What is the translation of " WHEN THE PROCEDURE " in Vietnamese?

• khi thủ tục
• khi thủ thuật
• khi quá trình

Examples of using When the procedure in English and their translations into Vietnamese

And when the procedure is modified, all clients automatically get the new version.
Khi SP bị thay đổi, tất cả Client sẽ tự động nhận được bản mới.

A 2014 study suggests greater implant success rates when the procedure is performed by a dental specialist.
Một nghiên cứu năm 2014 cho thấy tỷ lệ thành công cấy ghép lớn hơn khi thủ thuật được thực hiện bởi một chuyên gia nha khoa.

When the procedure is completed, your doctor will perform another nonstress test.
Khi thủ thuật được hoàn tất, bác sĩ sẽ thực hiện nonstress test một lần nữa.

You will need to sign a consent form, which is generally required when the procedure is done outside of an emergency situation.
Bạn sẽ cần phải đăng ký một giấy chấp thuận, thường được yêu cầu khi các thủ tục được thực hiện bên ngoài của một tình huống khẩn cấp.

When the procedure begins, you will lie down as you normally would for a pelvic exam.
Khi thủ tục bắt đầu, bạn sẽ nằm xuống như bình thường giống như đối với khám xương chậu.

You can also track down which approver the document is awaiting for and will receive email of notification when the procedure is complete.
Bạn cũng có thể theo dõi xem công văn đang chờ ai phê duyệt và sẽ nhận được email thông báo khi các thủ tục hoàn tất.

When the procedure is finished, some basic information can be seen in the main window.
Sau khi kết thúc quá trình thực thi, một số thông tin cơ bản sẽ được hiển thị.

Hair Transplantation- Transplants have come a long way and are more successful in terms of the way your hair looks when the procedure is completed.
Cấy tóc- cấy Ghép đã Á ý kiến một chặng đường dài, và nhiều hơn nữa, cũng lừa đảo thành công trong điều kiện như thế nào tóc của bạn trông khi các thủ tục được hoàn thành.

When the procedure is performed on the carotid artery, it is called a carotid endarterectomy.
Khi thủ tục được thực hiện trên động mạch ở cổ( các động mạch cảnh), nó được gọi là endarterectomy cảnh.

For religious, personal, or other reasons, spouses or families sometimes do not want their murdered loved one's remains to be autopsied, even when the procedure could provide information valuable to the apprehension of the deceased relative's killer.
Vì những lý do tôn giáo, cá nhân hoặc các lý do khác, vợ/ chồng hoặc gia đình đôi khi không muốn khám nghiệm pháp y xác người thân, ngay cả khi thủ tục này có thể cung cấp thông tin quí giá để vạch mặt kẻ giết người.

It is important to know when the procedure should be carried out, how and under what conditions.
Điều quan trọng là phải biết khi nào thủ tục nên được thực hiện, làm thế nào và trong những điều kiện.

For religious, personal, or other reasons, spouses or families sometimes do not want their murdered loved one's remains to be autopsied, even when the procedure could provide information valuable to the apprehension of the deceased relative's killer.
Vì lý do tôn giáo, cá nhân hoặc các lý do khác, vợ hoặc chồng đôi khi không muốn người thân bị sát hại của họ bị sát hại, ngay cả khi thủ tục có thể cung cấp thông tin có giá trị cho sự bắt giữ của kẻ giết người thân đã chết.

When the procedure is uninterrupted, oxytocin is just one of nature's chief tools for making a mother.
Khi quá trình này không bị gián đoạn, oxytocin là một trong những công cụ chính của bản chất để tạo ra một người mẹ.

When dealing with huge data that take a lot of time to transform or sign up with, you can establish FormatFactory to close down the PC when the procedure ends and also you can leave the computer so that you are not obliged to remain to transform it off by hand.
Khi giao dịch với các tập tin rất lớn mà mất rất nhiều thời gian để chuyển đổi hoặc kết hợp, bạn có thể thiết lập FormatFactory để tắt máy tính khi quá trình kết thúc và bạn có thể rời khỏi máy tính, vì vậy mà bạn không bắt buộc ngồi lại để tắt đi bằng tay.

