What is the translation of " WHEN THE PROCESS " in Swedish?

• när processen
• då processen

Examples of using When the process in English and their translations into Swedish

When the process finished, choose“OK”.
När processen är klar, välja“ok”.

You will be notified when the process begins.
Du meddelas när processen börjar.

When the process has been completed?
Vad står vi med när processen har slutförts?

I will be back when the Process is over.
Jag kommer tillbaka när Processen är över.

When the process is complete, click Finish.
När processen är klar, klicka på Slutför.

Discard the page when the process is completed.
Kasta sidan när processen är klar.

When the process finishes, click Close.
Klicka på Stäng när processen är klar.

Remove the hose when the process is complete.
Ta bort slangen när processen är klar.

When the process completes, quit Terminal.
När processen är slutförd avslutar du Terminal.

Download the file when the process is complete.
Ladda ner filen när processen är färdig.

When the process is completed, click Finish.
När processen är klar klicka på Finish(avsluta).

The progress bar indicates when the process is complete.
Förloppsindikatorn visar när processen är klar.

When the process is complete, you will receive a confirmation.
När processen är slutförd får du en bekräftelse.

You will hear three short tones when the process is completed.
Du kommer höra 3 korta toner, när processen är klar.

When the process is complete, Photos opens your library.
När processen är slutförd öppnar Bilder ditt bibliotek.

Europe is so different from what it was when the process started.
Europa är så annorlunda jämfört med hur det var då processen inleddes.

Click"Done" when the process is complete.
Klicka på"Klar" när processen är klar.

All you want is to be a part of it… is to be one of the commandants when the process begins.
Vara en av befälhavarna när processen börjar. Du vill vara en del av det.

When the process is finished,
När processen är klar,

However, there might be times when the process might take a little longer to complete.
Det kan dock finnas tillfällen då processen tar lite längre tid att utföra.

When the process is completed, Photos opens the library.
När processen är slutförd öppnar Bilder biblioteket.

I can tell you that, on 1 December, when the process closed, that figure was over 2 million.
Jag kan upplysa er om att siffran den 1 december, när förfarandet avslutades, var över 2 miljoner.

When the process finishes, you will get a notification window.
När processen är klar, du kommer att få en meddelandefönster.

D printers are also called"rapid prototype machines" when the process from design to manufacturing takes only a few minutes.
D-skrivare kallas även”rapid prototype machines” då processen från design till tillverkning bara tar några minuter.

When the Process is over, I want you in the Market Mission.
När Processen är över vill jag ha dig i missionsstationen.

A single vacuum pump installed directly at the point of use is always operating when the process is running,
En vakuumpump som installeras direkt på den plats där den används arbetar alltid då processen är igång, även om behovet

When the process finishes, you can simply disconnect the phones.
När processen är klar, kan du helt enkelt koppla telefonerna.

On 28 June the WTO's Council for Trade in Services therefore adopted a decision suspending negotiations until 2000, when the process could be relaunched on the basis of existing or improved offers.
Tjänstehandelsrådet inom WTO antog därför den 28 juni ett beslut om att uppskjuta förhandlingarna till år 2000, då processen skulle kunna återupptas på grundval av nu existerande eller förbättrade bud.

Uncertainty arises when the process is controlled by third parties.
Osäkerheten uppstår när processen styrs av andra.

When the process is complete, the list for the book will display in the Lists palette.
När proceduren är klar visas listan för boken i paletten Listor.