What is the translation of " WHEN THE PROCEDURE " in Norwegian?

• når prosedyren

Examples of using When the procedure in English and their translations into Norwegian

There are direct indications of when the procedure is pass.
Det er direkte indikasjoner på når prosedyren er bestått.

When the procedure is stored, you can easily modify all aspects.
Når prosedyren er lagret, kan du enkelt endre alle aspekter.

The quality of the blockages increases when the procedure is guided by imaging and with the help of an interventional radiologist.
Kvaliteten på blokadene øker når de utføres bildeveiledet, i samarbeid med en interessert intervensjonsradiolog.

When the procedure is over, be sure to clean the hair collection chamber.
Når prosedyren er over, må du rengjøre hårinnsamlingskammeret.

Surgery is usually not recommended for pericardial mesothelioma treatment unless the disease is caught in its very early stages when the procedure would be most effective.
Kirurgi er vanligvis ikke anbefalt for pericardial mesothelioma behandling med mindre sykdom er fanget i sin meget tidlig fase når prosedyren vil være mest effektivt.

When the procedure is completed, learners are given detailed feedback.
Når prosedyren er fullført, får de som deltar på opplæringen detaljert tilbakemelding.

It is advisable to get a professional teeth whitening oslo done at the dentist when the procedure is done quickly, the results are seen faster and bleaching remain longer.
Det anbefales å få en profesjonell tannbleking oslo gjort på tannlegen da prosedyren gjøres raskere, resultatene blir sett raskere og bleking forblir lenger.

When the procedure is carried out separately, it is performed as conventional laparascopic or robot-assisted surgery.
Når prosedyren utføres separat gjøres den som konvensjonell laparoskopisk- eller robotassistert laparoskopisk kirurgi.

The system makes it easier for me as a manager and all employees to be sure that we read the latest version of the procedures and we always get a message when the procedures are revised.
Systemet gjør det enklere både for meg som leder og for alle ansatte å være trygg på at man leser siste versjon av en prosedyre og at man alltid får beskjed når prosedyren er revidert.

It is important to know when the procedure should be carried out, how and under what conditions.
Det er viktig å vite når prosedyren skal utføres, hvordan og under hvilke forhold.

When the procedure is performed, the outflow of fluid is improved, swelling goes away, and the skin is saturated with oxygen.
Når fremgangsmåten blir forbedret fluidutgang gå hevelse og huden blir mettet med oksygen.

If the argument is omitted when the procedure is called, then the argument will have this default value, as in the example below.
Hvis argumentet utelates når prosedyren kalles, må argumentet standardverdi, som i eksemplet nedenfor.

When the procedure is complete, proceed to thesurface treatment with a special agent that has Teflon and wax in its composition.
Når prosedyren er fullført, fortsett tiloverflatebehandling med et spesielt middel som har Teflon og voks i sammensetningen.

The failure occurred, and when the procedure was completed and the room was declared safe again, the workers returned to it.
Feilingen oppstod, og når prosedyren ble fullført og rommet ble deklarert trygt igjen, kom arbeiderne tilbake til det.

When the procedure is prescribed for MRI of the brain and vessels of the neck and interpretation of the diagnostic results.
Når prosedyren er foreskrevet for MR i hjernen og fartøy i nakken og tolkning av de diagnostiske resultatene.

If the patient skin too sensitive and when the procedure appears a reaction to exposure to water, the session must be stopped immediately.
Hvis pasienten huden for følsom og når prosedyren vises en reaksjon på eksponering for vann, må økten stoppes umiddelbart.

When the procedure for syncing iPhone with iTunes or iCloud is not as you imaged, the article can help you find the best method with Tipard iPhone Transfer Ultimate.
Når prosedyren for å synkronisere iPhone med iTunes eller iCloud ikke er som du avbildet, kan artikkelen hjelpe deg med å finne den beste metoden med Tipard iPhone Transfer Ultimate.

When an"open" technique is used, or when the procedure calls for the narrowing of flared nostrils, the small scars on the base of the nose are usually not visible.
Når det brukes„åpen“ teknikk, eller når operasjonen krever minskning av brede nesebor, er små arr på nesebasen vanligvis ikke synlige.

When the procedure is performed in awake conditions, under local anaesthesia and sedation, we can control intra-operatively the functions at risk through a continuous neurological clinical evaluation.
Når prosedyren er utført på pasienten våken under lokalbedøvelse og sedasjon, intra-operativt vi kan overvåke hjernens funksjon i fare ved fortsatt klinisk evaluering.

At the point when the procedure tries to call the capacity, its address is gotten in the IAT table, and a pointer is returned.
På det punktet når prosedyren forsøker å ringe kapasiteten, er adressen sin i IAT-tabellen, og en peker blir returnert.

Stop the procedure when the burning occurs, then wipe the heel with a dry cloth.
Stopp prosedyren når brennningen oppstår, og tørk hælen med en tørr klut.

The later requirements determine the procedure when plastering.
De senere kravene bestemmer prosedyren når plastering.

When should the procedure be abandoned?
Når skal prosedyren bli forlatt?

When performing the procedure you need to consider a few simple tips.
Når du utfører prosedyren, må du vurdere noen enkle tips.

This procedure helps when the cyst does not respond to medicine.
Denne fremgangsmåten hjelper når cysten ikke reagerer på medisiner.

This was the usual procedure when a maître de musique died.
Dette var en helt vanlig prosedyre når en"maître de musique" døde.

This was the usual procedure when a maître de musique died.
Dette var ein vanleg prosedyre når ein maître de musique døydde.

LvL ONE® wheels require the usual procedure when it comes to maintenance.
LvL ONE®-felger krever vanlig prosedyre når det gjelder vedlikehold.

How to use "when the procedure" in an English sentence

Receive notification when the procedure is scheduled.

Enjoy when the procedure is fully completed.

What happens sometimes when the procedure fails?

And when the procedure is complete, Dr.

Exit Interactive SQL when the procedure completes.

Very happy when the procedure was over.

life when the procedure results in death.

especially when the procedure involves the state.

When the procedure has been completed, Dr.

When the procedure was done and Dr.

How to use "når prosedyren" in a Norwegian sentence

Når prosedyren er fullført, og stoffer som er.

Når prosedyren er fullført, vil spekulatoren bli fjernet.

Systemet vil informere deg når prosedyren er fullført.

Når prosedyren er ferdig, start datamaskinen på nytt.

Engangs beskyttelsesutstyr kastes når prosedyren er avsluttet.

Når prosedyren er fullført, må legene evaluere responsen.

Dato for når prosedyren sist er oppdatert.

Når prosedyren er fullført, vil laparoscope fjernes.

Når prosedyren er ferdig spaserer kua ut.

Merk: elektrisitet er alltid av når prosedyren utføres.