What is the translation of " WHEN THE PROCESS " in Vietnamese?

• khi quá trình
• khi tiến trình
• khi quy trình
• khi proces

Examples of using When the process in English and their translations into Vietnamese

That was when the process got really cool.
Đó là lúc quá trình này trở nên thực sự tuyệt vời.

It will detect your device, connect and let you know when the process is ready to go.
Nó sẽ phát hiện thiết bị của bạn, kết nối và cho bạn biết khi quá trình này là sẵn sàng để đi.

This is when the process really became famous.
Đó là lúc quá trình này trở nên thực sự tuyệt vời.

This means that all laws, programs etc will change when the process of leaving the EU is finished.
Do đó, mọi thay đổi và cài đặt đã xảy ra sau khi chương trình Thiết lập hoàn thành sẽ bị mất.

Sunday when the process seemed to have turned back time.
Chủ nhật khi mà quá trình có vẻ như đã quay ngược thời gian.

The size is fixed at runtime when the process is first loaded.
Kích thước là cố định tại lúc thực thi khi tiến trình lần đầu tiên được nạp.

When the process was finished, the colt was now compliant to human commands.
Khi tiến trình đã hoàn tất, con ngựa giờ phục tùng mệnh lệnh của con người.

It is a spatial division of labor which occurs when the process of production is no longer confined to national economies.
Không gian phân công lao động xảy ra khi quá trình sản xuất không còn giới hạn trong nền kinh tế quốc gia.

When the process is complete, click Next to proceed to the Bootable ISO section.
Sau khi quá trình này kết thúc, click Next để chuyển đến trang Bootable ISO.

The skin will quickly lose all of its moisture, so that it remains clinging to the bones when the process is complete.
Da sẽ nhanh chóng mất hoàn toàn độ ẩm của nó, để vẫn bám vào xương khi quá trình này hoàn tất.

But when the process has been accomplished once, it can be quickly repeated.
Nhưng khi tiến trình này đã được hoàn thành một lần rồi, thì nó có thể được lặp lại một cách nhanh chóng.

When you take off your mask and accept your true self, then that's when the process of loving yourself truly begins.
Khi bạn cởi bỏ mặt nạ và chấp nhận bản thân thật của mình, thì đó là khi quá trình yêu thương bản thân thực sự bắt đầu.

When the process terminates, the partition becomes available for another process..
Khi tiến trình kết thúc, phân vùng trở nên sẳn dùng cho một tiến trình khác.

The political fate of Bo is already sealed, even if we do not yet know the date when the process will be done.
Số phận chính trị của Bạc Hy Lai đã bị khép lại, ngay cả khi chúng ta không biết khi nào tiến trình này sẽ hoàn tất.

When the process will be ended, just close the program and run Microsoft Outlook.
Khi quá trình này sẽ được kết thúc, chỉ cần đóng chương trình và chạy Microsoft Outlook.

Windows will now start copying files from the installation disc and prompt you to reboot the computer when the process is completed.
Windows sẽ bắt đầu chép các tập tin từ đĩa cài đặt và nhắc bạn khởi động lại máy tính khi quá trình hoàn tất.

Then, when the process needing input is made active once again, the operating system will command the buffer to send data.
Sau đó, khi Proces cần dữ liệu vào được kích hoạt một lần nữa, hệ điều hành sẽ điều khiển bộ đệm gửi dữ liệu.

Catalytic reduction of acetone for producing isopropyl alcohol is especially useful when the process is coupled to one that produces excess acetone.
Việc khử xúc tác acetone để sản xuất rượu isopropyl đặc biệt hữu ích khi quá trình này được kết hợp với quá trình tạo ra acetone dư thừa.

This applies to an adequate level, when the process of narcissism is supported by objective factors or even a bit exaggerated, but it works for creative purposes.
Điều này áp dụng cho một mức độ phù hợp, khi quá trình tự ái được hỗ trợ bởi các yếu tố khách quan hoặc thậm chí hơi cường điệu, nhưng nó hoạt động cho mục đích sáng tạo.

Developing, monitoring and reporting on learning goals and targets will generally work best when the process is clear and common across the school.
Phát triển, giám sát và báo cáo về mục tiêu và mục tiêu học tập nói chung sẽ hoạt động tốt nhất khi quy trình rõ ràng và phổ biến trên toàn trường.

When the process of escape and return reaches an equilibrium,[1] the vapor is said to be"saturated," and no further change in either vapor pressure and density or liquid temperature will occur.
Khi quá trình" thoát và trở lại" đạt trạng thái cân bằng,[ 1] hơi được cho là" bão hòa", và sẽ không có thay đổi về khối lượng riêng và áp suất hơi hay nhiệt độ chất lỏng nữa.

So a soul dissipates when it's inserted into a soul-less body, and when the process is repeated, it will completely disappear in the end.
Vậy là linh hồn sẽ bị tiêu biến khi được đặt vào một cơ thể vô hồn, và khi quá trình này được lặp lại một lần nữa, linh hồn sẽ hoàn toàn biến mất.

And when the process is led by a government with a tiny majority, blocked by a divided parliament and confronted with a split country, the path out of the EU looks far from certain.
Và khi quá trình này được lãnh đạo bởi một chính phủ với đa số nhỏ bé, bị chặn bởi một quốc hội bị chia rẽ và đối đầu với một quốc gia bị chia rẽ, con đường ra khỏi EU có vẻ không chắc chắn.

The Applicationclass, or any subclass of the Application class, is instantiated before any other class when the process for your application/package is created.
Lớp Application hoặc bất kỳ lớp con nào của lớp nó sẽ được khởi tạo trước bất kỳ lớp nào khác khi process cho ứng dụng của bạn được khởi tạo.

Previously Apple stopped buying cobalt and reassessed its supply chain when the process was identified with having connections to child labor in the Congo.
Trước đây, Apple đã ngừng mua coban và đánh giá lại chuỗi cung ứng của họ khi quá trình này được xác định có liên quan đến việc thuê lao động trẻ em bất hợp pháp ở Congo.

The memory management in the operating system is an essential functionality, which allows the allocation of memory to the processes for execution and deallocates the memory when the process is no longer needed.
Quản lý bộ nhớ trong hệ điều hành là một chức năng thiết yếu, cho phép phân bổ bộ nhớ cho các quy trình để thực thi và giải phóng bộ nhớ khi quá trình không còn cần thiết.

Given these facts, it makes sense to start early learning for children especially and when the process of learning comes to them naturally through everyday exploration of their surroundings.
Vì vậy, chúng ta nên hướng dẫn cho trẻ học từ sớm khi quá trình học đến với chúng một cách tự nhiên nhất thông qua việc khám phá thế giới xung quanh mỗi ngày.

This Vertical Granulators have a long history in the pharmaceutical industry, they are always first choice when the process needs high granulate density and rapid granulation.
Granulators dọc này có một lịch sử lâu dài trong ngành công nghiệp dược phẩm, họ luôn luôn là sự lựa chọn đầu tiên khi quá trình cần mật độ hạt cao và nhanh chóng tạo hạt.

This option is useful when you are using only some of the columns from a table and those columns might contain duplicate values, or when the process of joining two or more tables produces duplicate rows in the result set.
Tùy chọn này rất hữu ích khi bạn đang sử dụng chỉ một số cột từ bảng và các cột này có thể chứa giá trị trùng lặp, hoặc khi trình tham gia hai hoặc nhiều bảng cho hàng trùng lặp trong tập kết quả.