Какво е " WHEN THE PATIENT " на Български - превод на Български

• когато пациентът
• когато пациентката
• когато болният
• когато пациента
• когато пациентите
• след като пациентът

Примери за използване на When the patient на Английски и техните преводи на Български

When the patient is nonadherent.
Ако пациентът не е доволен.

It is diagnosed when the patient has.
Това се прилага, когато пациентът има.

When the patient last ate or drank.
Ако пациентът яде или пие мляко;

What happens when the patient is a child?
А какъв е подходът, когато пациентът е дете?

When the patient first noticed it;
Когато пациентът първо го забелязал;

The pain is often worse when the patient is sitting.
Болката е по-лоша, когато пациентът седи;

When the patient is prone to bleeding.
Ако пациентът е пристрастен към кървене.

A positive sign is when the patient has pain.
Точка се счита като положителна, ако пациента отбелязва болка.

When the patient chooses to stop treatment.
Кога пациентът може да откаже лечение.

Recurring CMV is when the patient is already infected.
Повтарящата се CMV е, когато пациентът вече е заразен.

When the patient is bowel incontinence;
Когато пациентът е в червата инконтиненция;

It usually happens when the patient yawns too wide.
Това се получава, когато болният се прозява прекалено широко.

When the patient has a weakened immune system.
Ако пациентът има отслабена имунна система.

This is the time when the patient is most contagious.
Тя е периодът, когато пациентът е най-силно заразен.

When the patient first noticed the wound;
Когато пациентът първо забелязал раната;

All these symptoms intensify when the patient is lying down.
Всички тези симптоми се засилват, когато пациентът лежи.

When the patient first noticed loose stools;
Когато пациентът първо забелязах, редки изпражнения;

It is likely much of this work is done when the patient is asleep.
Повечето от ухапванията са извършени докато пациентът спи.

For example, when the patient is unconscious.
Например, когато пациентът е в безсъзнание.

Exertional angina typically subsides when the patient rests.
При усилие стенокардия обикновено стихва, когато пациентът почива.

Especially when the patient has a communicable disease.
Особено, ако пациентът има съпътстващо заболяване.

Advanced breast cancer when certain other treatments(standard anthracycline-containing therapy) have been tried but have not worked or when the patient is unsuitable for these treatments.
Напреднал рак на гърдата след като друго лечение(стандартно лечение, включващо антрациклин), което е било прилагано е било неуспешно или когато пациентката е неподходяща за такова лечение.

Occur when the patient stands up suddenly.
Тя се появява, когато пациентът се изправи изведнъж от седнало положение.

The anaesthetist should be informed when the patient is receiving timolol.
Анестезиологът трябва да бъде информиран, ако пациентът получава тимолол.

That's when the patient is the most highly contagious.
Тя е периодът, когато пациентът е най-силно заразен.

This process usually works better when the patient offers the information.
Този процес обикновено работи по-добре когато пациентите представят информацията.

When the patient progressed to full cardiopulmonary arrest.
Когато пациентът напредна до пълно кардиопулмонален арест.

This is especially true when the patient is taking multiple medications.
Това е особено вярно, ако пациентът приема лекарства.

When the patient is difficult, the caregiver is patient..
Когато пациентът е труден, грижителят е търпелив.

It usually occurs when the patient is sleeping on the back.
Последното обикновено става, когато болният лежи по гръб.