Какво е " WHERE PROCESSING " на Български - превод на Български

• когато обработването
• когато обработката

Примери за използване на Where processing на Английски и техните преводи на Български

Where processing is unlawful;
Когато обработването е незаконосъобразно;

It can be transferred to a computer, where processing will be carried out using a specially designed software.
Той може да бъде прехвърлен на компютър, където обработката ще се извършва с помощта на специално разработен софтуер.

Where processing is in the public interest.
Когато обработването е в защита на обществен интерес.

(2) However, the tariff quota is not allowed where processing is carried out by retail or catering undertakings.
(2) Въпреки това, мярката не се разрешава, когато обработката се извършва от търговци на дребно или от предприятия за кетъринг.“.

Where processing is necessary for the purposes of legitimate interest.
Когато обработването е необходимо за целите на легитимен интерес.

(2) The controller takes special protection measures where processing involves the transmission of data by electronic means.
(2) Администраторът взема специални мерки за защита, когато обработването включва предаване на данните по електронен път.

Where processing your personal data is within our legitimate interests.
Когато обработването на данните Ви е в рамките на нашите законни интереси.

The latter could be particularly the case where processing is for historical, statistical or scientific research purposes;
Такъв би бил случаят, по-специално когато обработването на данни се извършва за исторически, статистически или научноизследователски цели;

Where processing is necessary for us to carry out our legal obligations.
Когато обработката е необходима, за да изпълняваме нашите законови задължения.

(2) The administrator shall implement special protection measures where processing involves the transmission of data over an electronic network.
(2) Председателят разпорежда специални мерки за защита, когато обработването включва предаване на данните по електронен път.

Where processing is based upon consent, the right to withdraw such consent;
Когато обработването се основава на съгласие, правото да се оттегли такова съгласие;

The administrator shall implement special protection measures where processing involves the transmission of data over an electronic network.
Администраторът следва да прилага специални мерки за защита, когато обработването включва предаване на данни по електронна мрежа.

Where processing has multiple purposes, consent must be given for all of them.
Когато обработването има многобройни цели, съгласие следва да се даде за всички тях.

Request erasure of your Personal Data in certain circumstances, such as where processing is no longer necessary for the purpose it was originally collected for and there is no compelling reason for us to continue to process or store it;
Поискате изтриване на Вашите Лични данни при определени условия, например, когато обработката им вече не е нужна за целите, за които са били първоначално събрани и няма убедителна причина да продължим да ги обработваме(или съхраняваме);

Where Processing has been restricted on this basis, we may continue to store the Personal Data.
Когато обработката е ограничена на тази основа, може да продължим да съхраняваме вашите лични данни.

For our business, We the Provider of Goods and Services, have the right to use your personal data in cases where processing of such data is in connection with compliance with the Accountancy Law(issue and storage of invoices).
За търговската си дейност ние, като Доставчик на стоки и услуги имаме право да ползваме Ваши лични данни в случаите, когато обработването на тези данни е във връзка със спазването на Закона за счетоводството(издаването и съхраняването на фактури).

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data.
Когато обработката е било ограничено на тази основа, ние може да продължи да съхранява личните ви данни.

The latter could in particular be the case where processing is carried out for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes.
Такъв би бил случаят по-специално когато обработването се извършва за целите на архивирането в обществен интерес, за целите на научни или исторически изследвания, или за статистически цели.

Where processing is based on consent, you shall have the right to withdraw your consent at any time.
Когато обработката се основава на съгласие, вие имате право да оттеглите съгласието си по всяко време.

Text proposed by the Commission Amendment(20) Where processing is based on the data subject's consent, the controller should be able to demonstrate that the data subject has given consent to the processing operation.
Текст, предложен от Комисията Изменение(20) Когато обработването се извършва въз основа на съгласието на субекта на данните, администраторът следва да може да докаже, че субектът на данните е дал съгласието си за операцията по обработване..

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal information.
Когато обработката е била ограничена на тази основа, може да продължим да съхраняваме вашите лични данни.

Where processing has been restricted for one of these reasons, We may continue to store your Personal Data.
Когато обработката е била ограничена на тази основа, може да продължим да съхраняваме вашите лични данни.

Where processing has been restricted based on these circumstances, we may continue to store your personal data.
Когато обработката е била ограничена на тази основа, може да продължим да съхраняваме вашите лични данни.

In cases where processing is based on consent or agreement, you also have the right to transfer your personal data.
В случаите, когато обработването се основава на съгласие или споразумение, вие също имате право да прехвърляте личните си данни.

Where processing has been restricted, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed.
Когато обработването е ограничено по Ваше желание, тези лични данни, с изключение на съхранение, се обработват само с Вашето съгласие.

Where processing is based on your consent, to withdraw your consent at all times, without having to pay any fees.
Когато обработването се извършва на основание Вашето съгласие, да оттеглите даденото съгласие по всяко време и без заплащането на каквито и да е такси.

Where processing your data is in our legitimate interest, and that interest is not overridden by your own interests, rights or freedoms;
Когато обработването на Ваши данни е от наш законен интерес и този интерес не погазва Ваши собствени интереси, права или свободи;

Where processing is necessary for the performance of a task performed in the public interest(under EU or national law);
Когато обработването е необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана от обществен интерес(съгласно законодателството на ЕС или националното законодателство);

Where processing has been restricted at your request, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with your consent.
Когато обработването е ограничено по Ваше желание, тези лични данни, с изключение на съхранение, се обработват само с Вашето съгласие.

(e) where processing is based on consent, to withdraw your consent so that we stop that particular processing(see paragraph 5.1 for marketing);
(e) когато обработването се основава на съгласие, да оттеглите вашето съгласие, за да спрем конкретната обработка(вж. параграф 5.1 за маркетинг);