Какво е " WHEN THEY ASK " на Български - превод на Български

• когато попитат
• когато те питат
• когато искат
• когато поискат
• когато задават
• когато те молят

Примери за използване на When they ask на Английски и техните преводи на Български

When they ask, you answer.
Като те питат отговаряш.

Especially when they ask for favours.
Особено когато искат услуги.

When they ask, do not lie.
Когато те попитат, не лъжи.

What do I say when they ask about that?
Какво да кажа, когато попитат за това?

When they ask how we know about him.
И когато питат от къде знаем за него.

That's what you tell people when they ask.
Ето това ще кажеш на хората, когато попитат.

And when they ask for a security code?
Ами когато поискат код за достъп?

What you gonna tell people when they ask who you are?
Какво ще кажеш на хората като те питат коя си?

And when they ask us where we got it?
И когато питат от къде сме я взели?

What am I going to say when they ask‘where were you?'.
Какво ще кажем, когато попитат:"Къде бяхте вие тогава?".

When they ask if you have children, you have to lie.
Когато попитат дали имаш деца, трябва да излъжеш.

And what do we say when they ask about Trina and Pascal?
А какво ще кажем, когато питат за Трина и Паскал?

When they ask for seamstresses or laundresses just raise your hand.
Когато питат за шивачки или перачки просто си вдигни ръката.

You remember that when they ask how you lost your eye.
Запомни това когато те питат как си останал без око.

When they ask you why I can just imagine you saying.
И когато ме попитат защо, единственото което ми идва на ум че можеш да кажеш е.

How's your press going? It's going okay when they ask about the movie.
Това ще оправи когато те попитам за филма.

Especially when they ask pointed questions.
Особено тогава, когато задават интересни въпроси.

Always be honest with your children when they ask questions.
Винаги честно отговаряйте на лекарите, когато задават въпроси.

And when they ask us why, we can tell them.
И когато попитат защо, ще може да им кажем защото трябва да разпределим.

What do I tell people when they ask what you do?
Какво да казвам на хората, когато ме питат с какво се занимаваш?

And when they ask whether the president sees him… as Juma's successor?
А когато попитат, защо го приема като наследник на Джума?

I just just don't like'em when they ask a lot of questions.
Не, аз харесвам жените, само не харесвам, когато задават много въпроси.

When they ask you to bring someone back, they don't mean as a corpse.
Когато поискат от теб да доведеш някого, не очакват да видят трупа му.

I will present that nugget to the board… when they ask why I'm late.
Ще споделя пред борда този бисер, когато попитат защо съм закъснял.

Sometimes when they ask if I wanna donate a dollar for heart disease.
Понякога, когато ме питат дали искам да даря долар за сърдечните болести, казвам.

I never know what to tell people when they ask me this question.
Никога не съм сигурен какво имат предвид хората, когато задават подобен въпрос.

When they ask why you jumped… I'm gonna tell'em it's because you couldn't live with erectile dysfunction.
Когато попитат защо си скочил, ще им кажа, че не си можел да живееш с еректилна дисфункция.

Okay, we will tell them we're dating, and then when they ask how serious it is.
Добре, ще им кажем, че се срещаме. И когато попитат колко е сериозно.

And what do I tell them when they ask why I didn't write something better before I turned it in two weeks ago?
И какво да им кажа, когато попитат защо не съм написал нещо по-добро преди две седмици?

It's okay if you tell other people that you're fine when they ask, because you want to appear strong.
Нормално е да казваш на приятел, че всичко е наред, когато те питат как си, защото искаш да изглеждаш по-силна.