What is the translation of " WHEN THE PROCESSING " in Swedish?

• när behandlingen
• när bearbetningen
• då behandling
• när databehandlingen

Examples of using When the processing in English and their translations into Swedish

This right does not apply when the processing is.
Denna rätt gäller inte när behandlingen är.

When the processing of the personal data is based on consent or a contract and.
Då behandlingen av personuppgifterna grundar sig på ett samtycke eller ett avtal.

Please note that the right does not apply when the processing is.
Vänligen observera att rätten inte gäller när bearbetningen är.

When the processing was based on your consent
När behandlingen baserades på ditt samtycke

Generally, that is the case when the processing of your request is completed.
Detta sker som regel när behandlingen av din förfrågan har slutförts.

When the processing is necessary for compliance with a legal obligation to which Orion is subject; and.
När databehandlingen behövs enligt en juridisk skyldighet som Orion måste fullgöra, och.

only arises when the processing of your information is.
uppstår endast när bearbetningen av din information är.

When the processing of personal data is based on consent,
När behandlingen av personuppgifter är baserad på samtycke,

will contribute to when the processing will be completed.
spelar in för när behandlingen kommer att genomföras.

When the processing of data is subject to your consent,
När behandlingen grundar sig på ditt eget samtycke,

send clarifications for the claims handling electronically or by post when the processing of your case has commenced.
skicka utredningar för ersättningshandläggningen per e-post eller per brev när handläggningen av ditt skadeärende har inletts.

When the processing of personal details is based on consent,
När behandlingen av personuppgifter är baserad på samtycke,

This right only applies if the processing is based on your consent or on our contract with you and when the processing is carried out by automated means(ie not for paper records).
Denna rätt gäller endast om bearbetningen är baserad på ditt samtycke eller på vårt kontrakt med dig och när bearbetningen utförs med automatiska medel(dvs. inte för pappershandlingar).

The same right is applied when the processing is based on the legitimate interests of a controller or a third party.
Samma rätt gäller då behandlingen grundar sig på en legitim grund för den personuppgiftsansvarige eller en tredje part.

to another data controller when the processing is based on consent or contract.
till en annan datakontrollant när behandlingen är samtycke eller avtalsenlig.

This is especially the case, if and when the processing is not intended for the purpose of fulfilling a contract with you.
Speciellt om och när behandlingen av uppgifter inte är avsedd att uppfylla avtalet med dig.

You may ask us to restrict the processing of your Personal Data to only comprise storage of your Personal Data under certain circumstances such as for example when the processing is unlawful, but you do not want your Personal Data erased.
Du kan begära att vi begränsar behandlingen av dina personuppgifter så att de endast omfattar lagring av dina personuppgifter under vissa omständigheter, såsom när behandlingen är olaglig men du ändå inte vill radera dina personuppgifter.

When the processing is no longer necessary for achieving the purposes for which they we collected
När behandlingen inte längre behövs för att uppnå de syften för vilka de inhämtades

This applies only to the information you yourself have provided to us, and only when the processing is based on your consent
Detta gäller bara de uppgifter som du själv lämnat till oss och bara när behandlingen sker med stöd av ditt samtycke

When the processing of your personal data is based on a legitimate interest, you have the right to object to such processing..
När behandlingen av dina personuppgifter bygger på ett berättigat intresse har du rätt att invända mot sådan behandling.

The right to have data erased, laid down in the General Data Protection Regulation, does not apply when the processing of personal data is essential for managing the Ministry's statutory duties.
Rätten att få sina personuppgifter raderade enligt dataskyddsförordningen tillämpas dock inte när behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att sköta ministeriets lagstadgade uppgifter.

When the processing appears to be unlawful
När behandlingen verkar olaglig

which allows companies to process personal data only when the processing is permitted by the specific“legal grounds” set out in law(the full description of each of these grounds can be found here).
i den europeiska dataskyddslagen, vilket gör att företag kan behandla personuppgifter endast när bearbetning är tillåten enligt den specifika"juridiska grund" som anges i lagen(en fullständig beskrivning av alla dessa grunder hittar du här).

When the processing is complete, the image is removed,
När behandlingen är klar tas bilden bort,

related security measures based on Article 5(1) shall be carried out only under control of official authority or when the processing is authorised by Union law providing for appropriate safeguards for the rights
överträdelser eller därmed sammanhängande säkerhetsåtgärder enligt artikel 6.1 får endast utföras under kontroll av myndighet eller då behandling är tillåten enligt unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt, där lämpliga skyddsåtgärder

In all cases when the processing is based on your consent,
När behandling grundas på samtycke såsom enligt artikel 7 i dataskyddsförordningen, kan den registrerade,

When processing personal data, the Company is bound by relevant legislation; when the processing of personal data is required for the legitimate interest of the data controller or a third party.
när företaget är skyldigt enligt relevant lagstiftning att behandla personuppgifter, när behandling av personuppgifter krävs för personuppgiftsansvarigas eller tredje parts berättigade intresse.

When the processing of personal data is based on acceptance,
När behandlingen av personuppgifter är baserad på samtycke,

This right is applied when the processing of your personal data is based on consent
Denna rätt tillämpas när behandlingen av dina personuppgifter grundar sig på samtycke eller vid uppfyllandet av ett kontrakt,

When the processing is based on the consent of the User, the Data Controller may retain the Personal Data for a longer period until such consent is revoked.
När behandlingen är baserad på användarens samtycke kan datakontrollören behålla personuppgifterna under en längre period tills dess samtycke återkallas.