When the procedure is successful, it improves vision and provides room for your eyes to return to their normal position.
Khi thủ tục thành công, nó cải thiện tầm nhìn và cung cấp chỗ cho đôi mắt trở về vị trí bình thường.

Though it not been confirmed when the procedure will be performed, Spiridonov says it could be as early as next year.
Mặc dù nó không được xác nhận khi thủ tục sẽ được thực hiện, Spiridonov nói rằng nó có thể là vào đầu năm tới.

When the procedure is done on the arteries in the neck, it is known as a carotid endarterectomy.
Khi thủ tục được thực hiện trên động mạch ở cổ( các động mạch cảnh), nó được gọi là endarterectomy cảnh.

As there is no age limit on when the procedure is to be performed, parents may get it done once the boy reaches teenage.
Thông qua không có giới hạn độ tuổi khi làm thủ tục, cha mẹ có khi làm việc đó khi đứa trẻ đó tới tuổi vị thành niên.

When the procedure is finished, you can close HitmanPro and continue with the remaining part of the instructions.
Khi quá trình hoàn tất, bạn có thể đóng HitmanPro và tiếp tục phần còn lại của hướng dẫn.

Complication rates are higher when the procedure is performed by an inexperienced operator, in unsterile conditions, or in older children.
Mức độ phức tạp cao hơn khi thủ tục được thực hiện bởi một nhà điều hành thiếu kinh nghiệm, trong điều kiện không an toàn, hoặc ở trẻ lớn hơn.

When the procedure begins, your health care provider will use ultrasound to determine the baby's exact location in your uterus.
Khi thủ tục bắt đầu, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe sẽ sử dụng siêu âm để xác định vị trí chính xác của em bé trong tử cung.

Complication rates are greater when the procedure is performed by an inexperienced operator, in unsterile conditions, or when the child is at an older age.
Mức độ phức tạp cao hơn khi thủ tục được thực hiện bởi một nhà điều hành thiếu kinh nghiệm, trong điều kiện không an toàn, hoặc ở trẻ lớn hơn.

When the procedure is perfected, it ought to significantly decrease the damage treatment, for instance, chemotherapy does to a healthy cells of patient.
Khi nó được hoàn thiện, phương pháp này sẽ làm giảm đáng kể việc điều trị tổn thương như hóa trị liệu đối với các tế bào khỏe mạnh của bệnh nhân.

However, complications are rare, especially when the procedure is performed by a board-certified plastic surgeon like Dr. Goretti Ho Taghva. Possible risks include.
Tuy nhiên, các biến chứng là rất hiếm, đặc biệt là khi thủ thuật được thực hiện bởi một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ có chứng nhận như bác sĩ Goretti Ho Taghva. Rủi ro có thể bao gồm.

Only when the procedure is completed and the property is divided, the old spouses realize what they have lost when they live without each other.
Chỉ đến khi thủ tục xong xuôi, tài sản chia đôi và ai về nhà nấy, những người vợ/ chồng cũ mới nhận ra mình đã mất những gì khi từ bỏ nhau.

This was also true when the procedure was repeated with strangers whom the participants had only chatted with for five minutes.
Điều này đúng khi trình tự thử nghiệm là với người lạ mà người tham gia chỉ nói chuyện với họ khoảng 5 phút.

When the procedure is completed, I apply a pigment mask that helps absorb the colors, and then wipe the client's lips with chlorhexidine and lubricate with a thin layer of Bepanten Plus cream.
Khi thủ tục hoàn tất, tôi đắp mặt nạ bột màu giúp hấp thụ màu sắc, sau đó lau môi cho khách hàng bằng chlorhexidine và bôi trơn bằng một lớp kem mỏng.

At the point when the procedure tries to call the capacity, its address is gotten in the IAT table, and a pointer is returned.
Tại thời điểm thủ tục cố gắng để gọi dung lượng, địa chỉ của nó là nhận được trong bảng IAT, và một con trỏ được trả lại.

Selection bias results when the procedures used to select a sample result in over representation or under representation of some significant aspect of the population.
Lựa chọn kết quả thiên vị khi các thủ tục được sử dụng để chọn một kết quả mẫu trong đại diện hoặc dưới đại diện của một số khía cạnh quan trọng của dân số.