че политическите партии имат права и задължения.

Play the game online technomage can join one of the clans, which will give some competitive advantage for the passage of some of games and when participating in hostilities.
Играй играта онлайн technomage може да се присъедини един от клановете, което ще даде някакво конкурентно предимство за преминаване на някои от игрите и когато участват във военните действия.

When participating in a Forum, never assume that people are who they say they are, know what they say they know, or are affiliated with whom they say they are affiliated with.
Когато участвате в Публичен форум, никога не приемайте, че хората са тези, за които се представят; че знаят това, което твърдят; че знаят, или че са свързани с тези, за които твърдят, че са свързани.

(c)the defence sector supply chain when participating in collaborative defence research and development projects, including those supported by the European Defence Fund;
Веригата за доставките на отбранителната промишленост, когато участва в съвместни проекти за научни изследвания и развойна дейност в този сектор, включително тези, подкрепяни от Европейския фонд за отбрана;