Какво е " WHERE IT IS PROCESSED " на Български - превод на Български

• където се обработва
• където се преработва

Примери за използване на Where it is processed на Английски и техните преводи на Български

The gathered cotton is then shipped to Vietnam, where it is processed.
Събраният памук след това се транспортира във Виетнам, където се обработва.

Withdraw at any time the consent you have provided for the processing of your personal data in cases where it is processed only on the basis of consent(e.g. in the case of direct marketing of our products/ services you have not previously used or products/ services of our partners or for the purpose of marketing research).
Да оттеглят по всяко време предоставеното съгласие за обработване и съхранение на личните данни в случаите, в които те се обработват само на основание съгласие(напр. при директен маркетинг на продукти/услуги на банката, които не са ползвали преди или продукти/услуги на партньори на банката или за целите на маркетингови проучвания).

The right to transfer personal data only applies to situations where it is processed.
Правото за прехвърляне на лични данни важи само за ситуации, в които те се обработват.

Basically, information is transferred from the senses to the hippocampus, where it is processed and then transferred to areas of the cerebral cortex for long-term storage.
С други думи, информацията се трансферира от сетивата към хипокампуса, където се обработва и след това се трансферира към зоната на церебралния кортекс за дългосрочно съхраняване.

We suspect that our planes are being used to fly Opium from the highlands to Vientianene where it is processed into heroin.
Подозираме, че наши самолети превозват опиум от планините до Виентян, където той се превръща в хероин.

The video is sent to a small patient-worn computer containing a video-processing unit(VPU), where it is processed and transformed into instructions then sent back to the glasses via a cable.
Видеото се изпраща до малък преносим компютър(видео обработващият елемент), където биват преобразувани в инструкции и изпратени обратно до очилата по кабел.

Where we do so, and where we are required to under local law, we will put in place appropriate mechanisms to ensure that your personal data receives an adequate level of protection where it is processed.
Когато правим това и когато ние сме задължени съгласно местното законодателство, ние ще поставим подходящи механизми, за да гарантираме, че вашите лични данни получават адекватно ниво на защита, когато се обработват.

The blood donated at these sessions is taken to our processing unit in Loughborough where it is processed into red blood cells and plasma products.
Кръвта, дарена на тези сесии, се отнася до обработващата ни единица във Варна, където се преработва в червени кръвни клетки и плазмени продукти.

In addition, we protect personal information and machine data, regardless of where it is processed or stored.
Освен това, ние защитаваме личната информация и данните за машина, независимо от това къде се преработва или съхранява.

The data received from this device is fed to the electronic control unit(ECU), where it is processed and reported to the on-board computer about the state of the motor of the car.
Данните, получени от това устройство, се подават към електронното управляващо устройство(ECU), където се обработват и докладват на бордовия компютър за състоянието на двигателя на колата.

All the information from the truck's various sensors and antenna is collected in the control unit, where it is processed and analysed.
Цялата информация от различните сензори и антената на товарния автомобил се събира в управляващия блок, където се обработва и анализира.

It removes bad cholesterol from the circulatory system and places it in the liver, where it is processed and removed from the body.
Той премахва лошия холестерол от кръвоносната система и го поставя в черния дроб, където се обработва и изважда от тялото.

Randy milks his spider goats and takes their milk back to his lab, where it is processed and filtered.
Ранди дои своите кози-паяци и отнася млякото им в лабораторията си, където то се обработва и филтрира.

Additionally, we protect the privacy and security of Machine Data, regardless of where it is processed or stored.
Освен това, ние защитаваме личната информация и данните за машина, независимо от това къде се преработва или съхранява.

In addition, we protect personal information and machine data, regardless of where it is processed or stored.
Освен това, ние защитаваме поверителността и безопасността на Личните данни и Данните от оборудване, независимо от това къде се обработват или съхраняват.

Additionally, we protect the privacy and security of Machine Data, regardless of where it is processed or stored.
Освен това, ние защитаваме поверителността и безопасността на Личните данни и Данните от оборудване, независимо от това къде се обработват или съхраняват.

All data provided by the monitoring stations and sensors come in to an information system where it is processed and visualized.
Всички данни, генерирани от мониторинговите станции и сензори постъпват през GPRS среда до информационната система, където се обработват и визуализират в разбираем вид.

They collect blood at organised collection sessions throughout the UK, which is then taken to their processing unit in Loughborough where it is processed in to red blood cells and plasma products.
Кръвта, дарена на тези сесии, се отнася до обработващата ни единица във Варна, където се преработва в червени кръвни клетки и плазмени продукти.

Fructose is not absorbed into the blood from the stomach as glucose, but from the intestine enters the liver, where it is processed into glycogen or fat, depending on the amount received.
Фруктозата не се абсорбира в кръвта от стомаха като глюкоза, но от червата влиза в черния дроб, където тя се преработва в гликоген или мазнина, в зависимост от получената сума.

This means that it does not need bile or digestive enzymes to break it down but instead is quickly absorbed and sent directly to the liver, where it is processed for instant energy for the body.
Това означава, че то не се нуждае от жлъчката или храносмилателни ензими, за да го разградят и вместо това се абсорбира бързо и се изпраща директно до черния дроб, където се преработва за миг в енергия за организма.

This includes situations where your personal data is no longer necessary in relation to the initial purposes for which it was processed as well as situations where it was processed unlawfully.
Това включва ситуации, в които личните ви данни вече не са необходими във връзка с първоначалните цели, за които са обработвани, както и ситуации, когато са обработвани незаконно.

Location of origin(where the fish came from, not where it was processed).
Доказването произхода на стоката(не откъде внасяме, а къде е произведено).

The numbers are only relevant… if you find the location where it was processed.
Числата имат значение само ако откриеш мястото, където е проявен.

That 3D video, totaling roughly 700Mbps of data, was sent across a 5G radio link to a receiver where it was processed and fed to a VR headset.
Това 3D видео, което генерира около 700Mbps данни, се изпраща през 5G радиовръзка до приемник, който го обработва и захранва с него VR шлем.

European labelling rules being proposed will require businesses that make origin claims to provide further information, so that people will know where their food actually comes from, not just where it was processed.
От стопанските субекти, които предявяват претенции по отношение на произхода, се изисква да предоставят допълнителна информация, за да знаят потребителите откъде действително произхожда основната съставка на храната, а не само последната държава, където тя е била преработена.

As Marla listens, audio recordings travel through the Web to a server where it's processed into a text.
Марла слуша, аудиозаписите отиват чрез интернет в сървър където се превръщат в текст.

Each of them sends data to the office of the company in Sofia where it is being processed and analyzed.
Всяка от тях изпраща данни в офиса на дружеството в София, където те се обработват и анализират.

Have the data corrected, amended or deleted where it is inaccurate or processed in violation of the Principles.
Да бъдат коригирани, изменени или заличени данните, когато са неточни или се обработват в нарушение на Принципите.

Lymphatic vessels eventually pour into two large veins located close to the heart, so the lymph returns to the bloodstream, where it is further processed and delivered to the organs of excretion.
Лимфни съдове в крайна сметка се влива в две основни вена намира в близост до сърцето, като по този начин връщането на лимфата към кръвния поток, където се обработват допълнително и доставени на отделителните органи.

Unfortunately, although plastic is recyclable, almost half of this waste in Europe is disposed of in landfills where it is not processed.
За жалост, въпреки, че пластмасата може да се рециклира, почти половината от този вид отпадък в Европа се изхвърля в депа, където не се преработва.