Какво е " WHEN YOU CAME OUT " на Български - превод на Български

• когато излезе
• излизането си
• когато излязохте
• когато излизахте

Примери за използване на When you came out на Английски и техните преводи на Български

You tore me when you came out.
Когато ти излезе, ме разкъса.

When you came out of the sea you drew something there.
Когато излезе от водата написа нещо там.

No, I only saw him when you came out with him.
Не, видях го когато излязохте с него.

When you came out of your mom, was she, like,"God, what is that?".
Когато излезе на майка ти, беше тя, като:"Боже, какво е това?".

Sorry we weren't there when you came out.
Съжалявам, че не бяхме там, когато излязохте.

When you came out, you radioed your crew, told them to meet up?
Когато излезе, ти се обади на екипа си, и им каза да се срещнете?

How did people react when you came out?
С какви реакции те посрещнаха хората, когато излезе навън?

When you came out, justin, I was like- I really thought to myself,"oh, man.".
Когато ти излезе, Джъстин, Беше като- наистина си казах,"Леле, човече.".

What did you see when you came out of the restroom?
Какво видяхте, когато излязохте от тоалетната?

And what was the first thing you did when you came out.
Какво беше първото нещо, което направи, когато излезе навън?

Know what you did when you came out of my tummy?
Знаеш ли, какво направи, когато излезе от коремчето?

When you came out, you hugged both of us, and you said you were sorry.
Когато излезе, прегърна и двама ни и каза, че съжаляваш.

Do you remember what you wanted the house to look like when you came out of the duvet?
Помниш ли как искаше да изглежда къщата когато излезе от чаршафа?

When you came out of hiding and externalized your shame Mother didn't like that.
Когато излезе от скривалището и конкретизира срама си, на майка ти не й хареса.

There you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the time when you came out of Egypt.
Там коли пасхалната жертва вечер, при залез слънце, по същото време, когато излезе от Египет.

When you came out of that bag, how would you feel about the people that put you in there?
Когато излезе от тази чанта, Как се чувствате за хората, които ще ви постави в там?

This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived among you. 'Don't be afraid.'.
Според думата на завета ми с вас, когато излязохте от Египет, Духът Ми ще пребъдва между вас; не бойте се.

When you came out of that thing, I made a promise that I would stop you if you tried to hurt anybody, and I didn't do it.
Когато ти излезе от това нещо аз обещах, че ще те спра, ако се опитааш да нараниш някой, не го направих.

If I was supposed to walk you to school, when you came out, I would be there even if somebody threatened me with a tire iron.
Ако трябваше да те изпратя до училище, когато излезеш, щях да съм там, дори ако някой ме заплаши с желязна тръба.

God placed Good, good habits, mindful hearts in you at the time of your creation; you had them when you came out of God.
Доброто, добрите навици, благородното сърце у вас Бог ви ги е вложил, още когато ви е създал, още когато сте излезли от Бога.

And then when you came out and didn't see Davey, the look you gave me before you ran back in to get him.
Когато ти излезе и не видя Дейви, начинът, по който ме погледна, преди да влезеш да го търсиш.

If you left a bicycle by the back door, and you went indoors to use the toilet, when you came out, the saddle was covered in snails, licking up your sweat.
Ако оставиш велосипед до задната врата и влезеш вътре, за да ползваш тоалетна, когато излезеш, седалката ще бъде покрита с охлюви, лижещи потта ти.

MSeven days you shall eat it with unleavened bread, the bread of affliction- for you came out of the land of Egypt nin haste- that all the days of your life you may remember the day when you came out of the land of Egypt.
Седем дни да ядеш с нея безквасен хляб, хляб на скръб- защото излезе набързо от египетската земя- за да помниш през всичките дни на живота си деня на излизането си от египетската земя.

The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.
Според думата на завета ми с вас, когато излязохте от Египет, Духът Ми ще пребъдва между вас; не бойте се.

You contributed to the blossoming of the green planet and at some level, you knew this when you came out of your“warrior” stage of consciousness.
Вие допринесохте за процъфтяването на зелената планета и на някакво ниво сте разбрали това, когато сте излезли от състоянието ви на„войнстващо” съзнание.

Because they would not meet you with bread and water in the way, when you came out of Egypt: h and because they hired against thee Balaam, the son of Beor, from Mesopotamia in Syria, to curse thee.
Защото не ви посрещнаха с хляб и вода по пътя, когато излизахте от Египет, и защото наеха против тебе Валаам, Веоровия син, от Фатур в Месопотамия, за да прокълне Израил.

For seven days you must eat unleavened bread, the bread of affliction, for you came out of the land of Egypt in a hurry, so that you may remember all the days of your life the day when you came out of the land of Egypt.
Седем дена яж с нея безквасни хлябове- хляба на неволята, понеже набързо излезе от египетската земя,- за да помниш през всички дни на живота си деня на излизането си от египетската земя.

For they did not come to meet you with bread and water on your way when you came out of Egypt, and they hired Balaam son of Beor from Pethor in Aram Naharaim to pronounce a curse on you..
Защото те ви не посрещнаха с хляб и вода по пътя, когато бяхте излезли от Египет, и защото наеха против тебе Валаама, Веоровия син, от Петор Месопотамски, за да те прокълне;

For seven days{from the 15th day until the 21st day} you must eat unleavened bread, the bread of affliction, for you came out of the land of Egypt in a hurry, so that you may remember all the days of your life the day when you came out of the land of Egypt.
Седем дена яж с нея безквасни хлябове- хляба на неволята, понеже набързо излезе от египетската земя,- за да помниш през всички дни на живота си деня на излизането си от египетската земя.

Because they did not meet you with bread and with water on the way, when you came out of Egypt, and because they hired against you Balaam the son of Beor from Pethor of Mesopotamia, to curse you..
Защото те ви не посрещнаха с хляб и вода по пътя, когато бяхте излезли от Египет, и защото наеха против тебе Валаама, Веоровия син, от Петор Месопотамски, за да те прокълне;