What is the translation of " WHEN THE PROCESSING " in Norwegian?

• når behandlingen

Examples of using When the processing in English and their translations into Norwegian

Please note that the right does not apply when the processing is.
Merk at denne rettigheten ikke gjelder når behandlingen er.

When the processing in the framework of the new draft basic stielhandgranate lost wooden handle.
Mens behandling den nye utkast grunnleggende stielhandgranate mistet treskaft.

Please note that the right does not apply when the processing is.
Vær oppmerksom på at rettigheten ikke gjelder når behandlingen er.

When the processing of personal data is based on consent, you may retract your consent at any time.
Når behandlingen av personopplysninger er basert på samtykke, kan du når som helst trekke samtykket.

Please note that the right does not apply when the processing is.
Vær oppmerksom på at denne retten ikke gjelder når behandlingen er.

You may exercise this right only when the processing is based on the consent or contract and concurrently it is automated, i.e.
Du kan utøve denne rettigheten bare når behandlingen er basert på samtykke eller kontrakt og samtidig som den er automatisert, dvs.

However, a number of factors, several of which are outside of our control, will contribute to when the processing will be completed.
Det er imidlertid en rekke faktorer, flere som er utover vår kontroll, som vil bestemme når behandlingen er fullført.

Generally, that is the case when the processing of your request is completed.
Generelt sett er dette tilfelle når behandlingen av forespørselen din er fullført.

When the processing is finished, you have access to explore your model by exiting the StreamBIM(admin) panel(click the button).
Når prosesseringen er ferdig så vil du ha tilgang til å utforske modellen ved å gå ut av StreamBIM(admin)-panelet(trykk på-knappen).

The right to object generally is applicable when the processing is based on a balance of legitimate interests.
Du har rett til å motsette deg når behandlingen er basert på interesseavveining.

When the processing is complete, the image is removed, and the image is not used for marketing purposes and no personal data is retrieved.
Når behandlingen er fullført, fjerner vi bildet. Bildet blir ikke brukt i markedsføring, og vi henter ingen personopplysninger fra bildet.

This is not a general right however, and only arises when the processing of your information is.
Dette er imidlertid ikke en generell rettighet, den gjelder bare når behandlingen av opplysningene dine er.

We hereby inform you, that when the processing of your personal data is based on your consent, you may withdraw your consent at any time.
Vi informerer deg herved om at når behandlingen av dine personlige opplysninger er basert på ditt samtykke, kan du når som helst trekke tilbake samtykket.

Please note that Energy is subject to several EU/local regulations, therefore, some of these rights outlined above may not apply when the processing is.
Vær oppmerksom på at Energy er underlagt flere EU-reglement og lokale reglement, og det er derfor en mulighet for at noen av de ovennevnte rettighetene ikke er gjeldende når behandlingen er.

ICANN will be setting up a new application window, when the processing of the applications that have already been received is complete.
ICANN vil lage et nytt søkevindu når behandlingen av de allerede innkomne søknadene er ferdige.

When the processing of personal data is based on your consent, you will have the right to revoke the consent without any negative consequences for you.
Når behandlingen av personopplysninger er basert på ditt samtykke, har du rett til å tilbakekalle samtykket uten negative konsekvenser for deg.

The data collected will be deleted when the processing is no longer necessary, or the purpose no longer applies.
I tillegg vil de innhentede personopplysningene bli slettet når behandlingen ikke lenger er nødvendig, eller formålet ikke lenger er relevant.

In the end, even if you don't talk about it all, it is really an eye-opener to design such a complex structure and creative titanium alloy frame when the processing of titanium alloy is so difficult.
Til slutt, selv om du ikke snakker om det hele, er det virkelig en øyeåpner å designe en så kompleks struktur og kreativ titanlegeringsramme når behandlingen av titanlegering er så vanskelig.

This right only applies when the processing of your personal data is based on your consent or on a contract and such processing is carried out by automated means.
Denne rettigheten gjelder kun når behandling av din personlige informasjon er basert på ditt samtykke eller en kontrakt og slik behandling utføres på automatisk måte.

To object to the processing of your Data, mainly when the processing is based on our legitimate interests;
Protestere mot behandlingen av opplysningene, hovedsaklig når behandlingen er basert på våre berettigede interesser trekke tilbake samtykket når som helst.

This is the case when the processing is not explicitly necessary for the fulfillment of a contract with you, as is detailed in the following respective descriptions of the functions.
Dette er når behandlingen strengt tatt ikke er nødvendig for å kunne fullføre en kontrakt med deg, som detaljert i de følgende beskrivelsene av ulike funksjoner.

This applies only to the information you yourself have provided to us, and only when the processing is based on your consent or for the purpose of being able to fulfil an agreement with you.
Dette gjelder bare informasjonen du selv har gitt til oss, og bare når behandlingen er basert på ditt samtykke eller for å kunne oppfylle en avtale med deg.

This is the case when the processing is not explicitly necessary for the fulfillment of a contract with you, as is detailed in the following respective descriptions of the functions.
Dette er når behandlingen av opplysninger ikke er nødvendig for å oppfylle en avtale vi har med deg. Dette vil beskrives i den følgende beskrivelsen av funksjoner.

The right to request that Artisanti provides you with your personal data and, if possible, to pass on this information directly to another data controller when the processing is based on consent or contract.
Rett til å be om at SponsorLink gir deg personopplysningene dine og om mulig videresender disse opplysningene direkte(i et overførbart format) til en annen dataansvarlig når behandlingen er samtykke- eller kontrakts basert.

The right to data portability, which only applies when the processing is carried out on the basis of an agreement or a consent and if the processing is carried out by automated means.
Retten til dataportabilitet, som bare gjelder når behandlingen utføres på grunnlag av en avtale eller samtykke, og hvis behandlingen er automatiser.

The right to request that we provide you with your personal data and, if possible, to pass on this information directly(in a portable format) to another data controller when the processing is based on consent or contract.
Rett til å be om at Innkyst AS gir deg personopplysningene dine og om mulig videresender disse opplysningene direkte(i et overførbart format) til en annen dataansvarlig når behandlingen er samtykke- eller kontraktsbasert.

When the processing of one of your personal details is based on your permission, you have the right to withdraw this permission, without this harming the lawfulness of the procession done before withdrawal.
Når håndtering av en av dine personlige opplysninger er basert på din godkjenning, har du rett til å trekke tilbake tillatelsen uten at det påvirker prosessens lovlighet innen du trekker tilbake godkjenningen.

The right to request that North Energy provides you with your personal data and, if possible, to pass on this information directly(in a portable format) to another data controller when the processing is based on consent or contract.
Rett til å be om at Innkyst AS gir deg personopplysningene dine og om mulig videresender disse opplysningene direkte(i et overførbart format) til en annen dataansvarlig når behandlingen er samtykke- eller kontraktsbasert.

You may ask us to restrict the processing of your Personal data to only comprise storage of your Personal data under certain circumstances such when the processing is unlawful, but you do not want your Personal data erased.
Du kan be oss begrense behandlingen av dine Personopplysninger til kun å gjelde oppbevaring av dine Personopplysninger under visse omstendigheter, som når behandlingen er ulovlig, men du ikke ønsker at Personopplysningene slettes.

We commit to taking the appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against destruction, whether accidental or unlawful, loss, forgery, unauthorized disclosure or access, particularly when the processing involves transmission of data by network;
Vi forplikter oss til å ta riktige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte dine personlige data mot ødeleggelse, enten ved et uhell eller ulovlig, tap, forglemmelse, uautorisert avsløring eller tilgang, spesielt når behandlingen involverer overføring av data via nettverket;