Какво е " WHEN WE NEED THEM " на Български - превод на Български

• когато имаме нужда от тях
• когато се нуждаем от нея

Примери за използване на When we need them на Английски и техните преводи на Български

Just when we need them most.
Точно когато ни трябват.

They will be there when we need them.
Ще бъдат там, когато имаме нужда.

When we need them, they are there for us.
Но когато имаме нужда от тях, те са там, за нас.

Where's security when we need them?
Къде е охраната, когато се нуждаем от нея?

It's been really great having the continuation engineering team there when we need them.
Чудесно беше, че Continuation Engineering екипът беше на разположение винаги, когато имахме нужда от тях.

Who show up when we need them?
А как се отнасят, когато ние имаме нужда от тях?

Dogs are a man's best friend and they are always there when we need them.
Кучетата са най-добрия приятел на човека и са там, когато имаме нужда от тях.

Will they be there when we need them most?
Има ли ги, когато най-много ни трябват?

We trust that they will be honest and caring and that they will always be there when we need them.
Ние вярваме, че той ще бъде честен и грижовен, и че винаги ще бъде там, когато имаме нужда от тях.

Out of your head, when we need them.
От главата ти, когато имаш нужда от тях.

Sometimes, I truly believe books, people, movies and TV come into our lives when we need them.
Понякога наистина вярвам, че книгите, хората, филмите и телевизията ни влизат в живота ни, когато имаме нужда от тях.

Where are the wizards when we need them?! Wizards out!
Къде са магьосниците когато имаме нужда от тях?

In addition, our friends are often not available when we need them.
В допълнение, нашите приятели често не са на разположение, когато имаме нужда от тях.

We are saving them for when we need them in the future.
Ще ги запазим за бъдещето, когато ще се нуждаем от тях.

We're very fortunate in the sense that her parents live close to us and are willing to watch our kids when we need them.
Ние сме много щастливи в смисъл, че родителите й живеят близо до нас и са готови да гледат децата ни, когато имаме нужда от тях.

They will be there when we need them.
Тя ще бъде там, когато се нуждаем от нея.

Some leave us when we need them the most, while some stick to us even when..
Някои ни изоставят когато имаме най-голяма нужда от тях, докато някои застават до нас дори когато ги молим да си тръгнат.

We will call them when we need them.
Ще извикаме, когато ни потрябва.

Over the years, FANUC has become a genuine partner, communications are excellent and FANUC employees are always available when we need them.”.
С годините FANUC се превърна в истински партньор, комуникацията бе отлична и служителите на FANUC бяха винаги на разположение, когато имахме нужда от тях.“.

We can hire them when we need them.
Можем просто да ги поръчаме, когато имаме нужда от тях.

God will provide the words and the wisdom when we need them.
Бог дава мъдрост и благодат, когато стане нужда за тях.

We may forget about important documents when we need them or we need to access computers when we are on travel.
Ние можем да забравим за важни документи, когато имаме нужда от тях, или ние трябва да имат достъп до компютри, когато сме на пътуване.

Where's the police in this neighborhood when we need them?
Къде е полицията в този квартал, когато имаме нужда от тях?

We will have the manoeuvre forces and reserves at all times when we need them," de Hoop Scheffer said at a news conference in Brussels.
Ние ще разполагаме с маневрени формирования и резерви винаги когато имаме нужда от тях," заяви Де Хоп Схефер на пресконференция в Брюксел.

Where is the UN Security Council when we need them?
Къде е Съветът за сигурност на ОН, когато има нужда от него?

Where are the commissioners when we need them?
Къде са ченгетата, когато имаме нужда от тях?

Previous story Where is the FBI when we need them?
Предишен Къде е държавата когато имаме нужда от нея?

We can just order them when we need them.
Можем просто да ги поръчаме, когато имаме нужда от тях.

We can just download them when we need them.
Които можем да ги изтеглим, когато ни потрябват.

It's about knowing where to find them when we need them.
Много по-важното е да знаем къде да ги търсим, когато ни потрябват.