Какво е " WHEN WE PASS " на Български - превод на Български

• когато преминем
• когато минаваме
• когато преминаваме
• когато минем
• когато приемаме

Примери за използване на When we pass на Английски и техните преводи на Български

But when we passed.
Но когато минахме.

Hey, uh, where were you going on Friday night when we passed?
Хей, ъх, къде отиваше петък петък вечер когато се разминахме?

When we passed Wendy, you let go.
Когато се разминахме с Уенди, ти я пусна.

And what happens when we pass through?
Какво ще стане, когато минем през нея?

When we passed the spotsylvania courthouse, I wondered.
Мислех си за това, когато минахме покрай Спотулвания.

I saw you duck when we passed the cops.
Видях, че залегнахте, когато минахме покрай ченгетата.

When we passed 70 meters, the drill temp went up 60 degrees.
Когато минахме 70 метра, сондата се загря с 60 градуса.

We have to duck when we pass it.
Трябва да се навеждаме, когато минаваме покрай него.

When we pass the inner marker, I'm shoving her down regardless.
Като минем вътрешния маркер, го смъквам, каквото и да става.

Usually you high-five me when we pass a"Rear Entry Only" sign.
Обикновено високо пет мен, когато преминем на"Rear Entry Само" знак.

When we pass a marsh the air suddenly becomes cooler.
Когато преминаваме край някое блато, въздухът внезапно става по-хладен.

Each is deeper than the previous one, and when we pass through all five phases, the cycle starts over again.
Всеки от тях е по-дълбок от предишния и когато преминем през всичките пет фази, цикълът започва отново.

When we pass a billboard, please don't read it out loud, all right?
Когато минем покрай билборд, моля ви не го четете на глас". Ясно?

We must not only know how to act when we pass directly to the offensive and are victorious.
Ние не само трябва да знаете как да се действа, когато преминем директно към настъпление и по този начин спечели.

When we pass new laws we will listen not to the mighty, but to you.
Когато приемаме новите закони, няма да се ръководим от силните.

Russia has a special role in this process.„When we pass the point of bifurcation, people from all over will run to us.
И в този процес Русия има особена роля:"Когато преминем точката на незавръщане, народът от всички страни ще се затича към нас.

When we pass the gate, try to look as natural as you look dumb!
Като минаваме през портала, гледай да изглежаш глупаво, както е обичайно за теб!

But we don't see any line and nothing really changes when we pass from the North Pacific Ocean into the South Pacific Ocean.
Но не виждаме никаква линия и нищо не се променя, когато преминаваме от Северния Тих Океан в Южния Тих Океан.

When we pass Bulgarian villages we set fire to them all and lay them waste.
Когато минаваме през български села, запалваме ги и ги опустошаваме.

We're out walking around town on a normal day in Stockholm, you will stop suddenly when we pass a window to a travel agent.
Ние излязохме на разходка из града, един нормален ден в Стокхолм, ще спре внезапно, когато минаваме покрай прозореца, за да туристически агент.

When we pass Bulgarian villages we set fire to them all and lay them waste.
Като минаваме през българските села, ние ги подпалваме и опустошаваме всичко.

We could save the consideration of this intervention for now, when we pass to the transformation of simple into capitalist commodity production.
Ние можехме да оставяме без внимание неговата намеса дотук, когато преминаваме към превръщането на простото стоково производство в капиталистическо стоково производство.

When we pass through different tests, we don't know what God's aim is.
Когато минаваме през изпитни, ние не знаем прицелната точка, към която Бог се стреми.

So long as we nibble the leaves of material life, we are also caterpillars; but when we pass through the cocoon stage and become souls dressed in beautiful clothes, we shall comprehend life in its higher manifestations.
И ние, докато чоплим листата на материалния живот, сме червеи, но като минем през пашкула и станем души, облечени с хубави дрехи, ще схванем Живота в по-високото му проявление.

When we pass the bounds of the spiritual life, we shall leave the beam here on earth.
Като минем през границите на духовния живот, ще оставим гредата тук на земята.

When we pass from time to eternity, we will leave our gifts behind, but our character will be with us forever.
Когато преминем от времето във вечността, ще оставим дарбите си, но нашият характер ще бъде с нас завинаги.

Like when we pass in the hallways, we just keep our heads down, nod ever so slightly, and keep walking.
Както когато минаваме в коридорите, ние просто си държим главите наведени и леко кимваме, и продължаваме да вървим.

When we pass such reports as this, we take power away from people that one can vote for- and vote against- and give it arbitrarily to jurists.
Когато приемаме доклади като този, ние отнемаме от хората властта да гласуват"за" или"против" и я даваме своеволно на юристите.

When we pass from the level of these individual European states to the question of European identity as such, what is it and what kind of deficit do we have?
Когато минем от нивото на тези индивидуални европейски страни към въпроса за европейската идентичност като такава, то каква е тя и какъв е дефицитът, който имаме?

When we passed through the country, the office of Alfai was still held by an old man; but I heard that rain-making had proved too dangerous for him and that he had renounced his office.
Когато минахме през тази страна, алфай заемаше един старец, но доколкото чух, извикването на валежи му се видяло прекалено опасно и той се отказал от нея.“.