Какво е " WHEN THE PROCESSING " на Български - превод на Български

• когато обработването
• когато обработката

Примери за използване на When the processing на Английски и техните преводи на Български

When the processing is unlawful;
Когато обработването е незаконосъобразно;

There is an additional requirement that when the processing has multiple purposes, consent should be given for all of them.
Когато обработването преследва повече цели, за всички тях следва да бъде дадено съгласие.

When the processing is of public interest.
Когато обработката е от обществен интерес.

(2) The administrator shall undertake special measures for protection when the processing includes transmitting of the data by electronic way.
(2) Администраторът взема специални мерки за защита, когато обработването включва предаване на данните по електронен път.

When the processing is in the public interest.
Когато обработването е в защита на обществен интерес.

Carry out statistics pursuance of Pierre Fabre legitimate interests when the processing is required for the management of Our daily business activities.
Статистически анализи Съгласно законните интереси на Pierre Fabre ако обработката е необходима за управлението на настоящата ни дейност.

When the processing of your data is within our legitimate interest.
Когато обработването на данните Ви е в рамките на нашите законни интереси.

Pursuance of Pierre Fabre legitimate interests when the processing is required for the management of Our daily business activities.
Да правим статистически анализи изпълнение на законните интереси на Пиер Фабер, когато обработката е необходима за управлението на ежедневните ни бизнес дейности.

When the processing is mandatory under the applicable legislation.
Когато обработката е задължителна съгласно приложимото законодателство.

(c) the purposes of the processing, including the legitimate interest when the processing is based on Article 6(1)(f);
Целите на обработването, включително законните интереси, преследвани от администратора, когато обработването се основава на член 6, параграф 1, буква е;

The logic applied when the processing is done using electronic instruments;
Използваната логика, ако обработката се извършва с помощта на електронни инструменти;

Pursuant to the legitimate interests of Pierre Fabre and to serve clients and potential clients and when the processing is necessary in the course of Our daily business activities.
В съответствие със законовите интереси на Pierre Fabre да обслужва своите настоящи и потенциални клиенти и, ако обработката е необходима, в рамките на текущата ни дейност.

When the processing has multiple purposes, consent should be given for each one of them.
Когато обработването има многобройни цели, съгласие следва да се даде за всички тях.

Pursuant to the legitimate interests of Pierre Fabre and when the processing is required for the management of Our daily business activities.
Да правим статистически анализи изпълнение на законните интереси на Пиер Фабер, когато обработката е необходима за управлението на ежедневните ни бизнес дейности.

When the processing is illegal, but you oppose the deletion of the data;
Когато обработването е неправомерно, но Вие се противопоставяте на изтриването на данните;

Withdrawal of the consent of the data subject is not applicable in the cases when the processing of the data is based on the provisions of items"a" and"b" above;
Оттегляне на съгласието от субекта на данни не е приложимо в случаите, когато обработването на данните е основано и на т.„а“ и„б“ по-горе.

When the processing is improper but you do not want the data deleted, only restricted;
Когато обработването е неправомерно, но не желаете да бъдат изтрити, а само ограничени;

To withdraw your consent when the processing of your personal data is based on consent.
Да оттеглите даденото от Вас съгласие, когато обработването на личните Ви данни се основава на съгласие.

When the processing has been restricted, your data will only be stored and not processed further.
Когато обработването е ограничено, данните Ви само ще се съхраняват и няма да се обработват по-нататък.

You have withdrawn your consent when the processing is based on consent and there is no other legal ground for processing;.
Оттеглили сте съгласието си, когато обработката се базира на съгласие и няма друго законово основание за обработка;.

When the processing is required for exercising the right to freedom of expression and information.
Когато обработването е необходимо за упражняване правото на свобода на изразяване и информация.

You may exercise this right only when the processing is based on the consent or contract and concurrently it is automated, i.e.
Можете да упражните това право само когато обработката се базира на съгласието или договор и едновременно с това е автоматизирана, т.е.

When the processing is limited we are allowed and may store personal data but we can not use them.
Когато обработката е ограничена, на нас е позволено и може да съхраняваме личните данни, но не и да ги използваме.

You may exercise this right only when the processing is based on the consent or contract and concurrently it is automated, i.e.
Можете да упражнявате това право само когато обработването се основава на съгласието или на договора и в същото време е автоматизирано, т.е.

When the processing is necessary in order to comply with a legal obligation that applies to the Company;
Когато обработването е необходимо за спазване на законово задължение, което се прилага спрямо Дружеството;

Pursuance of Pierre Fabre legitimate interests when the processing is required for the management of Our daily business activities compliance with our legal obligations.
Да правим статистически анализи изпълнение на законните интереси на Пиер Фабер, когато обработката е необходима за управлението на ежедневните ни бизнес дейности.

When the processing is restricted, we can still store your information, but we can no longer use it;
Когато обработката е ограничена, ние все пак можем да съхраняваме вашата информация, но не можем да я използваме по-нататък.

The logic applied when the processing is carried out with the support of electronic instruments;
Използваната логика, ако обработката се извършва с помощта на електронни инструменти;

When the processing is based on your consent, your personal data will be stored until this consent is retracted.
Когато обработката се основава на вашето съгласие, вашите лични данни ще се съхраняват, докато това съгласие не бъде оттеглено.

When the processing of your personal data is based on a legitimate interest, you have the right to object to such processing..
Когато обработването на Вашите лични данни се основава на законен интерес, имате право да възразите срещу това обработване..