Какво е " WHEN WE ACCEPT " на Български - превод на Български

• когато приемем
• когато приемаме
• когато поемем

Примери за използване на When we accept на Английски и техните преводи на Български

When we accept we are disciples.
Когато приемаме, сме ученици.

Real growth begins when we accept our weaknesses.
Истинската любов започва, когато приемем недостатъците на другия.

When we accept what happens to us.
Когато приемем това, което ни се случва.

This country only works when we accept certain obligations….
Тази страна работи само когато ние приемем определени задължения….

When we accept that nothing is not everything.
Когато приемем, че не всичко е общо.

So much relief, release, and change are possible when we accept, simply accept..
Толкова голямо облекчение, освобождаване и промяна са възможни, когато приемем, просто приемем..

When we accept the others, God recognizes us.
Когато приемаме другите, Бог ни познава.

American Citizenship captures the enduring idea that this country only works when we accept certain obligations to one another and to future generations.
Че тази страна функционира единствено когато поемем някакви задължения един към друг и към бъдещите поколения.

When we accept a bid, we sign our names.
Когато приемем предизвикателството, записваме имената си.

For us, librarians, it is always a celebration when we accept such donations", she said and thanked the Lebanese embassy for the gesture.
За нас, библиотекарите, винаги е празник, когато приемаме такива дарения.“- каза тя и благодари на ливанското посолство за жеста.

When we accept Christ, construction of our reservoir is complete.
Когато приемем Исус, конструкцията на нашия резервоар е пълна.

It captures the enduring idea that this country only works when we accept certain obligations to one another and to future generations”.
Че имаме обща съдба, че тази страна функционира единствено когато поемем някакви задължения един към друг и към бъдещите поколения.

When we accept life is difficult, life is no longer as difficult.
Когато приемем, че животът е труден, тогава той вече няма да бъде труден.

The belief that our destiny is shared; until this country only works when we accept certain obligations to one another and to future decades.
Вярата, че имаме обща съдба, че тази страна функционира единствено когато поемем някакви задължения един към друг и към бъдещите поколения.

When we accept things as they are and“go with the flow,” there is ease- sukka.
Когато приемаме нещата такива, каквито са, и се„ пускаме по течението”, настъпва покой- сукха.

The belief that our destiny is shared; until this country only works when we accept certain obligations together and to future several years.
Вярата, че имаме обща съдба, че тази страна функционира единствено когато поемем някакви задължения един към друг и към бъдещите поколения.

When we accept the lesson from our mistake with humility and gratitude, we grow that much more.
Когато приемем подобни уроци със смирение и благодарност, израстваме още повече.

The belief that our destiny is shared; this particular country only works when we accept certain obligations to each other and to future generations.
Вярата, че имаме обща съдба, че тази страна функционира единствено когато поемем някакви задължения един към друг и към бъдещите поколения.

When we accept that everyone has the right to life their lives in their own way, our relationships improve.
Когато приемем правото другите да живеят живота си по техния си начин, се подобрява и връзката ни.

Therefore, we believe Jesus when we accept his Word, and we believe in Jesus when we welcome Him in our life and entrust ourselves to Him.
Затова, вярваме на Исус, когато приемаме Неговото Слово и когато Го приемаме в нашия живот и Му се доверяваме.

When we accept this, understand it, we can access an even deeper sense of love without clinging.
Когато приемем това и го разберем, ние се сблъскваме с едно дълбоко чувство на любов без привързаност.

Prabhupāda: When we accept any self-realization process, it is practically declaring war against the illusory energy, māyā.
Прабхупада: Когато приемем който и да е процес за себепознание, това на практика е обявяване на война срещу илюзорната енергия, мая.

When we accept imperfection as a fact of life, we make peace with the constant need for repairs.
Когато приемем несъвършенство като факт от живота, ние се примиряваме с постоянната нужда от поправянето ни.

We are really careful when we accept these invitations and we accept them with the freedom to do whatever we want.
Ние сме изключително внимателни, когато приемаме подобни покани и ги приемаме при условие, че сме свободни да правим каквото си поискаме.

When we accept your order we are happy to discuss the work involved and explain it to you on the vehicle.
Когато приемаме поръчката ви, с удоволствие ще обсъдим необходимите дейности и ще ви ги обясним на самия автомобил.

When we accept ourselves, we can accept others into our lives, unconditionally, probably for the first time.
Когато приемаме себе си, ние вероятно за първи път можем да приемем безусловно и другите в своя живот.

When we accept Jesus as our Lord and Saviour, we are assured that we are in direct, personal contact with God.
Когато приемем Исус като наш Господ и Спасител, можем да бъдем сигурни, че сме в личен контакт с Отца.

When we accept criticism, apply it, and move forward, not only do we benefit- but others benefit from our example.
Когато приемаме критики, прилагаме ги и продължаваме напред, не само ние извличаме ползи, но и служим за пример на другите.

When we accept our lives and ourselves as part of God's creation, we are open to the work of His spirit and His love.
Когато приемем живота си и себе си като част от Божието творение, ние се отваряме за работата на Божиите дух и любов чрез нас.

And when we accept and love ourselves, we automatically come to love and accept others such as they are.
И когато ние приемаме и обичаме себе си, ние автоматично дошли да обичаш и приемам другите такива, каквито са.